【新唐人2016年10月06日訊】赴美尋求政治庇護的前烏坎村村委會民選委員莊烈宏，日前在美國紐約參加「中國政治變局與民主前景」研討會，講述親身經歷的烏坎事件。莊烈宏希望全球媒體能繼續關注烏坎， 讓「翻牆」的中國人民了解自己的土地發生了什麼，這樣才有可能為未來找尋出路。
「自治是假象，未來烏坎不可能再抗爭了。」
眼睛泛著淚光，莊烈宏哽咽著說，跟中共談民主是完全不可行的。
10月4號，紐約舉辦一場「中國政治變局與民主前景」研討會，烏坎事件主要參與人之一的莊烈宏受邀前往發言。會議一開始，只見莊烈宏的兒子不敢跟父親上台，怕與群眾接觸，在場來賓連忙安慰他說，這裡沒有共產黨警察，不要怕。
研討會一開始，主辦單位先播放烏坎事件的紀錄片，影片詳細紀錄烏坎村從土地被盜賣、村民抗爭，一直到村民選出民選的村長為止。
前烏坎村村委會民選委員莊烈宏接受與會者詢問時表示，9月13號當局出動警力鎮壓烏坎，現在烏坎村可以說是「與世隔絕」。
烏坎村前村委會民選委員莊烈宏：「在這次鎮壓當中，廣東的副省長是坐鎮陸豐指揮的，還有上千名的武警、特警的警力，從惠州調過來，唯有胡春華，也就是現任廣東省委書記，唯有他才能操辦這一切。」
中國婦權組織姚誠：「胡春華為了十九大上位，不惜犧牲烏坎人民的人權、性命，對烏坎進行鎮壓，烏坎有一萬三千多人，除了一些在外面打工的，與政府抗爭的，一半以上是婦女，甚至是老太太，據說還有一個八十多歲的老太太被打傷了，到現在生死都不知道。」
9月13號清晨，廣東陸豐烏坎村村民遭大批武警入村血腥鎮壓，隨後，陸豐市公安局發通報，表示追緝5名「帶頭鬧事」的在逃村民。事後，中共官媒口徑一致地表示，烏坎已恢復寧靜。
烏坎村前村委會民選委員莊烈宏：「嚴重受傷的有一百多人，小傷的就不算了，被抓的七十多人。在這種情況下，政府的官網、官媒說，烏坎村已經安寧了，已經恢復正常的生活秩序了。」
在場民眾提問，對於烏坎村未來是否還會有更大的抗爭，莊烈宏表示，「這個已經不可能。」
前烏坎村村委會民選委員莊烈宏：「從9月13日被鎮壓到現在，在烏坎村的各個村口，村裡面的各個村道角落，都佈滿了大量的警力，還有便衣警察，現在別說更大規模了，連十幾個村民想湊在一起說話，都沒這個機會。」
莊烈宏表示，他跟薛錦波曾經一同被關進監獄，後來薛錦波離奇死亡，莊烈宏說，他出逃美國的決定是對的，因為他不能再進共產黨的牢獄了，不然下場無法想像。
烏坎村前村委會民選委員莊烈宏：「從2008年計劃，到2009年的6月21號第一次上訪開始，一直到現在，其實政府從頭到尾從來都沒有說，要給你處理這個土地問題，或者解決、完成村民的這些訴求，從來都沒有，存在的只是一些欺騙和敷衍，和踐踏我們的民主權利，和我們的人權。」
曾經因為在中國的民主示範作用而舉世矚目的烏坎村，當初被村民一人一票選出來的村民代表，現在是被抓的被抓，出逃的出逃，今天的烏坎村似乎又恢復五年前的表面寧靜，就如莊烈宏所說，烏坎村已經成為一座監獄，村民只能在黑暗中哭泣。
編輯/黃億美 後製/李智遠
「自治是假象，未來烏坎不可能再抗爭了。」
眼睛泛著淚光，莊烈宏哽咽著說，跟中共談民主是完全不可行的。
10月4號，紐約舉辦一場「中國政治變局與民主前景」研討會，烏坎事件主要參與人之一的莊烈宏受邀前往發言。會議一開始，只見莊烈宏的兒子不敢跟父親上台，怕與群眾接觸，在場來賓連忙安慰他說，這裡沒有共產黨警察，不要怕。
研討會一開始，主辦單位先播放烏坎事件的紀錄片，影片詳細紀錄烏坎村從土地被盜賣、村民抗爭，一直到村民選出民選的村長為止。
前烏坎村村委會民選委員莊烈宏接受與會者詢問時表示，9月13號當局出動警力鎮壓烏坎，現在烏坎村可以說是「與世隔絕」。
烏坎村前村委會民選委員莊烈宏：「在這次鎮壓當中，廣東的副省長是坐鎮陸豐指揮的，還有上千名的武警、特警的警力，從惠州調過來，唯有胡春華，也就是現任廣東省委書記，唯有他才能操辦這一切。」
中國婦權組織姚誠：「胡春華為了十九大上位，不惜犧牲烏坎人民的人權、性命，對烏坎進行鎮壓，烏坎有一萬三千多人，除了一些在外面打工的，與政府抗爭的，一半以上是婦女，甚至是老太太，據說還有一個八十多歲的老太太被打傷了，到現在生死都不知道。」
9月13號清晨，廣東陸豐烏坎村村民遭大批武警入村血腥鎮壓，隨後，陸豐市公安局發通報，表示追緝5名「帶頭鬧事」的在逃村民。事後，中共官媒口徑一致地表示，烏坎已恢復寧靜。
烏坎村前村委會民選委員莊烈宏：「嚴重受傷的有一百多人，小傷的就不算了，被抓的七十多人。在這種情況下，政府的官網、官媒說，烏坎村已經安寧了，已經恢復正常的生活秩序了。」
在場民眾提問，對於烏坎村未來是否還會有更大的抗爭，莊烈宏表示，「這個已經不可能。」
前烏坎村村委會民選委員莊烈宏：「從9月13日被鎮壓到現在，在烏坎村的各個村口，村裡面的各個村道角落，都佈滿了大量的警力，還有便衣警察，現在別說更大規模了，連十幾個村民想湊在一起說話，都沒這個機會。」
莊烈宏表示，他跟薛錦波曾經一同被關進監獄，後來薛錦波離奇死亡，莊烈宏說，他出逃美國的決定是對的，因為他不能再進共產黨的牢獄了，不然下場無法想像。
烏坎村前村委會民選委員莊烈宏：「從2008年計劃，到2009年的6月21號第一次上訪開始，一直到現在，其實政府從頭到尾從來都沒有說，要給你處理這個土地問題，或者解決、完成村民的這些訴求，從來都沒有，存在的只是一些欺騙和敷衍，和踐踏我們的民主權利，和我們的人權。」
曾經因為在中國的民主示範作用而舉世矚目的烏坎村，當初被村民一人一票選出來的村民代表，現在是被抓的被抓，出逃的出逃，今天的烏坎村似乎又恢復五年前的表面寧靜，就如莊烈宏所說，烏坎村已經成為一座監獄，村民只能在黑暗中哭泣。
編輯/黃億美 後製/李智遠
