【新唐人2016年10月31日訊】週五（10月28日），一樁被稱為「加拿大最大移民騙局」之一的案件開審，三名通過謊言幫助上千名中國申請人騙取加拿大永久居留權和公民身份的中國婦女認罪。而涉案的1,200個中國申請檔案也在接受調查，申請人可能因欺詐被剝奪公民身份或永久居民身份。
加拿大CBC10月29日報導，案中三名女被告分別是47歲馬錦（Jin「Fanny」 Ma，音譯）、48歲姜雯（Wen「Vivian」 Jiang，音譯）和39歲吳明坤（Ming Kun「Makkie」Wu，音譯）。她們都是加拿大列治文居民，都曾為兩個無牌營業的移民顧問機構工作，三人對觸犯移民法例、欺詐和虛報索退稅等罪供認不諱。
吳和馬為加國公民，而姜是永久居民身份，姜的代表律師指，若姜被判6個月以上刑期，她會被驅逐出境，但加拿大檢控官說，無論如何姜都將被驅逐回中國。
這樁移民欺詐案的主謀是47歲的王迅（Xun「Sunny」 Wang，音譯），他已經於去年被重判入獄7年，幾週前上訴失敗。曾接受過王迅的移民顧問服務的1,200個申請個案更會被重新審查，涉案的1,200申請人可能會因欺詐被剝奪公民身份或永久居民身份。
檢控官麥克唐納（Bonnie MacDonald）說，他在週五的量刑聆訊中要求法庭給三被告各自判刑3年。
這個大規模欺騙加拿大身份的計劃是在2010年開始露出馬腳的。當時埃德蒙頓的移民官員注意到，一些楓葉卡續期申請人非常奇怪，比如，63人似乎住在一所房子裡。移民局按圖索驥，最後追查到王和兩家移民顧問公司——「New Can顧問」和「Wellong投資」。
加拿大邊境機構突襲了王的家和這兩家公司，共獲得了90箱文件、18台電腦和200張護照，還包括數萬封電子郵件。加拿大政府花了一年時間來翻譯這些資料。
麥克唐納說，這些資料記錄了王迅等人在護照、移民、就業和稅收方面的欺詐細節。
許多中國申請人是所謂的「空中飛人」家庭：妻子和孩子住在加拿大，丈夫在中國工作。加拿大移民法規要求永久居民必須五年內在加拿大住滿兩年。但是許多申請人只在這裡待了幾天，他們完全依靠王迅等人幫他們「創造」出在加拿大生活和工作的「虛擬人生」。
王迅及其顧問教給客戶如何取得兩本中國護照，一本真正用於旅遊，一本則用來顯示給加國官員。
麥克唐納說，王迅將護照發到中國，他們的同夥就會蓋上假出入境蓋章。而在加拿大，王迅等人與「地址提供者」合作，製造出一副申請人沒有離開加拿大的假象。他們租用公寓、設置電話線，還會幫助接聽移民當局打來的電話。
麥克唐納說，王迅等人還成立皮包公司幫助他的顧客製造出在加拿大工作的假象，王會把顧客交來的錢以薪金形式發回給顧客；王與其顧問還替顧客填報稅表、申請福利和退稅。
檢控官形容被告的手法是「創造了完全的虛擬人生。假公司、假工作，以及所有配套的假文件」。
麥克唐納在廳上讀了這三個女人和王迅跟一些客戶之間的電子郵件，除了涉及各種類型的欺詐，他們還在郵件裡「指導」客戶如何應對加拿大海關。
三被告都沒有在加拿大當移民顧問的資格，而且她們所收取數以十萬計的傭金都沒有向加拿大稅務局申報過，還收到了幾萬退稅，並享用政府福利。
──轉自《大紀元》
（責任編輯：李劍）
特大欺詐案 1,200個申請被重新審查
加拿大CBC10月29日報導，案中三名女被告分別是47歲馬錦（Jin「Fanny」 Ma，音譯）、48歲姜雯（Wen「Vivian」 Jiang，音譯）和39歲吳明坤（Ming Kun「Makkie」Wu，音譯）。她們都是加拿大列治文居民，都曾為兩個無牌營業的移民顧問機構工作，三人對觸犯移民法例、欺詐和虛報索退稅等罪供認不諱。
吳和馬為加國公民，而姜是永久居民身份，姜的代表律師指，若姜被判6個月以上刑期，她會被驅逐出境，但加拿大檢控官說，無論如何姜都將被驅逐回中國。
這樁移民欺詐案的主謀是47歲的王迅（Xun「Sunny」 Wang，音譯），他已經於去年被重判入獄7年，幾週前上訴失敗。曾接受過王迅的移民顧問服務的1,200個申請個案更會被重新審查，涉案的1,200申請人可能會因欺詐被剝奪公民身份或永久居民身份。
檢控官麥克唐納（Bonnie MacDonald）說，他在週五的量刑聆訊中要求法庭給三被告各自判刑3年。
63人住在一起？ 2010年欺詐案露出端倪
這個大規模欺騙加拿大身份的計劃是在2010年開始露出馬腳的。當時埃德蒙頓的移民官員注意到，一些楓葉卡續期申請人非常奇怪，比如，63人似乎住在一所房子裡。移民局按圖索驥，最後追查到王和兩家移民顧問公司——「New Can顧問」和「Wellong投資」。
加拿大邊境機構突襲了王的家和這兩家公司，共獲得了90箱文件、18台電腦和200張護照，還包括數萬封電子郵件。加拿大政府花了一年時間來翻譯這些資料。
麥克唐納說，這些資料記錄了王迅等人在護照、移民、就業和稅收方面的欺詐細節。
許多中國申請人是所謂的「空中飛人」家庭：妻子和孩子住在加拿大，丈夫在中國工作。加拿大移民法規要求永久居民必須五年內在加拿大住滿兩年。但是許多申請人只在這裡待了幾天，他們完全依靠王迅等人幫他們「創造」出在加拿大生活和工作的「虛擬人生」。
謊言和造假構築的「虛擬人生」
王迅及其顧問教給客戶如何取得兩本中國護照，一本真正用於旅遊，一本則用來顯示給加國官員。
麥克唐納說，王迅將護照發到中國，他們的同夥就會蓋上假出入境蓋章。而在加拿大，王迅等人與「地址提供者」合作，製造出一副申請人沒有離開加拿大的假象。他們租用公寓、設置電話線，還會幫助接聽移民當局打來的電話。
麥克唐納說，王迅等人還成立皮包公司幫助他的顧客製造出在加拿大工作的假象，王會把顧客交來的錢以薪金形式發回給顧客；王與其顧問還替顧客填報稅表、申請福利和退稅。
檢控官形容被告的手法是「創造了完全的虛擬人生。假公司、假工作，以及所有配套的假文件」。
麥克唐納在廳上讀了這三個女人和王迅跟一些客戶之間的電子郵件，除了涉及各種類型的欺詐，他們還在郵件裡「指導」客戶如何應對加拿大海關。
三被告都沒有在加拿大當移民顧問的資格，而且她們所收取數以十萬計的傭金都沒有向加拿大稅務局申報過，還收到了幾萬退稅，並享用政府福利。
──轉自《大紀元》
（責任編輯：李劍）
