【新唐人2016年08月16日訊】代表康尼島地區的紐約州眾議員夏佩蘭，為了讓華裔居民能夠了解自己，特意取了中文名字，今天(8月15號) 她還專門舉辦聚會，請華人參加，同時聽取民意。
在康尼島一位華裔家庭的後院裡，夏佩蘭與近30名華裔居民共進午餐。夏佩蘭在紐約州議會第46選區眾議員的特殊選舉中，獲黨內提名而勝出，在今年的選舉中，將繼續競選這一職位。
她表示，不希望大家只是在報紙電視上看到她，而是可以和她本人面對面接觸，看看她到底是什麼樣的人，能不能代表他們在州府發聲。
在夏佩蘭詢問大家都有什麼問題需要解決時，不少與會者提出，桑迪颶中毀壞的房屋，至今未得到維修。夏佩蘭表示，這屬於紐約市府的「重建工程」(Build it Back)，不是州府項目，但她一直在關注此事。
紐約州議會第46選區眾議員夏佩蘭：「我會幫他們問清楚，為什麼人早已搬出，房子還沒有修。而且我現在了解到，有的人在限定的期限內，沒來得及加入這個項目。」
她表示，會與州長面談，希望能推遲申請截止日期，同時督促紐約市府加快修復工程。
與會的華人對這位候選人，都有自己的評價。
康尼島居民劉先生：「很多人有很多問題，自己一個人很難解決，所以與她面對面，應該對我們有很大幫助。」
康尼島居民李秀芬：「夏佩蘭主動來找我們中國人，重視我們中國人，問我們需要什麼，這是走的第一步，我們可以去她的辦公室找她，很多問題，淹水了什麼事的，我們求救有門。」
夏佩蘭辦公室工作人員也在現場幫助做選民登記。在9月13號的初選中，夏佩蘭將與民主黨的另一參選人顧家琪對決。
新唐人記者安心紐約報導
在康尼島一位華裔家庭的後院裡，夏佩蘭與近30名華裔居民共進午餐。夏佩蘭在紐約州議會第46選區眾議員的特殊選舉中，獲黨內提名而勝出，在今年的選舉中，將繼續競選這一職位。
她表示，不希望大家只是在報紙電視上看到她，而是可以和她本人面對面接觸，看看她到底是什麼樣的人，能不能代表他們在州府發聲。
在夏佩蘭詢問大家都有什麼問題需要解決時，不少與會者提出，桑迪颶中毀壞的房屋，至今未得到維修。夏佩蘭表示，這屬於紐約市府的「重建工程」(Build it Back)，不是州府項目，但她一直在關注此事。
紐約州議會第46選區眾議員夏佩蘭：「我會幫他們問清楚，為什麼人早已搬出，房子還沒有修。而且我現在了解到，有的人在限定的期限內，沒來得及加入這個項目。」
她表示，會與州長面談，希望能推遲申請截止日期，同時督促紐約市府加快修復工程。
與會的華人對這位候選人，都有自己的評價。
康尼島居民劉先生：「很多人有很多問題，自己一個人很難解決，所以與她面對面，應該對我們有很大幫助。」
康尼島居民李秀芬：「夏佩蘭主動來找我們中國人，重視我們中國人，問我們需要什麼，這是走的第一步，我們可以去她的辦公室找她，很多問題，淹水了什麼事的，我們求救有門。」
夏佩蘭辦公室工作人員也在現場幫助做選民登記。在9月13號的初選中，夏佩蘭將與民主黨的另一參選人顧家琪對決。
新唐人記者安心紐約報導
