【新唐人2017年02月27日訊】709家屬金變玲的獲獎感言：
各位來賓，大家好：
感謝洛杉磯民主平臺將第四屆的奧斯卡人權獎頒發給709家屬。
我作為709家屬的代表，今天來領獎，有朋友笑問：「你被其他家屬授權了嗎？」我笑答：「授權與沒授權的，都只能是我代領了，除了我，709還在押的律師們的家屬，以及他們的辯護律師們，從老到小，都被邊控，無人能來美國......」。江天勇是709案被關押的律師之一，作為江律師妻子的我，是唯一身在國外的709家屬。為了營救我們的丈夫，我與國內家屬協同對抗中國的司法腐敗，對抗司法不公。我們的丈夫是因為相同的人權理念走到一起，我們家屬是因為營救丈夫而形成具有共同人權理念的盟友。
我們家屬共同的經歷是，孩子不能正常上學，家人不能正常工作和生活，被國保警察跟蹤，騷擾和恐嚇等等是我們的家常便飯。是這些痛苦和艱難的經歷，逼迫我們家屬更深層次地認清善與惡，真與假，也對自己丈夫所從事的事業有了更多的認識和讚佩。
國內的家屬們經歷這一年半之久的709案，從廚房和梳妝臺，走向社會，做了許多過去她們不敢想的事：跟公安據理力爭，對著鏡頭訴說她們的遭遇，為親人遭遇的不公四處奔走呼籲......在這個過程中，她們從恐懼戰兢到豁出去無所畏懼，她們從對政府的盲聽盲信到開始質疑政府為何如此的為所欲為。
而且，在這一年裡，國內的家屬們做的另外一個重要的舉動是：不停留在自己的痛苦裡面，她們走出去,去關心體恤同遭這禍患的人。她們彼此關心，彼此扶持，彼此鼓勵打氣，一起抱頭痛哭過，也臨陣恐懼過，甚至彼此交代過身後事。她們有了覺悟，開始了行動，而且堅持著沒有停歇下來，並保持著樂觀積極的心態。
國內的709家屬們已經成長為有公民意識的中國居民，她們以女人的溫情和堅韌意志來對抗嚴酷的打壓運動，給中國公民社會帶來了極大的鼓舞和震撼。我們家屬也用這個獎向人權事業的前輩和自己仍被關押的親人致敬！我們所做的不求中國政府認同，但願在上帝和人的面前沒有虧欠的良心．僅此而已。
謝謝大家！謝謝你們的鼓勵和支持！
（責任編輯：陳漢）
各位來賓，大家好：
感謝洛杉磯民主平臺將第四屆的奧斯卡人權獎頒發給709家屬。
我作為709家屬的代表，今天來領獎，有朋友笑問：「你被其他家屬授權了嗎？」我笑答：「授權與沒授權的，都只能是我代領了，除了我，709還在押的律師們的家屬，以及他們的辯護律師們，從老到小，都被邊控，無人能來美國......」。江天勇是709案被關押的律師之一，作為江律師妻子的我，是唯一身在國外的709家屬。為了營救我們的丈夫，我與國內家屬協同對抗中國的司法腐敗，對抗司法不公。我們的丈夫是因為相同的人權理念走到一起，我們家屬是因為營救丈夫而形成具有共同人權理念的盟友。
我們家屬共同的經歷是，孩子不能正常上學，家人不能正常工作和生活，被國保警察跟蹤，騷擾和恐嚇等等是我們的家常便飯。是這些痛苦和艱難的經歷，逼迫我們家屬更深層次地認清善與惡，真與假，也對自己丈夫所從事的事業有了更多的認識和讚佩。
國內的家屬們經歷這一年半之久的709案，從廚房和梳妝臺，走向社會，做了許多過去她們不敢想的事：跟公安據理力爭，對著鏡頭訴說她們的遭遇，為親人遭遇的不公四處奔走呼籲......在這個過程中，她們從恐懼戰兢到豁出去無所畏懼，她們從對政府的盲聽盲信到開始質疑政府為何如此的為所欲為。
而且，在這一年裡，國內的家屬們做的另外一個重要的舉動是：不停留在自己的痛苦裡面，她們走出去,去關心體恤同遭這禍患的人。她們彼此關心，彼此扶持，彼此鼓勵打氣，一起抱頭痛哭過，也臨陣恐懼過，甚至彼此交代過身後事。她們有了覺悟，開始了行動，而且堅持著沒有停歇下來，並保持著樂觀積極的心態。
國內的709家屬們已經成長為有公民意識的中國居民，她們以女人的溫情和堅韌意志來對抗嚴酷的打壓運動，給中國公民社會帶來了極大的鼓舞和震撼。我們家屬也用這個獎向人權事業的前輩和自己仍被關押的親人致敬！我們所做的不求中國政府認同，但願在上帝和人的面前沒有虧欠的良心．僅此而已。
謝謝大家！謝謝你們的鼓勵和支持！
（責任編輯：陳漢）
