【新唐人2016年10月05日訊】歐洲議會星期二在斯特拉斯堡的全會上投票通過了對現行歐盟「反酷刑法規」的修改條例，進一步採取措施禁止對可用於酷刑或行刑的「刑具」貿易。該修改條例預計在今年底或明年初生效。
歐洲議會今天（星期二）通過的修改條例是為了彌補現行的歐盟2005年「反酷刑法規」的漏洞。
歐洲議會報告人Marietje SCHAAKE：「在廣告、網路在線，還有交易會上展示被禁止的產品將是非法的。禁令會擴展到那些幫助用於酷刑和死刑的產品的營銷和服務。」
被禁刑具產品包括電棍、警棍、電椅、指銬、腳鐐和狼牙盾等。歐盟也將禁止在歐盟境內中轉這些被禁止的刑具產品。如果新的刑具產品出現，歐盟委員會將有權將其加入被禁刑具清單。
資深歐洲議會議員Ana GOMES：「我們在貿易和其他領域的政策方面，要確保我們的貿易，不能從銷售到第三國的那些產品獲利，而這些產品被獨裁當局利用來給人造成痛苦或死亡。」
歐盟貿易專員Cecilia Malmstrom：「該條例確立了一個高標準的歐盟貿易準則，考慮到需要尊重人權。我們嚴肅對待死刑和酷刑問題，我們要讓這些行為實施起來更加困難，並提醒那些還在使用的國家，如沙烏地阿拉伯，伊朗，中國等。」
國際人權機構對此結果表示歡迎。
國際大赦代表Ara Marcen：「這是非常正面的一步，我們將要做的，是看這些法規將如何實施，我們希望看到在全球都會製定類似法規和規定。」
歐洲議會預計該修改條例也會在近期內得到歐盟理事會的同意，並有望在年底或者明年1月份生效。
新唐人記者楊立新比利時布魯塞爾報導
歐洲議會今天（星期二）通過的修改條例是為了彌補現行的歐盟2005年「反酷刑法規」的漏洞。
歐洲議會報告人Marietje SCHAAKE：「在廣告、網路在線，還有交易會上展示被禁止的產品將是非法的。禁令會擴展到那些幫助用於酷刑和死刑的產品的營銷和服務。」
被禁刑具產品包括電棍、警棍、電椅、指銬、腳鐐和狼牙盾等。歐盟也將禁止在歐盟境內中轉這些被禁止的刑具產品。如果新的刑具產品出現，歐盟委員會將有權將其加入被禁刑具清單。
資深歐洲議會議員Ana GOMES：「我們在貿易和其他領域的政策方面，要確保我們的貿易，不能從銷售到第三國的那些產品獲利，而這些產品被獨裁當局利用來給人造成痛苦或死亡。」
歐盟貿易專員Cecilia Malmstrom：「該條例確立了一個高標準的歐盟貿易準則，考慮到需要尊重人權。我們嚴肅對待死刑和酷刑問題，我們要讓這些行為實施起來更加困難，並提醒那些還在使用的國家，如沙烏地阿拉伯，伊朗，中國等。」
國際人權機構對此結果表示歡迎。
國際大赦代表Ara Marcen：「這是非常正面的一步，我們將要做的，是看這些法規將如何實施，我們希望看到在全球都會製定類似法規和規定。」
歐洲議會預計該修改條例也會在近期內得到歐盟理事會的同意，並有望在年底或者明年1月份生效。
新唐人記者楊立新比利時布魯塞爾報導
