【新唐人北京時間2020年08月20日訊】朝鮮糧食緊張加劇，近日，朝鮮當局下「驅逐令」，將平壤退役軍官的服役期限從30年提高到35年，迫使他們離開平壤，旨在減少首都居民人數。
據韓國媒體《每日朝鮮》（Daily NK）週四（20日）報道，消息人士週二透露，最近朝鮮制定新規定，要想獲得平壤居住權，軍官需在平壤服役35年。
根據消息人士的報告，許多退役軍官及其家屬將被派往平壤以外的地區。過去，軍官在首都平壤服務30年後即可獲得平壤居住權，但是現在即使是已經服役34年11個月的人員，也將被迫帶家人返回家鄉或前往其他地區。
最新命令進一步揭示了朝鮮當局無力向平壤公民提供口糧的事實。《每日朝鮮》在6月曾報導說，在7月之前的3個月中，包括7月8日金日成逝世周年紀念日，當局無法「適當地」向普通的平壤人提供口糧。
早在4月11日，朝鮮領導人金正恩（Kim Jong Un）就在政治局會議上提到「改善平壤的生活水平」，同月，作為保障退役軍官生活條件的法案的一部分，朝鮮當局還頒佈了有關退役軍官平壤居住權的新規定，當時便引發人們猜測，即使是被認為保護該政權的重要組成部分的軍人，也即將成為清除目標。
消息人士稱，社會保障部第八局和人民武裝部（Ministry of People’s Armed Forces ，MPAF）人事部與8月1日開始執行該法案。
消息人士解釋說，該命令實質上是一種「驅逐令」。因為只有極少數人員符合新要求，那意味着在25歲時便要在「軍事總部」（例如MPAF，總政治局，總參謀部或國家安全部）或其他「司令部」開始軍官生涯，並且從未被分配到首都以外。
受新規定影響的軍官很多與家人在平壤生活了30多年，現在一夜之間被驅逐，消息人士說，「在為國家奉獻後，退役軍官以及支持他們的家屬感到被拋棄和背叛。
另外據推測，這一命令可能導致「離婚」增多，來自平壤的妻子有權選擇留下，她們可能不願隨最初來自其他地區的丈夫離開。
同時，驅逐令可能導致受影響的軍官對政權的忠誠度下降。儘管平壤以外地區的官員已經明確表示，他們將根據金正恩的聲明「照顧」退役軍官，消息人士說，由於每個人都面臨必須自力更生，很明顯，這些地方當局會巧妙地向退役軍官施加壓力，迫使他們走自己的路。
最終可能將有許多軍官「無處可轉」，因為他們已經無法適應該國日益發展的市場化。
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：東野）
