【新唐人2017年01月24日訊】紐約法拉盛華人工商促進會，近日在法拉盛可樂娜公園宴會廳，舉辦了第35屆年會，上千人出席，帶您去現場看一看。
法拉盛的可樂娜公園宴會廳，祥獅獻瑞、鑼鼓喧天，法拉盛華人工商促進會（FCBA）的第35屆年會，在美國國歌聲中，拉開帷幕。1123名大紐約地區的政商僑學界菁英，齊聚一堂，見證華商會走過35年的輝煌時刻。
紐約法拉盛華商會理事長胡師功：「華商會我們有一個期許，就是社區面對很多挑戰，我們要怎麼幫助社區裡面的居民、小企業、中小企業、華人呢，提供最好的服務。」
紐約法拉盛華商會總幹事杜彼得：「我不管你來自兩岸三地、任何一個地方，不管你有什麼樣的政治主張，我不在意，我只在意的是，你不要忘記你是華裔美國人，你是美國人，我們要創造美國華人的真正的作用和價值，這也是今天晚上宴會最大的特色。」
紐約州主計長迪納波裡（Thomas P. DiNapoli）、州參議員史塔文斯基（Toby ann Stavisky）、州眾議員金兌錫（Ron Kim）、市議員顧雅明等多位州市政府民意代表，也出席年會，讚揚華商會多年來服務社區、促進商業繁榮所作出的努力。
紐約州主計長迪納波裡Thomas P. DiNapoli：「華商會對法拉盛乃至皇後區有巨大影響力，協助皇後區成為提振紐約州市經濟發展的引擎。」
紐約州上訴法院法官凌德麗Doris Ling-Cohan：「這樣一來，不僅創造了就業，而且很大程度提升了外界對我們社區的認知，讓民意代表知道社區民眾關心的事，華商會在這方面做得非常深入。」
年會上，華商會理事長胡師功向國泰銀行首席執行長兼總裁戴斌、華裔酒店業巨擘張善良、協和鋁門窗董事長陳秋貴、前華商會理事長徐朱留弟，頒發「傑出華人獎」和「社區領袖獎」，感謝他們在美國樹立的華人傑出形象，為社區的發展做出的貢獻。
紐約法拉盛華商會理事長胡師功：「在這裡藉這個機會，我祝福新唐人所有的觀眾呢，新年快樂！身體健康！」
紐約法拉盛華商會總幹事杜彼得：「給所有的華人兄弟姐妹們，拜一個早年，祝大家心想事成！平安！健康！」
紐約州主計長迪納波裡Thomas P. DiNapoli：「我要祝貴台所有的觀眾新年快樂！恭喜發財！」
紐約州上訴法院法官凌德麗Doris Ling-Cohan：「我祝福大家幸福富足！身體健康！新年快樂！」
新唐人電視陳曉天、唐誠紐約報導
法拉盛的可樂娜公園宴會廳，祥獅獻瑞、鑼鼓喧天，法拉盛華人工商促進會（FCBA）的第35屆年會，在美國國歌聲中，拉開帷幕。1123名大紐約地區的政商僑學界菁英，齊聚一堂，見證華商會走過35年的輝煌時刻。
紐約法拉盛華商會理事長胡師功：「華商會我們有一個期許，就是社區面對很多挑戰，我們要怎麼幫助社區裡面的居民、小企業、中小企業、華人呢，提供最好的服務。」
紐約法拉盛華商會總幹事杜彼得：「我不管你來自兩岸三地、任何一個地方，不管你有什麼樣的政治主張，我不在意，我只在意的是，你不要忘記你是華裔美國人，你是美國人，我們要創造美國華人的真正的作用和價值，這也是今天晚上宴會最大的特色。」
紐約州主計長迪納波裡（Thomas P. DiNapoli）、州參議員史塔文斯基（Toby ann Stavisky）、州眾議員金兌錫（Ron Kim）、市議員顧雅明等多位州市政府民意代表，也出席年會，讚揚華商會多年來服務社區、促進商業繁榮所作出的努力。
紐約州主計長迪納波裡Thomas P. DiNapoli：「華商會對法拉盛乃至皇後區有巨大影響力，協助皇後區成為提振紐約州市經濟發展的引擎。」
紐約州上訴法院法官凌德麗Doris Ling-Cohan：「這樣一來，不僅創造了就業，而且很大程度提升了外界對我們社區的認知，讓民意代表知道社區民眾關心的事，華商會在這方面做得非常深入。」
年會上，華商會理事長胡師功向國泰銀行首席執行長兼總裁戴斌、華裔酒店業巨擘張善良、協和鋁門窗董事長陳秋貴、前華商會理事長徐朱留弟，頒發「傑出華人獎」和「社區領袖獎」，感謝他們在美國樹立的華人傑出形象，為社區的發展做出的貢獻。
紐約法拉盛華商會理事長胡師功：「在這裡藉這個機會，我祝福新唐人所有的觀眾呢，新年快樂！身體健康！」
紐約法拉盛華商會總幹事杜彼得：「給所有的華人兄弟姐妹們，拜一個早年，祝大家心想事成！平安！健康！」
紐約州主計長迪納波裡Thomas P. DiNapoli：「我要祝貴台所有的觀眾新年快樂！恭喜發財！」
紐約州上訴法院法官凌德麗Doris Ling-Cohan：「我祝福大家幸福富足！身體健康！新年快樂！」
新唐人電視陳曉天、唐誠紐約報導
