【新唐人北京時間2018年06月22日訊】美中貿易磨擦愈演愈烈。川普（特朗普）政府日前宣布，擬對2000億或4000億美元中國商品徵收10%關稅。對此，美國商務部長羅斯解釋，他和川普總統一致認為，美中貿易談判多年未取得進展，現在是時候了，要讓北京感到痛苦。
路透社報導說，6月20日，美國商務部長羅斯，在美國參院財經委員會聽證會上，解釋了美國讓北京痛苦的原因。他說，要使北京放棄關稅障礙，尊重美國知識財產就必須增加壓力。
羅斯表示，美國過去在知識產權方面曾與中國進行過多年的談判，但是沒有取得任何進展。川普總統認為，現在是採取行動的時候了，我也同意，倘若我們不讓中方感到繼續這樣幹下去會有痛苦，那麼我們就不能成功阻止他們。
川普總統18日宣布，將對2000億美元中國商品徵收10％關稅，若中國再次實施報復，美國將對另外2千億美元的中國貨物加徵關稅。
中共商務部發聲明回應，美方在推出500億美元徵稅清單後，又變本加厲制定巨額徵稅清單，對這種極限施壓的做法，中方將做出強有力反制。
美國之音20日報導說，羅斯在聽證會上說，「我認為，中國跟我們一樣，都不想打貿易戰。總統的總體觀點是，貿易戰在多年前就已經輸掉了。現在是試圖解決令人不滿意的結果」。
白宮國家貿易委員會主任納瓦羅表示，美中歷經多次談判，中方沒有誠意改變不公平貿易的作法，承諾機構改革也一直拖延。中共則在時間差中，持續以各種方式獲得美國的核心科技，削弱美國經濟的未來。這促使川普總統決定，立即採取關稅等行動施加壓力。
川普之前接受訪問時也提到，「中國可能會對貿易議題有點心煩意亂，因為我們將在貿易方面下重手。」「未來幾週，你們將會看到。他們了解我們的作法。」
川普政府預計在6月30日將繼續公布新措施，限制中共對美國科技行業投資。
《華盛頓郵報》報導說，川普似乎在進行一場豪賭，押注此次徵稅將迫使中共投降。川普政府官員有信心，因中國需要20萬億美元規模的美國市場，超過美國需要中國市場，因此中共將在貿易戰中輸得更慘。
中共自2001年加入WTO後，中國經濟迅速增長，成為全球第二大經濟體。然而，這麼多年來中共靠着對貿易順差發展經濟，讓很多國家國際收支不平衡。中共還大肆收購西方高科技企業、竊取對方的智慧財產，甚至滲透西方國家的政界，引起美國、德國及歐盟等國的警醒。川普已看到問題的嚴重性，不惜打貿易戰反制中共。
當年美國為首的西方陣營讓中共加入WTO，就是希望能改變中共，讓其放棄共產主義體制，走向自由市場與政治自由化。
去年12月18日，川普在《國家安全戰略》報告中說：「幾十年來，美國的政策建立在支持中共的崛起及其融入戰後國際秩序，並相信這將使中共邁向自由化。然而，事與願違，中共以犧牲其它國家的主權為代價，擴大自己的權力。」
1月份，川普在國情咨文裡說：「在全世界，我們面臨着流氓政權、恐怖主義集團和像中、俄這樣的競爭對手，它們挑戰我們的利益、我們的經濟和我們的價值觀。」
香港時事評論員林和立接受美國之音訪問時分析說，今次美中貿易搏弈，實質上美國是向習近平施壓，要求他改變中國模式的經濟發展，即是由共產黨全面控制包括國營企業等的模式，希望中國擁抱國際經濟市場的規律。
（記者李韻報導/責任編輯：戴明）
路透社報導說，6月20日，美國商務部長羅斯，在美國參院財經委員會聽證會上，解釋了美國讓北京痛苦的原因。他說，要使北京放棄關稅障礙，尊重美國知識財產就必須增加壓力。
羅斯表示，美國過去在知識產權方面曾與中國進行過多年的談判，但是沒有取得任何進展。川普總統認為，現在是採取行動的時候了，我也同意，倘若我們不讓中方感到繼續這樣幹下去會有痛苦，那麼我們就不能成功阻止他們。
川普總統18日宣布，將對2000億美元中國商品徵收10％關稅，若中國再次實施報復，美國將對另外2千億美元的中國貨物加徵關稅。
中共商務部發聲明回應，美方在推出500億美元徵稅清單後，又變本加厲制定巨額徵稅清單，對這種極限施壓的做法，中方將做出強有力反制。
美國之音20日報導說，羅斯在聽證會上說，「我認為，中國跟我們一樣，都不想打貿易戰。總統的總體觀點是，貿易戰在多年前就已經輸掉了。現在是試圖解決令人不滿意的結果」。
白宮國家貿易委員會主任納瓦羅表示，美中歷經多次談判，中方沒有誠意改變不公平貿易的作法，承諾機構改革也一直拖延。中共則在時間差中，持續以各種方式獲得美國的核心科技，削弱美國經濟的未來。這促使川普總統決定，立即採取關稅等行動施加壓力。
川普之前接受訪問時也提到，「中國可能會對貿易議題有點心煩意亂，因為我們將在貿易方面下重手。」「未來幾週，你們將會看到。他們了解我們的作法。」
川普政府預計在6月30日將繼續公布新措施，限制中共對美國科技行業投資。
《華盛頓郵報》報導說，川普似乎在進行一場豪賭，押注此次徵稅將迫使中共投降。川普政府官員有信心，因中國需要20萬億美元規模的美國市場，超過美國需要中國市場，因此中共將在貿易戰中輸得更慘。
中共自2001年加入WTO後，中國經濟迅速增長，成為全球第二大經濟體。然而，這麼多年來中共靠着對貿易順差發展經濟，讓很多國家國際收支不平衡。中共還大肆收購西方高科技企業、竊取對方的智慧財產，甚至滲透西方國家的政界，引起美國、德國及歐盟等國的警醒。川普已看到問題的嚴重性，不惜打貿易戰反制中共。
當年美國為首的西方陣營讓中共加入WTO，就是希望能改變中共，讓其放棄共產主義體制，走向自由市場與政治自由化。
去年12月18日，川普在《國家安全戰略》報告中說：「幾十年來，美國的政策建立在支持中共的崛起及其融入戰後國際秩序，並相信這將使中共邁向自由化。然而，事與願違，中共以犧牲其它國家的主權為代價，擴大自己的權力。」
1月份，川普在國情咨文裡說：「在全世界，我們面臨着流氓政權、恐怖主義集團和像中、俄這樣的競爭對手，它們挑戰我們的利益、我們的經濟和我們的價值觀。」
香港時事評論員林和立接受美國之音訪問時分析說，今次美中貿易搏弈，實質上美國是向習近平施壓，要求他改變中國模式的經濟發展，即是由共產黨全面控制包括國營企業等的模式，希望中國擁抱國際經濟市場的規律。
（記者李韻報導/責任編輯：戴明）
