近日，美國總統川普（特朗普）簽署行政令，正式祭出針對美中兩國貿易不平衡的大招：對來自中國的進口商品徵收500億美元的關稅。根據美國政府公布的事實，美國對中共政府的指控包括：強迫美國企業轉讓技術；限制干預美國公司投資活動，削弱美國企業在華技術談判能力；中共政府指導並幫助中國企業投資、收購美國先進技術與知識產權；非法入侵美國公司電腦網絡並竊取知識產權和商業機密……
對於川普的大招，中共外交部、商務部、駐美大使館以及官方媒體，除了表示不滿外，隨即以強硬姿態回應，聲稱中國並不怕打貿易戰，願意「奉陪到底」，同時還警告美國要「懸崖勒馬」，否則會「搬起石頭砸自己腳」。中共的這番嘴臉並不罕見，明明是十幾年來自己占了人家便宜，但卻沒履行加入世界貿易組織時的承諾，如今卻倒打一耙，指責美國挑起貿易戰，一副無賴的樣子呈現在世界面前。
為了讓自己所謂的「有理」和無賴嘴臉得到中國老百姓的支持，中共必須隱瞞貿易戰背後的真相，即川普增加關稅背後的真正誘因。這些真相一是在中國每年5千多億的外貿順差中，有3000多億來自美國。美國市場對中國不是多重要的問題，是不可或缺的問題。反之，中國市場對於美國就未必。換言之，中共拿什麼和美國「奉陪到底」呢？
二是2001年中國在加入世貿組織時曾對美國做出諸多承諾，如進口許可證要求及招標要求將於2005年被取消,所有的進口配額在2005年以前逐步被取消；信息技術產品關稅最遲將於2005年被取消；入世後的第一年，外資占少數股權的合資企業將全部獲得進出口權，在加入WTO後頭兩年內進一步擴展至外資占多數股權的合資企業；入世後三年，所有中國境內企業都將獲得貿易權；外國投資的企業可以分銷其在中國生產的產品，並針對其分銷的產品，提供包括售後服務在內的相關配套服務；銀行金融、保險等業務向外資開放，等等。
然而，十幾年過去，中共入世時所作的承諾基本沒有兌現。克林頓、小布什、奧巴馬時期，中美高層對此有過多次對話，奧巴馬時期中共甚至公開承諾取消外資在中國的保險、銀行和證券領域的限制，但最終沒有了下文。而川普北京之行收穫的貿易大單，很多也是玩弄花樣。這樣不守承諾、玩弄國際貿易規則的中共，如何能收穫他國的信任呢？是以為了糾正此種不正確的做法，維護美國經濟利益，川普喊出了「公平貿易」的口號。
正如學者周方舟先生撰文指出的，美國認為對華兌現了早年的承諾，並且關稅很低，但中國卻用各種貿易壁壘和高關稅應對美國產品進入，使中國老百姓享受不到應有的好處。在其看來，如果雙方都遵從自由貿易規則，政府都不加干預，由市場選擇，那麼，即便雙方逆差一萬億美元，誰也無話可說。誰干預，誰管制，誰設壁壘，誰搞高關稅，就是誰的錯。
一個如此簡單的道理，世人皆知，惟有中共當局揣著明白當糊塗。顯然，對於這些真相，中共可不願老百姓知道。於是，中共網信部門這些天開足了馬力，在網絡、微信、微博等社交媒體上瘋狂刪文、刪帖，刪留言，只要是披露中美貿易戰真相、川普如何獲得兩黨支持、中共入世不兌現承諾等文章，就一律難逃厄運。
頗有代表性的熱文《中國對美國究竟承諾了什麼？》、《一場沒有懸念的貿易戰》、《美國人怎麼評論特朗普根據301條款採取的行動》、《特朗普為什麼鐵了心要和中國打一場貿易戰》，等等，均在打開後顯示「此內容因違規無法查看」。想來北京當局一定是內心充滿了憂懼，才如此瘋狂刪文，因為當局深知，一旦老百姓知道了真相，在中美貿易戰中祭出所謂的「愛國牌」就會失效，中共醜惡的形象再被添磚加瓦，「愛國小粉紅」們也缺乏了動力。
中共刪文的目地達到了嗎？在當今互聯網如此發達的時代，其效果只能「呵呵」了。網友留言的「吃美國飯砸美國鍋」獲得許多「贊」就是對中共的響亮回應。在筆者看來，今日口中硬氣、實則底氣不足的中共最終還是得選擇妥協，只不過是妥協的多少罷了。正在進行的雙邊貿易談判就是個明證。
──轉自《大紀元》本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：李明心）
對於川普的大招，中共外交部、商務部、駐美大使館以及官方媒體，除了表示不滿外，隨即以強硬姿態回應，聲稱中國並不怕打貿易戰，願意「奉陪到底」，同時還警告美國要「懸崖勒馬」，否則會「搬起石頭砸自己腳」。中共的這番嘴臉並不罕見，明明是十幾年來自己占了人家便宜，但卻沒履行加入世界貿易組織時的承諾，如今卻倒打一耙，指責美國挑起貿易戰，一副無賴的樣子呈現在世界面前。
為了讓自己所謂的「有理」和無賴嘴臉得到中國老百姓的支持，中共必須隱瞞貿易戰背後的真相，即川普增加關稅背後的真正誘因。這些真相一是在中國每年5千多億的外貿順差中，有3000多億來自美國。美國市場對中國不是多重要的問題，是不可或缺的問題。反之，中國市場對於美國就未必。換言之，中共拿什麼和美國「奉陪到底」呢？
二是2001年中國在加入世貿組織時曾對美國做出諸多承諾，如進口許可證要求及招標要求將於2005年被取消,所有的進口配額在2005年以前逐步被取消；信息技術產品關稅最遲將於2005年被取消；入世後的第一年，外資占少數股權的合資企業將全部獲得進出口權，在加入WTO後頭兩年內進一步擴展至外資占多數股權的合資企業；入世後三年，所有中國境內企業都將獲得貿易權；外國投資的企業可以分銷其在中國生產的產品，並針對其分銷的產品，提供包括售後服務在內的相關配套服務；銀行金融、保險等業務向外資開放，等等。
然而，十幾年過去，中共入世時所作的承諾基本沒有兌現。克林頓、小布什、奧巴馬時期，中美高層對此有過多次對話，奧巴馬時期中共甚至公開承諾取消外資在中國的保險、銀行和證券領域的限制，但最終沒有了下文。而川普北京之行收穫的貿易大單，很多也是玩弄花樣。這樣不守承諾、玩弄國際貿易規則的中共，如何能收穫他國的信任呢？是以為了糾正此種不正確的做法，維護美國經濟利益，川普喊出了「公平貿易」的口號。
正如學者周方舟先生撰文指出的，美國認為對華兌現了早年的承諾，並且關稅很低，但中國卻用各種貿易壁壘和高關稅應對美國產品進入，使中國老百姓享受不到應有的好處。在其看來，如果雙方都遵從自由貿易規則，政府都不加干預，由市場選擇，那麼，即便雙方逆差一萬億美元，誰也無話可說。誰干預，誰管制，誰設壁壘，誰搞高關稅，就是誰的錯。
一個如此簡單的道理，世人皆知，惟有中共當局揣著明白當糊塗。顯然，對於這些真相，中共可不願老百姓知道。於是，中共網信部門這些天開足了馬力，在網絡、微信、微博等社交媒體上瘋狂刪文、刪帖，刪留言，只要是披露中美貿易戰真相、川普如何獲得兩黨支持、中共入世不兌現承諾等文章，就一律難逃厄運。
頗有代表性的熱文《中國對美國究竟承諾了什麼？》、《一場沒有懸念的貿易戰》、《美國人怎麼評論特朗普根據301條款採取的行動》、《特朗普為什麼鐵了心要和中國打一場貿易戰》，等等，均在打開後顯示「此內容因違規無法查看」。想來北京當局一定是內心充滿了憂懼，才如此瘋狂刪文，因為當局深知，一旦老百姓知道了真相，在中美貿易戰中祭出所謂的「愛國牌」就會失效，中共醜惡的形象再被添磚加瓦，「愛國小粉紅」們也缺乏了動力。
中共刪文的目地達到了嗎？在當今互聯網如此發達的時代，其效果只能「呵呵」了。網友留言的「吃美國飯砸美國鍋」獲得許多「贊」就是對中共的響亮回應。在筆者看來，今日口中硬氣、實則底氣不足的中共最終還是得選擇妥協，只不過是妥協的多少罷了。正在進行的雙邊貿易談判就是個明證。
──轉自《大紀元》本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：李明心）
