離中共十八屆六中全會召開還有一週的時間，北京上空持續的陰霾似乎在暗示著會議並不會平靜，而這與香港《成報》持續公開炮轟中共現政治局常委張德江和劉雲山，並點出張德江亂港、亂廣東、亂人大以及劉雲山主管的文宣系統一再攪局密切相關。很多人都在猜測，六中全會中共高層是否會打破慣例，涉及新的人事安排，又將會出現怎樣意想不到的大事？
也是在這段時間，諾貝爾文學獎被出人意料地被授予給了美國著名民謠歌手、作家鮑勃‧狄倫，獲獎原因是因為「在偉大的美國歌曲傳統中創造出新的詩歌表達方式」，還有人將其作品跟古希臘詩人荷馬相提並論。他的詩歌和歌曲一時間被更多人關注。
筆者拜讀了狄倫的那首最為著名的《答案在風中飄蕩》，感覺詩句確實很美，也有很深的意味，比如那句「炮彈在天上要飛多少次，才能被永遠禁止」，「一些人要生存多少年，才能夠獲得自由」，等等。
一直以名著隱喻當下的財新網欄目「名著的啟示」作者米琴也沒有放過這個選題。10月14日，在六中全會召開前的敏感期，該欄目推出了《鮑勃‧狄倫：時代正在變》一文。
文章特意選取了鮑勃‧狄倫發表於1964且直到今日還在影響人們的社會觀念的「The Times They Are a-Changin』」（時代正在變）這首歌來加以闡釋。這也是狄倫2010年在白宮舉行的紀念人權運動音樂會上唯一演唱的一首歌。
文章稱，這首歌誕生於社會運動風起雲湧，人們呼喚變革的時代。歌詞第一段的大意是：不論你在何處漫遊，讓我們聚在一起。承認你周圍的水已經上漲，不久就會浸入骨髓。如果你的時間對你來說值得挽救，你最好開始游泳。不然你會像石頭一樣下沉，因為時代正在變。文章稱，歌詞中的「水」隱喻的諸如貧窮、種族主義、政府的缺陷等，如果人們看不到這些問題的嚴重性，不奮起改變這一切，那就只能等著被淹死。簡言之，這一段狄倫是在號召團結起來，加入到時代變革的洪流當中。
歌詞第二段是寄語媒體和學界，暗示雖然社會上危機四伏，但不要悲觀失望，致力於變革者終究會取得勝利，同時，知識份子們的參與很重要。
歌詞第三段是說給政府要員們：「外面有一場激烈的戰鬥，很快會撼動你們的窗戶和讓牆壁嘎嘎作響。因為時代正在變。」狄倫意在政府要員們要聽取變革的呼聲，不要成為變革的絆腳石。如果他們不採取行動，他們將會成為變革的對像。
而歌詞第四段涉及代溝，即希望父母都能儘量理解孩子，不視爭取自由的孩子為叛逆。子女為變革而奮鬥時，父母應當伸出援手，至少別當攔路虎。
歌詞的最後一段則描述變革的急迫性和可能會產生的翻天覆地般的結果：「界限已經劃定，詛咒已經發出，現在行動緩慢者，不久會變快。現時存在的，不久會成為過去。次序在飛快消退，現在的第一會成為未來的最後。因為時代正在變。」其喻意是現在的少數，會變為多數，現在的低潮，會變為高潮。時代在前進，一切都不可能是一成不變的。
在文章的最後，作者總結道：這首歌鼓勵任何時代，任何社會的各界人士和男女老少，都努力參與社會變革，推動歷史向前發展。
結合當前中國時局和社會看，這篇借鮑勃‧狄倫的歌曲《時代正在變》來闡釋當下的文章，傳遞了如下信號：
一、當下的中國正處於變動的時代，這與此前習陣營一再釋放的「變局」信號一脈相承。
兩年多來，習近平接連釋放「這是個歷史性的時刻」、「改革是決定當代中國命運的關鍵」、「生存還是毀滅」等信號，習近平、胡錦濤、王岐山等高層還多次在公開場合闡述「亡黨危機」，中共體制內的知名人士如萬科董事局主席王石等也相繼預警「中國大變局」，稱中國現在是「黎明前的黑暗，大變革時代即將到來」。
除此而外，去年底，中共中央辦公廳印發了《關於加強政黨協商的實施意見》，其中首次將「國家領導人建議人選」列入協商內容。有習陣營背景的財新網亦刊登關於「 清算日、轉型正義、真相委員會、制度問題、否定文革」等方面的文章。
將上述信號和行動聯繫在一起看，走向變局已成為北京高層獨一無二的選擇。因為不變革，就遲早會被「淹死」。
二、既然中國也正處於變革的時代，那麼中共政府要員也要審時度勢，不要成為變革的絆腳石，否則，他們「將會成為變革的對像」。阻礙習近平變革的張德江、劉雲山近期遭到炮轟就是一個重要信號。
三、在這個變革的時代，無論身處哪個行業，都要努力參與社會變革，從而推動歷史向前發展。當今中國，亂象紛呈，人心思變，而每個人都參與到這個推進中國變革的大潮中，才是真正為未來的中國著想。
或許可以這樣推斷，在敏感期發表這樣的文章，極有可能六中全會將有推動變局的大動作。
──轉自《大紀元》 本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉旋）
也是在這段時間，諾貝爾文學獎被出人意料地被授予給了美國著名民謠歌手、作家鮑勃‧狄倫，獲獎原因是因為「在偉大的美國歌曲傳統中創造出新的詩歌表達方式」，還有人將其作品跟古希臘詩人荷馬相提並論。他的詩歌和歌曲一時間被更多人關注。
筆者拜讀了狄倫的那首最為著名的《答案在風中飄蕩》，感覺詩句確實很美，也有很深的意味，比如那句「炮彈在天上要飛多少次，才能被永遠禁止」，「一些人要生存多少年，才能夠獲得自由」，等等。
一直以名著隱喻當下的財新網欄目「名著的啟示」作者米琴也沒有放過這個選題。10月14日，在六中全會召開前的敏感期，該欄目推出了《鮑勃‧狄倫：時代正在變》一文。
文章特意選取了鮑勃‧狄倫發表於1964且直到今日還在影響人們的社會觀念的「The Times They Are a-Changin』」（時代正在變）這首歌來加以闡釋。這也是狄倫2010年在白宮舉行的紀念人權運動音樂會上唯一演唱的一首歌。
文章稱，這首歌誕生於社會運動風起雲湧，人們呼喚變革的時代。歌詞第一段的大意是：不論你在何處漫遊，讓我們聚在一起。承認你周圍的水已經上漲，不久就會浸入骨髓。如果你的時間對你來說值得挽救，你最好開始游泳。不然你會像石頭一樣下沉，因為時代正在變。文章稱，歌詞中的「水」隱喻的諸如貧窮、種族主義、政府的缺陷等，如果人們看不到這些問題的嚴重性，不奮起改變這一切，那就只能等著被淹死。簡言之，這一段狄倫是在號召團結起來，加入到時代變革的洪流當中。
歌詞第二段是寄語媒體和學界，暗示雖然社會上危機四伏，但不要悲觀失望，致力於變革者終究會取得勝利，同時，知識份子們的參與很重要。
歌詞第三段是說給政府要員們：「外面有一場激烈的戰鬥，很快會撼動你們的窗戶和讓牆壁嘎嘎作響。因為時代正在變。」狄倫意在政府要員們要聽取變革的呼聲，不要成為變革的絆腳石。如果他們不採取行動，他們將會成為變革的對像。
而歌詞第四段涉及代溝，即希望父母都能儘量理解孩子，不視爭取自由的孩子為叛逆。子女為變革而奮鬥時，父母應當伸出援手，至少別當攔路虎。
歌詞的最後一段則描述變革的急迫性和可能會產生的翻天覆地般的結果：「界限已經劃定，詛咒已經發出，現在行動緩慢者，不久會變快。現時存在的，不久會成為過去。次序在飛快消退，現在的第一會成為未來的最後。因為時代正在變。」其喻意是現在的少數，會變為多數，現在的低潮，會變為高潮。時代在前進，一切都不可能是一成不變的。
在文章的最後，作者總結道：這首歌鼓勵任何時代，任何社會的各界人士和男女老少，都努力參與社會變革，推動歷史向前發展。
結合當前中國時局和社會看，這篇借鮑勃‧狄倫的歌曲《時代正在變》來闡釋當下的文章，傳遞了如下信號：
一、當下的中國正處於變動的時代，這與此前習陣營一再釋放的「變局」信號一脈相承。
兩年多來，習近平接連釋放「這是個歷史性的時刻」、「改革是決定當代中國命運的關鍵」、「生存還是毀滅」等信號，習近平、胡錦濤、王岐山等高層還多次在公開場合闡述「亡黨危機」，中共體制內的知名人士如萬科董事局主席王石等也相繼預警「中國大變局」，稱中國現在是「黎明前的黑暗，大變革時代即將到來」。
除此而外，去年底，中共中央辦公廳印發了《關於加強政黨協商的實施意見》，其中首次將「國家領導人建議人選」列入協商內容。有習陣營背景的財新網亦刊登關於「 清算日、轉型正義、真相委員會、制度問題、否定文革」等方面的文章。
將上述信號和行動聯繫在一起看，走向變局已成為北京高層獨一無二的選擇。因為不變革，就遲早會被「淹死」。
二、既然中國也正處於變革的時代，那麼中共政府要員也要審時度勢，不要成為變革的絆腳石，否則，他們「將會成為變革的對像」。阻礙習近平變革的張德江、劉雲山近期遭到炮轟就是一個重要信號。
三、在這個變革的時代，無論身處哪個行業，都要努力參與社會變革，從而推動歷史向前發展。當今中國，亂象紛呈，人心思變，而每個人都參與到這個推進中國變革的大潮中，才是真正為未來的中國著想。
或許可以這樣推斷，在敏感期發表這樣的文章，極有可能六中全會將有推動變局的大動作。
──轉自《大紀元》 本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉旋）
