【新唐人2017年01月20日訊】在宣誓就任總統之後，川普發表了眾所矚目的就職演說，演說的主題依舊是「讓美國再次偉大」。演說闡述了他決心讓權力真正的回歸人民，並以為美國人民謀福祉為己任的施政理念。外媒評價他的演說簡短而激昂，頗為振奮人心。
美國總統川普：「首席大法官羅伯茨、卡特總統、克林頓總統、布什總統、奧巴馬總統，美國同胞和世界人民：謝謝你們！我們——美國公民——現在將加入重建我們國家（而進行的）偉大的努力中，並恢復其（政府）對我們所有人民的承諾。我們將團結一致，我們將在未來的很多年裡決定美國和世界的走向。」
據CNN證實，川普受到前總統裡根就職演說的啟發，親自操刀撰寫了他今天的就職演說。
美國總統川普：「今天的就職儀式，有著非常特殊的意義。因為今天我們不只是將權力從一個政府轉移到另一個政府，或從一個政黨轉移到另一個政黨——我們正在從華盛頓轉移權力，並把它交還給你——美國人民。」
「長期以來，我們國家首都的一個小團體獲得了執政帶來的利益，而人民卻因此承擔了成本。政治家興旺發達——但工作卻消減，工廠遭關閉。企業家保護自己，不是保護我們國家的公民。他們的勝利不是你們的勝利；他們的榮耀不是你們的榮耀；…… 從現在開始,這一切會改變，因為這一刻是你們的勝利, 這時刻屬於你們。」
川普隨後再次強調了他未來將努力為美國人民謀福祉，讓千百萬美國的家庭再次過上富裕生活的執政方針，贏得了現場一陣陣熱烈的掌聲。
「聖經告訴我們，當上帝的子民團結在一起時，這是多麼美好和愉快。」
美國總統川普：「空談的時間結束了。現在是開始行動的時刻。不要讓任何人告訴你做不成。沒有什麼能挑戰美國的忠誠和奮鬥精神。我們不會失敗。我們國家將再次強大。」
「團結一致，我們將使美國再次強大。
我們將使美國再次富有。
我們將再次讓美國自豪。
我們會再次使美國安全。
而且，是的，在一起，我們將使美國再次偉大。謝謝你，上帝保佑你，上帝保佑美國。」
記者李大宇：「我現在在川普就職儀式現場，我們可以看到從國會山到人權紀念碑這個區間裡，站滿了人群，而且絕大多數都是川普的支持者。」
川普支持者Pamela Brewer：「都是關乎自由，神的國度，現在我們有權說出心中的想法，我們需要彼此尊重，共同重建國家。我很受啓發。」
川普支持者Dwayne Jones：「很有氣勢，談到人民，談到把美國交還給我們，而不是交給政府，所以這一點就會讓美國再次偉大。」
川普支持者Kaylin Buzzell：「我認爲他的演講很好，他說出了很多我覺得是很多人都想要聽到的觀點，比如美國人民是第一位的，所以我覺得很好。」
記者李大宇：「採訪到現場川普的支持者，他們都認為川普能夠把國家把美國帶回正確的軌道，這是他們最大的願望，他們也希望川普就職之後美國會更好。」
新唐人記者李大宇美國首都華盛頓報導
相關鏈接： 【就職典禮系列視頻之六】歷史時刻 川普宣誓成為第58屆美國總統
美國總統川普：「首席大法官羅伯茨、卡特總統、克林頓總統、布什總統、奧巴馬總統，美國同胞和世界人民：謝謝你們！我們——美國公民——現在將加入重建我們國家（而進行的）偉大的努力中，並恢復其（政府）對我們所有人民的承諾。我們將團結一致，我們將在未來的很多年裡決定美國和世界的走向。」
據CNN證實，川普受到前總統裡根就職演說的啟發，親自操刀撰寫了他今天的就職演說。
美國總統川普：「今天的就職儀式，有著非常特殊的意義。因為今天我們不只是將權力從一個政府轉移到另一個政府，或從一個政黨轉移到另一個政黨——我們正在從華盛頓轉移權力，並把它交還給你——美國人民。」
「長期以來，我們國家首都的一個小團體獲得了執政帶來的利益，而人民卻因此承擔了成本。政治家興旺發達——但工作卻消減，工廠遭關閉。企業家保護自己，不是保護我們國家的公民。他們的勝利不是你們的勝利；他們的榮耀不是你們的榮耀；…… 從現在開始,這一切會改變，因為這一刻是你們的勝利, 這時刻屬於你們。」
川普隨後再次強調了他未來將努力為美國人民謀福祉，讓千百萬美國的家庭再次過上富裕生活的執政方針，贏得了現場一陣陣熱烈的掌聲。
「聖經告訴我們，當上帝的子民團結在一起時，這是多麼美好和愉快。」
美國總統川普：「空談的時間結束了。現在是開始行動的時刻。不要讓任何人告訴你做不成。沒有什麼能挑戰美國的忠誠和奮鬥精神。我們不會失敗。我們國家將再次強大。」
「團結一致，我們將使美國再次強大。
我們將使美國再次富有。
我們將再次讓美國自豪。
我們會再次使美國安全。
而且，是的，在一起，我們將使美國再次偉大。謝謝你，上帝保佑你，上帝保佑美國。」
記者李大宇：「我現在在川普就職儀式現場，我們可以看到從國會山到人權紀念碑這個區間裡，站滿了人群，而且絕大多數都是川普的支持者。」
川普支持者Pamela Brewer：「都是關乎自由，神的國度，現在我們有權說出心中的想法，我們需要彼此尊重，共同重建國家。我很受啓發。」
川普支持者Dwayne Jones：「很有氣勢，談到人民，談到把美國交還給我們，而不是交給政府，所以這一點就會讓美國再次偉大。」
川普支持者Kaylin Buzzell：「我認爲他的演講很好，他說出了很多我覺得是很多人都想要聽到的觀點，比如美國人民是第一位的，所以我覺得很好。」
記者李大宇：「採訪到現場川普的支持者，他們都認為川普能夠把國家把美國帶回正確的軌道，這是他們最大的願望，他們也希望川普就職之後美國會更好。」
新唐人記者李大宇美國首都華盛頓報導
相關鏈接： 【就職典禮系列視頻之六】歷史時刻 川普宣誓成為第58屆美國總統
