【新唐人北京時間2018年03月29日訊】朝鮮領導人金正恩祕密訪華離開後，28日，中共和朝鮮官方都通報了相關情況。有英媒稱，金正恩訪華期間，習近平為他舉行了歡迎宴會，陪他檢閱儀仗隊及觀看文藝演出，並舉行了會談。但在官式禮儀外，習近平夫婦的着裝和用詞有弦外之音。
中共官媒3月28日消息稱，應中國國家主席習近平邀請，朝鮮領導人金正恩於25日至28日對中國進行了非正式訪問。
這是金正恩2011年上台以來首度外訪。在4天的訪問行程中，金正恩與習近平舉行了會晤。陪同金正恩的包括其夫人李雪主、朝鮮勞動黨中央副委員長崔龍海、外相李勇浩等多名朝鮮高層官員。
在這之前，有關朝鮮高官搭乘專列抵達北京的消息引爆輿論，海外主流媒體紛紛推測這很可能是金正恩首度訪華。但中朝雙方均密而不宣。
英媒BBC刊文稱，中共官方各大媒體28日發出的習近平會見金正恩的視頻報導與新聞通稿，終於讓外界看到金正恩這場「說走就走旅行」的深意。
文章稱，中共官方新聞通稿中提及了「朝鮮半島無核化」、傳承中朝關係「傳統友誼」等會談承諾。同時也營造了中朝領導人的長幼之分，以及由此傳達的弦外之音。
新華社解釋金正恩是應習近平邀請的非正式訪問，BBC文章認為，也就是說，這是出於雙方溝通需要，安排的一次訪問，雖然禮儀標準和接待規格並不亞於正式訪問的安排，但非正式訪華一詞已經被中方透過細節表現了出來。
報導引述觀察人士的話稱，雖然習近平為金正恩舉行了歡迎宴會，陪同他檢閱儀仗隊，共同觀看文藝演出，並在北京大會堂舉行了會談，可以說本次給足了金正恩面子。然而在這些官式禮儀之外，習近平和夫人彭麗媛的着裝是一個看點。
從中共官方報導可以看出，習近平會見金正恩期間，一直穿的是西裝，並不是堪稱國共兩黨黨服的「中山裝」，與金正恩的穿着形成對比。從兩位夫人的着裝來看，金正恩夫人李雪主的套裝顯得非常正式，而彭麗媛的外套則較為休閑。
其中，李雪主在訪華期間，至少換了三套衣服，白色外套，胸前點綴花型胸針，搭配手拿包。而彭麗媛上穿潑墨花紋的白色長褸斜襟、配上中國紐扣。李雪主則穿上駝色套裝七分裙還戴上胸針，搭上披肩長發。
在釣魚台國賓館時，李雪主換上了一套白色荷葉袖套裝，衣服配上玫瑰花樣式胸章，而彭麗媛則是以藍色碎花洋裝現身，並配搭上披肩。
BBC文章稱，金正恩夫婦看着是來工作述職的，而習近平夫婦則更像是在會客。而中朝雙方領導人互相稱呼的字裡行間，所隱藏的一個重要信息也讓人難以忽視。
在中共官方的通稿中，習近平向金正恩表示：「你在中共十九大後電賀我再次當選」，「前些天又第一時間電賀我再次當選國家主席」，而金正恩回應說：「我理應來中國向您當面致賀。」
文章說，「你」和「您」之分，在有敬語的語境中凸顯了雙方互稱時的不對等。以金正恩的80後年輕人身份和東亞文化中的敬語傳統，雖然金正恩使用「您」的可能性很高，但在朝鮮官方報導中，稱金正恩對習近平的稱呼是「尊敬的總書記同志」。
此外，央視新聞聯播視頻顯示，習近平講話時，金正恩在認真做筆記；同時陪同的朝鮮官員也在做筆記，而參與會見的中共官員有些在做筆記，有些在聽。
有報導說，金正恩「做筆記」這一幕非常「罕見」，因為在朝鮮的時候，一般都是金正恩講話身邊的隨行人員在認真做筆記。
中共官方的通稿中，金正恩還表示，希望今後能有機會同習近平經常見面，並通過互派特使、致親筆信等方式保持密切溝通，把高層會晤對兩黨兩國關係的引領發展到新水平。
朝鮮金家王朝歷來就被視為是中共的「小兄弟」，長期得到中共的資助。據悉，朝鮮發展的核武試驗與導彈試驗的相關技術，很多都是來自中共的支持。過去在朝鮮半島事務中一向與金家政權互相掩護，互相支持。
習近平上台以來，至今未訪問過朝鮮，從2016年至今，習近平也沒有在朝鮮建政日發賀電。美國總統川普上任後，朝鮮於2017年9月進行了第六次核武試驗，並進行了多次導彈試射，直接威脅到美國本土及美國盟友的安全。
此後，在川普政府推動下，聯合國出台了史無前例的對朝經濟制裁，令朝鮮經濟受到重創。北京多次支持對朝制裁，已經令外界注意到，習近平在對朝政策上採納了與歷屆中共黨魁都不同的路線。
2018年新年期間，朝方對韓國釋放出和談意願。3月初，韓方派出代表團先後出訪朝鮮、美國，在朝方承諾放棄核武的條件下，確定了韓朝以及美朝領導人會晤的時間表。
此次金正恩訪華，正值其將於4月底與韓國總統文在寅舉行會談，5月前又將與美國總統川普會晤。
美國白宮說，中方向美方簡報了金正恩訪華的情況，並傳達了習近平給予川普的「個人信息」，白宮稱，這一發展顯示持續對朝施壓能夠製造與朝對話的合適氛圍。
韓國也表示已接獲中方的有關通知，並指習近平特別代表、中共中央政治局委員楊潔篪將29日訪韓，向總統文在寅介紹「習金會談」結果。
（記者李芸報導/責任編輯：曲銘）
相關鏈接： 白宮首度提習近平扳回一城 金正恩密訪北京釋兩信號
相關鏈接： 習近平講話語帶敲打 金正恩狡黠應對
相關鏈接： 金正恩訪華細節：面見習近平 或兩面討價還價
相關鏈接： 金正恩祕密訪華內幕被揭 習近平討厭也得召見
中共官媒3月28日消息稱，應中國國家主席習近平邀請，朝鮮領導人金正恩於25日至28日對中國進行了非正式訪問。
這是金正恩2011年上台以來首度外訪。在4天的訪問行程中，金正恩與習近平舉行了會晤。陪同金正恩的包括其夫人李雪主、朝鮮勞動黨中央副委員長崔龍海、外相李勇浩等多名朝鮮高層官員。
在這之前，有關朝鮮高官搭乘專列抵達北京的消息引爆輿論，海外主流媒體紛紛推測這很可能是金正恩首度訪華。但中朝雙方均密而不宣。
英媒BBC刊文稱，中共官方各大媒體28日發出的習近平會見金正恩的視頻報導與新聞通稿，終於讓外界看到金正恩這場「說走就走旅行」的深意。
文章稱，中共官方新聞通稿中提及了「朝鮮半島無核化」、傳承中朝關係「傳統友誼」等會談承諾。同時也營造了中朝領導人的長幼之分，以及由此傳達的弦外之音。
新華社解釋金正恩是應習近平邀請的非正式訪問，BBC文章認為，也就是說，這是出於雙方溝通需要，安排的一次訪問，雖然禮儀標準和接待規格並不亞於正式訪問的安排，但非正式訪華一詞已經被中方透過細節表現了出來。
報導引述觀察人士的話稱，雖然習近平為金正恩舉行了歡迎宴會，陪同他檢閱儀仗隊，共同觀看文藝演出，並在北京大會堂舉行了會談，可以說本次給足了金正恩面子。然而在這些官式禮儀之外，習近平和夫人彭麗媛的着裝是一個看點。
從中共官方報導可以看出，習近平會見金正恩期間，一直穿的是西裝，並不是堪稱國共兩黨黨服的「中山裝」，與金正恩的穿着形成對比。從兩位夫人的着裝來看，金正恩夫人李雪主的套裝顯得非常正式，而彭麗媛的外套則較為休閑。
其中，李雪主在訪華期間，至少換了三套衣服，白色外套，胸前點綴花型胸針，搭配手拿包。而彭麗媛上穿潑墨花紋的白色長褸斜襟、配上中國紐扣。李雪主則穿上駝色套裝七分裙還戴上胸針，搭上披肩長發。
在釣魚台國賓館時，李雪主換上了一套白色荷葉袖套裝，衣服配上玫瑰花樣式胸章，而彭麗媛則是以藍色碎花洋裝現身，並配搭上披肩。
BBC文章稱，金正恩夫婦看着是來工作述職的，而習近平夫婦則更像是在會客。而中朝雙方領導人互相稱呼的字裡行間，所隱藏的一個重要信息也讓人難以忽視。
在中共官方的通稿中，習近平向金正恩表示：「你在中共十九大後電賀我再次當選」，「前些天又第一時間電賀我再次當選國家主席」，而金正恩回應說：「我理應來中國向您當面致賀。」
文章說，「你」和「您」之分，在有敬語的語境中凸顯了雙方互稱時的不對等。以金正恩的80後年輕人身份和東亞文化中的敬語傳統，雖然金正恩使用「您」的可能性很高，但在朝鮮官方報導中，稱金正恩對習近平的稱呼是「尊敬的總書記同志」。
此外，央視新聞聯播視頻顯示，習近平講話時，金正恩在認真做筆記；同時陪同的朝鮮官員也在做筆記，而參與會見的中共官員有些在做筆記，有些在聽。
有報導說，金正恩「做筆記」這一幕非常「罕見」，因為在朝鮮的時候，一般都是金正恩講話身邊的隨行人員在認真做筆記。
中共官方的通稿中，金正恩還表示，希望今後能有機會同習近平經常見面，並通過互派特使、致親筆信等方式保持密切溝通，把高層會晤對兩黨兩國關係的引領發展到新水平。
朝鮮金家王朝歷來就被視為是中共的「小兄弟」，長期得到中共的資助。據悉，朝鮮發展的核武試驗與導彈試驗的相關技術，很多都是來自中共的支持。過去在朝鮮半島事務中一向與金家政權互相掩護，互相支持。
習近平上台以來，至今未訪問過朝鮮，從2016年至今，習近平也沒有在朝鮮建政日發賀電。美國總統川普上任後，朝鮮於2017年9月進行了第六次核武試驗，並進行了多次導彈試射，直接威脅到美國本土及美國盟友的安全。
此後，在川普政府推動下，聯合國出台了史無前例的對朝經濟制裁，令朝鮮經濟受到重創。北京多次支持對朝制裁，已經令外界注意到，習近平在對朝政策上採納了與歷屆中共黨魁都不同的路線。
2018年新年期間，朝方對韓國釋放出和談意願。3月初，韓方派出代表團先後出訪朝鮮、美國，在朝方承諾放棄核武的條件下，確定了韓朝以及美朝領導人會晤的時間表。
此次金正恩訪華，正值其將於4月底與韓國總統文在寅舉行會談，5月前又將與美國總統川普會晤。
美國白宮說，中方向美方簡報了金正恩訪華的情況，並傳達了習近平給予川普的「個人信息」，白宮稱，這一發展顯示持續對朝施壓能夠製造與朝對話的合適氛圍。
韓國也表示已接獲中方的有關通知，並指習近平特別代表、中共中央政治局委員楊潔篪將29日訪韓，向總統文在寅介紹「習金會談」結果。
（記者李芸報導/責任編輯：曲銘）
相關鏈接： 白宮首度提習近平扳回一城 金正恩密訪北京釋兩信號
相關鏈接： 習近平講話語帶敲打 金正恩狡黠應對
相關鏈接： 金正恩訪華細節：面見習近平 或兩面討價還價
相關鏈接： 金正恩祕密訪華內幕被揭 習近平討厭也得召見
