【新唐人2016年11月13日訊】一週經濟回顧（2016年11月12日）：川普當選美國總統，多少精英跌掉眼鏡；投資市場一驚一乍，川普當選後創下歷史新高；優步進軍亞洲困難重重；王紫涵時間﹕為人父母。
觀眾朋友們大家好，歡迎您收看一周經濟回顧節目，我是東方。美國歷史上最糾纏的一場總統大選塵埃落定了，一場最不可預測的政治對決結束了。川普，一位從來沒有涉足政治，沒有任何執政經驗，說話口無遮攔，申請過破產，結過三次婚，主持過真人秀節目，從一開始就被當成笑話，從來不被看好的房地產開發商，跟共和黨建制派幾乎公開決裂的億萬富翁，當選為美國總統。更令人難以置信的是川普面臨的對手，曾經是美國第一夫人、參議員、國務卿，有三十年從政經驗，為大選準備了十幾年，背後有龐大的民主黨政治機器服務，有現任總統夫婦親自助選，有大量各界精英人士揹書支持，基層有成千上萬的幹部組織選民投票，少數族裔、女性選民一邊倒的支持，甚至得到相當一部分共和黨大佬的公開支持，民意測驗一直領先，把美國第一位女總統稱號視為囊中物的希拉裡﹒克林頓，輸了，而且輸的很慘。美國譁然，民主國家譁然，全世界譁然，多少人跌掉了眼鏡。相信這些天，許多評論員、政治學教授、民主黨幹部群眾、媒體、民意調查專家，為大選出錢的、出力的、出主意的，都在思考，為什麼﹖本開場白不是政治評論員，憑着基本常識判斷，美國的統治階層跟民眾脫節，精英階層被自己營造的泡沫蒙住了雙眼，雖然有海量的數據分析，有政治學專家頭頭是道的分析解釋，有上百年民意調查的學問經驗，但幾乎所有的人都錯了，摸索不到選民的真實想法。坐在摩天大樓的辦公室，是看不到民意的，在紐約、華府、洛杉磯是看不到民意的，在東西兩岸是看不到整體美國的民意的。川普的勝選，是他的政治主張，讓廣大被精英階層遺忘的選民看到了希望﹔希望美國回到傳統價值的廣大選民找到了代言人，他們用選票發起了一場和平的變革。這跟英國的退歐公投如出一轍，公投前，精英們普遍相信英國不會退歐。美國、英國是老牌的民主國家、自由社會，今天又處在資訊發達的時代，精英們卻把握不到百姓的脈搏。民如水，水可載舟、亦可覆舟，民意不可測，天意不可違背。這是今天的開場白。
觀眾朋友們大家好，歡迎您收看一周經濟回顧節目，我是東方。美國歷史上最糾纏的一場總統大選塵埃落定了，一場最不可預測的政治對決結束了。川普，一位從來沒有涉足政治，沒有任何執政經驗，說話口無遮攔，申請過破產，結過三次婚，主持過真人秀節目，從一開始就被當成笑話，從來不被看好的房地產開發商，跟共和黨建制派幾乎公開決裂的億萬富翁，當選為美國總統。更令人難以置信的是川普面臨的對手，曾經是美國第一夫人、參議員、國務卿，有三十年從政經驗，為大選準備了十幾年，背後有龐大的民主黨政治機器服務，有現任總統夫婦親自助選，有大量各界精英人士揹書支持，基層有成千上萬的幹部組織選民投票，少數族裔、女性選民一邊倒的支持，甚至得到相當一部分共和黨大佬的公開支持，民意測驗一直領先，把美國第一位女總統稱號視為囊中物的希拉裡﹒克林頓，輸了，而且輸的很慘。美國譁然，民主國家譁然，全世界譁然，多少人跌掉了眼鏡。相信這些天，許多評論員、政治學教授、民主黨幹部群眾、媒體、民意調查專家，為大選出錢的、出力的、出主意的，都在思考，為什麼﹖本開場白不是政治評論員，憑着基本常識判斷，美國的統治階層跟民眾脫節，精英階層被自己營造的泡沫蒙住了雙眼，雖然有海量的數據分析，有政治學專家頭頭是道的分析解釋，有上百年民意調查的學問經驗，但幾乎所有的人都錯了，摸索不到選民的真實想法。坐在摩天大樓的辦公室，是看不到民意的，在紐約、華府、洛杉磯是看不到民意的，在東西兩岸是看不到整體美國的民意的。川普的勝選，是他的政治主張，讓廣大被精英階層遺忘的選民看到了希望﹔希望美國回到傳統價值的廣大選民找到了代言人，他們用選票發起了一場和平的變革。這跟英國的退歐公投如出一轍，公投前，精英們普遍相信英國不會退歐。美國、英國是老牌的民主國家、自由社會，今天又處在資訊發達的時代，精英們卻把握不到百姓的脈搏。民如水，水可載舟、亦可覆舟，民意不可測，天意不可違背。這是今天的開場白。
