【新唐人北京時間2018年04月16日訊】近日，美英法聯合空襲敘利亞成功後，美國總統川普（特朗普）在推特上寫下「任務完成」引熱議。週日，川普再發推文斥假新聞，稱「任務完成」是一個很好的軍事術語，應該再度且經常使用！
14日，川普曾發表推文，就完美完成空襲向英國和法國表示感謝，並表示「任務完成」（Mission Accomplished）。
但「任務完成」這個用語對某些人來說卻具有諷刺意義。因15年前第二次伊拉克戰爭時，美國出兵6星期後，前總統小布什（George W. Bush）在航空母艦亞伯拉罕林肯號上（USS Abraham Lincoln）宣布「任務完成」，不過，戰事卻拖到8年後才結束。從那以後，「任務完成」似乎成了美國誤判、錯估這場冗長、昂貴衝突的象徵。
這次，也有部分媒體拿川普的「任務完成」大作文章。15日，川普再發推文批假新聞媒體造謠，稱這是一個很好的軍事術語，應該再度且經常的使用！
他寫道：「敘利亞的突襲執行如此完美、如此精確，假新聞媒體唯一能貶低我的就是使用『任務完成』這個詞。我知道他們會抓住這句話，但是我認為這是一個很好的軍事術語，應該再度且經常的使用！」
美東時間4月13日晚間，川普就敘利亞化學武器襲擊事件發表講話，宣布對敘利亞實施精確打擊。英國和法國也同時加入攻擊，轟炸敘利亞多個軍事設施。
川普強調，美國除了與英、法採取聯合軍事行動外，還將透過經濟及外交手段施壓，直到敘利亞阿薩德政權停止對人民使用化學武器。
此次美英法聯合打擊敘利亞源於阿薩德政權4月7日使用化學武器，造成大量平民傷亡。去年4月7日，敘利亞也曾因為使用化武遭到美軍導彈空襲。
（記者李紅報導/責任編輯：曲銘）
相關鏈接： 俄大使就敘利亞問題扯謊 黑利嘲諷自己服了
相關鏈接： 敘利亞化武危機僵持4年 解析來龍去脈
14日，川普曾發表推文，就完美完成空襲向英國和法國表示感謝，並表示「任務完成」（Mission Accomplished）。
但「任務完成」這個用語對某些人來說卻具有諷刺意義。因15年前第二次伊拉克戰爭時，美國出兵6星期後，前總統小布什（George W. Bush）在航空母艦亞伯拉罕林肯號上（USS Abraham Lincoln）宣布「任務完成」，不過，戰事卻拖到8年後才結束。從那以後，「任務完成」似乎成了美國誤判、錯估這場冗長、昂貴衝突的象徵。
這次，也有部分媒體拿川普的「任務完成」大作文章。15日，川普再發推文批假新聞媒體造謠，稱這是一個很好的軍事術語，應該再度且經常的使用！
他寫道：「敘利亞的突襲執行如此完美、如此精確，假新聞媒體唯一能貶低我的就是使用『任務完成』這個詞。我知道他們會抓住這句話，但是我認為這是一個很好的軍事術語，應該再度且經常的使用！」
The Syrian raid was so perfectly carried out, with such precision, that the only way the Fake News Media could demean was by my use of the term “Mission Accomplished.” I knew they would seize on this but felt it is such a great Military term, it should be brought back. Use often!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) April 15, 2018
美東時間4月13日晚間，川普就敘利亞化學武器襲擊事件發表講話，宣布對敘利亞實施精確打擊。英國和法國也同時加入攻擊，轟炸敘利亞多個軍事設施。
川普強調，美國除了與英、法採取聯合軍事行動外，還將透過經濟及外交手段施壓，直到敘利亞阿薩德政權停止對人民使用化學武器。
此次美英法聯合打擊敘利亞源於阿薩德政權4月7日使用化學武器，造成大量平民傷亡。去年4月7日，敘利亞也曾因為使用化武遭到美軍導彈空襲。
（記者李紅報導/責任編輯：曲銘）
相關鏈接： 俄大使就敘利亞問題扯謊 黑利嘲諷自己服了
相關鏈接： 敘利亞化武危機僵持4年 解析來龍去脈
