【新唐人2016年07月30日訊】7月29日，洛杉磯東部聖蓋博谷地下含水層水位已跌破歷史紀錄，不足總容積的四分之一。多個城市的水利部門共同呼籲民眾努力節水，保護水資源。
雖然今年的厄爾尼諾帶來了更多雨水，然而降雨北多南少的情況，讓南加州持續了五年的乾旱並未得到緩解。
聖蓋博水利局主席Thomas Wong：「（厄爾尼諾帶來的降水）總比沒有好，但是我們不知道乾旱什麼時候會結束。」
洛杉磯大部份城市的水源來自地下水，而近年地下水的自然補給則少得可憐。2014至2015年，南加降水僅為平均降雨量的57%，而今年只有53%。據聖蓋博流域水利局數據，地下水位目前已降至173.1英尺，為史上最低點。
聖蓋博流域水局執行長 Anthony C. Zampiello：「我們沒得到地區性的降雨，洛杉磯縣無法輸送更多的水，這是為什麼在圖上看到下降到如此低的水位。」
面對現狀，7月29日，多個城市的水利部門聯合華人社區組織召開新聞發佈會，向公眾提供最新的乾旱情況，並鼓勵繼續深化節約用水。
聖蓋博水利局主席Thomas Wong：「就整個州來說，我們在城市用水方面節約了總量的25%，這已經很不錯了。」
據分析，25%的節約總量中，家庭節水的效果尤為突出。但要緩解旱情，水資源專家呼籲更多的居民和商家繼續節約水源。
蒙特利公園市自來水經理Frank Heldman：「我們針對不同個體，為他們製定盡可能多的節水方案，而不影響他們的用水底線。」
此外，聖蓋博谷市政水利局將會舉辦更多的活動，提供高效的節水措施，深化民眾的節水習慣。
聖蓋博水利局主席Thomas Wong：「把節水變為長期的節約，通過提高科技水平和啟發民眾明智的用水，讓它能持續有效進行。」
更多水資源信息和節水優惠辦法請訪問網站了解。(sgvmwd.org)
新唐人記者李子文、楊陽洛杉磯採訪報道
雖然今年的厄爾尼諾帶來了更多雨水，然而降雨北多南少的情況，讓南加州持續了五年的乾旱並未得到緩解。
聖蓋博水利局主席Thomas Wong：「（厄爾尼諾帶來的降水）總比沒有好，但是我們不知道乾旱什麼時候會結束。」
洛杉磯大部份城市的水源來自地下水，而近年地下水的自然補給則少得可憐。2014至2015年，南加降水僅為平均降雨量的57%，而今年只有53%。據聖蓋博流域水利局數據，地下水位目前已降至173.1英尺，為史上最低點。
聖蓋博流域水局執行長 Anthony C. Zampiello：「我們沒得到地區性的降雨，洛杉磯縣無法輸送更多的水，這是為什麼在圖上看到下降到如此低的水位。」
面對現狀，7月29日，多個城市的水利部門聯合華人社區組織召開新聞發佈會，向公眾提供最新的乾旱情況，並鼓勵繼續深化節約用水。
聖蓋博水利局主席Thomas Wong：「就整個州來說，我們在城市用水方面節約了總量的25%，這已經很不錯了。」
據分析，25%的節約總量中，家庭節水的效果尤為突出。但要緩解旱情，水資源專家呼籲更多的居民和商家繼續節約水源。
蒙特利公園市自來水經理Frank Heldman：「我們針對不同個體，為他們製定盡可能多的節水方案，而不影響他們的用水底線。」
此外，聖蓋博谷市政水利局將會舉辦更多的活動，提供高效的節水措施，深化民眾的節水習慣。
聖蓋博水利局主席Thomas Wong：「把節水變為長期的節約，通過提高科技水平和啟發民眾明智的用水，讓它能持續有效進行。」
更多水資源信息和節水優惠辦法請訪問網站了解。(sgvmwd.org)
新唐人記者李子文、楊陽洛杉磯採訪報道
