【新唐人北京時間2020年09月03日訊】第9號颱風美莎克（Maysak）今天上午逐漸遠離日本九州，直撲朝鮮半島，除了韓國面臨強大風雨襲擊並至少造成1人喪生，朝鮮也傳出嚴重淹水災情，元山市整個「泡在水裡」。這次罕見的是，朝鮮總理金德訓親自到災區訪查，朝鮮官媒也派出特派記者到災區進行24小時連線報導。
美莎克直撲朝鮮半島，3日凌晨在南部濱海城市釜山登陸，沿海地區出現浪高50公分海嘯，街道成了一片汪洋。逾2000人被迫撤離至臨時避難所。韓國數百架班機被迫取消和延後。
釜山一名女子居住的公寓窗戶遭強勁陣風吹到碎裂，女子遭波及不幸喪命，另一名6旬男性則被強風吹倒的室外冰箱壓傷。
韓國南部各地和度假勝地濟州島2日晚間約12萬戶停電。濟州島部分地區1日迄今雨量已超過1000毫米。
美莎克以最大陣風時速高達140公裡，沿著朝鮮半島東部往北移動，進入日本海。對韓國的影響將逐漸減弱，預測東部地區將降下傾盆大雨，並刮起強風。
2020年9月3日，颱風美莎克登陸韓國，圖為釜山商店工作人員清理被破壞的門窗。(ED JONES/AFP via Getty Images)
《朝鮮中央電視台》記者到災區進行24小時連線報導。記者在攝影機前表示，東海岸、北部及中部地區，將有超過200至300毫米的強降雨，呼籲民眾採取防颱措施，讓房屋及農田能降低受災風險。
在朝鮮東南岸的元山市則在短短3個小時內降下132毫米大雨，元山市整個「泡在水裡」，道路變成河流圍繞著建築物，廣場形成湖泊，平房及公寓都被大水團團包圍。
另外，朝鮮咸鏡南道更出現海嘯現象，周邊海域海平面增高77公分，官媒記者播報表示，朝鮮西湖及馬田沿海地區發生浪高50公分的海嘯，道路全被水淹沒，汽車難以駕駛。
朝鮮總理金德訓（김덕훈）親自到災區訪查，探查位在金華郡和平岡郡的平房工地和農場，和當地居民討論災後處置。
(責任編輯：盧勇信)
