【新唐人2016年07月06日訊】（新唐人記者史軒之編譯報導）微軟創始人、億萬富翁比爾·蓋茨(Bill Gates)以經營慈善事業而聞名。最近，他在這方面祭出一大怪招：他承諾要捐10萬隻小雞給赤貧國家，主要是撒哈拉以南的非洲國家。
據CNN報導，蓋茨6月在博客上寫道，飼料小雞不僅容易，也很廉價，它們會使孩子們保持健康，使婦女們可以獲得謀生之道，並可能將這些利潤再投資，用於他們的家庭。
「我認為，很明顯，如果有小雞，幾乎任何極端貧困者都會富起來。」蓋茨說，他相信飼養和賣小雞可以幫助家庭擺脫貧困。據他說，與每年收入約700美元的極端貧困線相比，一個農民養40隻小雞，就有潛力一年賺1000美元以上。
蓋茨表示，自己的目標是幫助撒哈拉以南非洲30%的鄉村家庭，飼養改良品種的疫苗接種雞，這將比目前幫助5%的鄉村家庭，有了很大改善。
養雞戶可以賣成年的雞隻，也可以自己留著吃雞肉、雞蛋。蓋茨寫道，多吃富含蛋白質和其他營養物質的雞蛋，可以幫助對抗營養不良，許多養一小群雞的農民發現，孵蛋、賣小雞、並用這筆錢購買營養食品，更省錢。
蓋茨的妻子梅琳達·蓋茨(Melinda Gates)在她的博客上補充說，小雞也是一種良好的收入來源，被國際發展界稱之為「窮人的自動取款機」，因為它們在很短時間內就可以出售，來支付日常的開支。
當地人的看法
蓋茨將通過慈善機構國際小母牛組織（Heifer International）送出這些小雞。該機構將監督小雞的養殖和銷售。
倫敦的一位尼日利亞會計師法韋辛米(Feyi Fawehinmi)表示，雖然這對一些人來說是個利好消息，但可能只惠及一小部分人。「我和（尼日利亞）幾位農民談過，他們都不傾向於一直養雞，因為沒有嚴肅的投資，很難有進一步的擴張。」
「過去，幾乎每個人都會把雞飼養大。我們通常在聖誕節前飼養幾個月。我長大後，就在聖誕節把它們賣掉，賺點錢。很多人現在仍在這樣做，」法韋辛米說。
「如果比爾·蓋茨的目標，僅僅是為了幫助少數人擁有一些雞，那應該不錯，也會奏效。但如果一些人想擴大養殖，希望他們會獲得所需的支持，」法韋辛米補充說。「所以，比爾·蓋茨的計劃並不算新穎，但它很受歡迎。」
消除飢餓
「我很看重這一舉措。」泛非農商企業和農用工業聯盟(the Pan African Agribusiness & Agroindustry Consortium主席穆薩·塞克(Moussa Seck)介紹，他在過去的25年來，一直試圖增進非洲的養殖系統，「第一步是絕不要太少。一個雞將繁殖成10隻雞。重要的是，他們（農民）能夠擴大養殖。」
「非洲在世界上從來沒有那麼富裕過，非洲仍然面臨著飢餓，所以我鼓勵任何（改善的）舉措。」塞克說。
非洲如今有超過12億人，生產8億噸糧食。以塞克的標準──全世界每人每年吃一噸食物來計算，非洲目前有40%的糧食短缺。
南美洲的玻利維亞也曾被蓋茨納入他的母雞捐贈計劃，但遭到對方的拒絕。
責任編輯：任浩
據CNN報導，蓋茨6月在博客上寫道，飼料小雞不僅容易，也很廉價，它們會使孩子們保持健康，使婦女們可以獲得謀生之道，並可能將這些利潤再投資，用於他們的家庭。
「我認為，很明顯，如果有小雞，幾乎任何極端貧困者都會富起來。」蓋茨說，他相信飼養和賣小雞可以幫助家庭擺脫貧困。據他說，與每年收入約700美元的極端貧困線相比，一個農民養40隻小雞，就有潛力一年賺1000美元以上。
蓋茨表示，自己的目標是幫助撒哈拉以南非洲30%的鄉村家庭，飼養改良品種的疫苗接種雞，這將比目前幫助5%的鄉村家庭，有了很大改善。
養雞戶可以賣成年的雞隻，也可以自己留著吃雞肉、雞蛋。蓋茨寫道，多吃富含蛋白質和其他營養物質的雞蛋，可以幫助對抗營養不良，許多養一小群雞的農民發現，孵蛋、賣小雞、並用這筆錢購買營養食品，更省錢。
蓋茨的妻子梅琳達·蓋茨(Melinda Gates)在她的博客上補充說，小雞也是一種良好的收入來源，被國際發展界稱之為「窮人的自動取款機」，因為它們在很短時間內就可以出售，來支付日常的開支。
Help me give away 100,000 chickens: https://t.co/EBNTEP3iUu pic.twitter.com/ASgjVtRCWh
— Bill Gates (@BillGates) June 8, 2016
當地人的看法
蓋茨將通過慈善機構國際小母牛組織（Heifer International）送出這些小雞。該機構將監督小雞的養殖和銷售。
倫敦的一位尼日利亞會計師法韋辛米(Feyi Fawehinmi)表示，雖然這對一些人來說是個利好消息，但可能只惠及一小部分人。「我和（尼日利亞）幾位農民談過，他們都不傾向於一直養雞，因為沒有嚴肅的投資，很難有進一步的擴張。」
「過去，幾乎每個人都會把雞飼養大。我們通常在聖誕節前飼養幾個月。我長大後，就在聖誕節把它們賣掉，賺點錢。很多人現在仍在這樣做，」法韋辛米說。
「如果比爾·蓋茨的目標，僅僅是為了幫助少數人擁有一些雞，那應該不錯，也會奏效。但如果一些人想擴大養殖，希望他們會獲得所需的支持，」法韋辛米補充說。「所以，比爾·蓋茨的計劃並不算新穎，但它很受歡迎。」
消除飢餓
「我很看重這一舉措。」泛非農商企業和農用工業聯盟(the Pan African Agribusiness & Agroindustry Consortium主席穆薩·塞克(Moussa Seck)介紹，他在過去的25年來，一直試圖增進非洲的養殖系統，「第一步是絕不要太少。一個雞將繁殖成10隻雞。重要的是，他們（農民）能夠擴大養殖。」
「非洲在世界上從來沒有那麼富裕過，非洲仍然面臨著飢餓，所以我鼓勵任何（改善的）舉措。」塞克說。
非洲如今有超過12億人，生產8億噸糧食。以塞克的標準──全世界每人每年吃一噸食物來計算，非洲目前有40%的糧食短缺。
南美洲的玻利維亞也曾被蓋茨納入他的母雞捐贈計劃，但遭到對方的拒絕。
責任編輯：任浩
