北京號召「共克時艱」 4億頭豬率先「節衣縮食」

2018年10月11日
【新唐人北京時間2018年10月11日訊】中美貿易戰中,中共對美國大豆加徵關稅,為打擊川普(特朗普)「票倉」不惜代價,結果令自身損失慘重。中國大豆價格飆升,大豆加工業也受到致命打擊。為彌補大豆巨量缺口,北京日前祭出「奇招」,擬降低豬飼料中粗蛋白質含量的標準。

香港《蘋果日報》10月10日報導,中國飼料工業協會日前公開「徵求業界意見」,打算降低豬飼料中粗蛋白質(crude protein)的最低含量,同時加設上限。豬隻越重,所需粗蛋白的下限越低。此外,蛋雞與肉雞飼料的所需粗蛋白,可能也會降低。

中國是全世界最大豬肉生產國與消費國,進口黃豆是加工豬飼料的主要來源。中共新華社8月曾指出,通過降低動物飼料中蛋白質含量等方法,中國今年可減少進口黃豆超過1,000萬噸。

中國飼料工業協會「徵求意見」的聲明,也印證了官方的意圖。聲明的引言稱:「中國是飼料資源短缺的國家,蛋白質飼料長期依賴進口,成為制約飼料工業和養殖業發展的瓶頸。」

聲明中稱,「科學研究」證明,「飼料中粗蛋白和磷的水準可顯著降低」,蛋白質的不足可「通過添加氨基酸和酶製劑來彌補」。

報導略帶調侃意味指,中美貿易戰越打越烈,中國4億頭豬成為「受害者」,或將被迫改變飲食習慣。

大陸網民擔心,豬隻缺少蛋白質很難長肉,豬農可能被迫暗中餵食其他藥物,甚至向豬隻灌水,以後市場上的大陸豬肉可能會有更多脂肪。

也有網友表示,北京宣傳「共克時艱」,強制豬「節衣縮食」這一套,很快就會用到人身上。

彭博社報導指,中共對美國大豆加徵關稅,而美國是中國最大的大豆供應國之一。雖然中國已轉向巴西、阿根廷和印度購買更多大豆,但來不及應付今年第4季度的需求,屆時中國大陸的豆油加工廠恐怕會「斷糧」。因為南北半球季節輪替的原因,美國在第4季度會成為主要賣家。

在預期短缺的心理作用下,中國黃豆今年價格暴漲26%,黃豆期貨週二(9日)上漲1.1%,達每噸3487元人民幣,創下2014年7月以來新高。

中共從7月6日開始對美國農產品加徵關稅,已導致大陸多家大豆加工廠減產或停產,並有不止一家糧食公司倒閉,其中包括中國最大的民營大豆進口商山東晨曦集團。

(記者穆峰宇綜合報導/責任編輯:明軒)
0