【新唐人北京時間2018年05月03日訊】日前，揚州黨報官微發布一條有關「推牆」的信息，迅速引發網民圍觀。而江澤民也因此「中槍」，耗費巨資建造防火墻阻斷真實信息的醜聞再被揭。
江蘇揚州市委機關報《揚州日報》的子報《揚州晚報》官微於4月30日晚發貼文說：
「我們會遇見各種牆，我們推牆十下，牆不會倒；
我們推牆百下，牆也不會倒；我們推牆千下萬下，牆還是不會倒。
牆就是不會倒，但我們會因為用力推牆而肌肉強健，變成有力量的人。
牆不會倒，不該成為我們自願當弱者的借口。」
這篇短文是台灣作家蔡康永「給殘酷社會的善意短訊」系列微博之一，2011年底已發表在他個人的微博上，這段話是蔡康永用來自我勵志的。
由於「推牆」一詞在中共政治語境中有特定的涵義，意指推倒現行體制或推倒網絡長城，及推翻所有反自由，反憲政，反普世價值的牆，這段話罕見的出現在官微信息中，迅速引來圍觀。
不少網民留言稱，「牆會倒，而且還會把建牆的人砸到。」 還有網友表示：「大家都懂，歷史自證，時間會說話。」也有網友出於對小編安全的擔憂說：「趕緊刪了吧，智者搭橋，愚者建牆。」
目前這條微博已被刪除，有知情人士稱，「推牆」貼文，是由一名1993年出生的女編輯所為，以為上述是勵志話語，並無特別的政治方面的問題。但該編輯目前已遭停職處理。
對此，有網民批評官方對一名小編進行打壓過於大題小做，認為小編可能是無意之舉，也可能骨子裡認為牆是不應該存在的，因為對於每一個熱愛自由、熱愛生命、熱愛生活的人來說，「牆」都是不應該存在的。
事實上提到「推牆」，令不少馬上聯想到江澤民傾力打造臭名昭著的「長城防火牆」（GFW）和「金盾工程」。
在中國Facebook、Google、 Twitter、YouTube等，當今世界主要網站都被封鎖，而執行這項封鎖任務的就是GFW。用戶熟悉的「404 not Found」等頁面，往往就是GFW的傑作。
之後，江綿恆與公安、特情部門更是耗費巨資開發出「金盾工程」，「金盾工程」是GFW的擴展和增強版，是對中國公民進行全方位監控的一個綜合體系。
有人在海外網絡曝光「金盾工程」的一些數據： 「金盾工程」目前封鎖了世界上三分之二的網站；僅1999年至2002年，初期工程就花費了人民幣64億元，投入的費用相當於全年中國基礎小學教育的預算總額；2007年，金盾工程裝備的計算機約30多萬台；專職從事網絡監控的公安人員高達30萬人。
據報，這些項目的主要負責人是江澤民、江綿恆、羅干、前公安部部長賈春旺、公安部副部長兼金盾工程領導小組組長張新楓、北京郵電大學校長方濱興、公安部科技局局長柳曉川、公安部信息通訊局總工馬曉東等。
江澤民1999年7月發動對修鍊「真、善、忍」法輪功學員的殘酷迫害後，動用全國的財力，開發了「金盾工程」及「防火牆」等，監控和過濾互聯網國際出口上內容的軟硬件系統，封鎖法輪功學員披露中共殘酷迫害法輪功的信息。
之後，這也成為中共監控中國人、封鎖國人獲得自由信息的工具，對認為不符合中共官方要求的傳輸內容進行干擾、阻斷、屏蔽。
（記者李文馨報導/責任編輯：李泉）
江蘇揚州市委機關報《揚州日報》的子報《揚州晚報》官微於4月30日晚發貼文說：
「我們會遇見各種牆，我們推牆十下，牆不會倒；
我們推牆百下，牆也不會倒；我們推牆千下萬下，牆還是不會倒。
牆就是不會倒，但我們會因為用力推牆而肌肉強健，變成有力量的人。
牆不會倒，不該成為我們自願當弱者的借口。」
這篇短文是台灣作家蔡康永「給殘酷社會的善意短訊」系列微博之一，2011年底已發表在他個人的微博上，這段話是蔡康永用來自我勵志的。
由於「推牆」一詞在中共政治語境中有特定的涵義，意指推倒現行體制或推倒網絡長城，及推翻所有反自由，反憲政，反普世價值的牆，這段話罕見的出現在官微信息中，迅速引來圍觀。
不少網民留言稱，「牆會倒，而且還會把建牆的人砸到。」 還有網友表示：「大家都懂，歷史自證，時間會說話。」也有網友出於對小編安全的擔憂說：「趕緊刪了吧，智者搭橋，愚者建牆。」
目前這條微博已被刪除，有知情人士稱，「推牆」貼文，是由一名1993年出生的女編輯所為，以為上述是勵志話語，並無特別的政治方面的問題。但該編輯目前已遭停職處理。
對此，有網民批評官方對一名小編進行打壓過於大題小做，認為小編可能是無意之舉，也可能骨子裡認為牆是不應該存在的，因為對於每一個熱愛自由、熱愛生命、熱愛生活的人來說，「牆」都是不應該存在的。
事實上提到「推牆」，令不少馬上聯想到江澤民傾力打造臭名昭著的「長城防火牆」（GFW）和「金盾工程」。
在中國Facebook、Google、 Twitter、YouTube等，當今世界主要網站都被封鎖，而執行這項封鎖任務的就是GFW。用戶熟悉的「404 not Found」等頁面，往往就是GFW的傑作。
之後，江綿恆與公安、特情部門更是耗費巨資開發出「金盾工程」，「金盾工程」是GFW的擴展和增強版，是對中國公民進行全方位監控的一個綜合體系。
有人在海外網絡曝光「金盾工程」的一些數據： 「金盾工程」目前封鎖了世界上三分之二的網站；僅1999年至2002年，初期工程就花費了人民幣64億元，投入的費用相當於全年中國基礎小學教育的預算總額；2007年，金盾工程裝備的計算機約30多萬台；專職從事網絡監控的公安人員高達30萬人。
據報，這些項目的主要負責人是江澤民、江綿恆、羅干、前公安部部長賈春旺、公安部副部長兼金盾工程領導小組組長張新楓、北京郵電大學校長方濱興、公安部科技局局長柳曉川、公安部信息通訊局總工馬曉東等。
江澤民1999年7月發動對修鍊「真、善、忍」法輪功學員的殘酷迫害後，動用全國的財力，開發了「金盾工程」及「防火牆」等，監控和過濾互聯網國際出口上內容的軟硬件系統，封鎖法輪功學員披露中共殘酷迫害法輪功的信息。
之後，這也成為中共監控中國人、封鎖國人獲得自由信息的工具，對認為不符合中共官方要求的傳輸內容進行干擾、阻斷、屏蔽。
（記者李文馨報導/責任編輯：李泉）
