【大選觀察】川普為何再拋經濟脫鉤論

2020年09月10日名家觀戰
【新唐人北京時間2020年09月10日訊】川普為何再拋經濟脫鉤論觀眾朋友們大家好,歡迎收看本期的《大選觀察》節目,我是Iris。
本次的美國總統大選,比美國歷史上的所有選舉都更為獨特。在跌宕起伏的2020年,「中共病毒」瘟疫危害全球,美中交鋒愈演愈烈,在歷史的車輪下,對中共政權的態度成為了美國領導者所不得不明確立場的議題。究竟誰更「親共」,誰又敢於「反共」,已然是歷史的十字路口中,劃定輸贏,決定成敗的分水嶺。
在今天的節目當中,我們來探討,川普昨天再次拋出美中「脫鉤」政策,原因為何?川普現在如何看待美中關係?以及,同為總統競選人的拜登,又為何被川普說成是北京的「馬前卒」,甚至在經濟上「背叛」了美國呢?
首先,我們來看看9月7日(週一),川普在勞工節記者會上提到的有關中國的重磅內容。
川普:疫情必追責 美中可脫鉤
9月7日的記者會上,川普總統再次拋出了美中經濟「脫鉤」(decoupling)的可能性。
我們知道,不是有很多人說嗎?說美中經濟如何如何重要,與中國脫鉤會傷人傷己,得不償失,雲雲 。那麼為什麼, 曾經是地產大亨、現在做到美國元首,極具商業政治頭腦的川普,要如此強硬的「割袍斷義」,不惜與中共翻臉呢?
川普是這麼解釋的。
首先,川普明言,在歷史的任何一個時間段,在世界的任何一個地方,都找不出第二個國家,比中國剝削美國剝削得更厲害。
他說,在過往的政府中,特別是在奧巴馬-拜登時期,中國大量地剝奪美國的工作崗位,讓美國本土的工廠大規模的倒閉,損失慘重。他說他昨天早上聽到了一個數字,說因為拜登的「經濟背叛」(economic treachery),把資源都拱手送給中國,導致有整整7萬間美國工廠倒閉。
川普就此反問,「倒了7萬間美國工廠,他(拜登)還在說與中國關係如何美妙?不是的,中國(中共)一直以來非常壞(China has been very bad)。」
除了抨擊中共在經濟對美國的占盡便宜、倒打一耙外,川普還直擊問題的關鍵,也就是中共不幹好事的本質。
他說,「中國(中共)讓病毒蔓延全世界」,甚至在以往數年,還有其它來自中國的病毒被「送進來(sent in)」,搞到了美國。川普的最後發問更是耐人尋味:他說:「我很好奇,這是為什麼(I wonder why)」。
言下之意,川普在指責一直以來對抗疫情無能,而且極力隱瞞,導致問題愈演愈烈的中共。這次的全球大疫情,更是給各國政府當頭一棒,當所有人都受到中共惡行的殃及,對中共的抨擊和與其的割席分坐,就再不含糊。當然,這也是川普要與中共「脫鉤」的根本原因。
美國推出獎懲政策 「徹底終結」對中國依賴
回到「脫鉤」的細節上。川普在昨天,是明言回應了「脫鉤」所帶來的經濟影響。
他說,與中國做生意,美國失去了數十億美元。「而如果我們不和他們做生意的話,我們就不會失去這數十億美元。這就叫做『脫鉤』,所以你會開始考慮這件事。」
換言之,川普回應外界,與中國經濟「脫鉤」,有利而無害,還能從被剝削的被動狀態中及時止損。
他說,「我們將把美國打造成世界上製造業的超級力量,並且會一勞永逸、徹徹底底地終結我們對中國的依賴(end our reliance on China once and for all)。無論是通過『脫鉤』,還是像我已經在做的這樣,施加大量的關稅。因為我們不可以依靠中國。」
這幾句話,總結了川普接下來主要的對華政策和執政方針:也就是,認清中共的本質,脫離對中國的依賴;美國要靠自己,以備不時之需,更避免受中共所害。
關於脫鉤,美國的財政部部長姆欽(Steven Mnuchin)也在六月份肯定,說如果美國的公司無法在中國的經濟中公平競爭的話,後果就是美中經濟的脫鉤。
美國財長對中共明言警告,而川普總統更是在記者會上宣布了一個實打實的舉措:任何把工作崗位外包給中國的美國公司,都將被禁止得到聯邦政府的合同。
也就是說,如果你把工作崗位拱手送給中國,胳膊肘往外拐,你就再也吃不上「公家糧」了。
川普還放話說,那些個撇下美國,想要為中國去製造工作崗位的公司,除了得不到聯邦合同外,還要交一筆昂貴的稅。而那些留在美國生產的公司,將會得到名叫「美國製造 Made in US」的「稅收抵免」(tax credit)。可謂獎罰分明,恩威並濟。
而對於中共,川普更是明言自己現在「不高興」。他說,現在中國大量地在購買美國的農產品,就是因為他們自己也心知肚明,我對他們不高興了。
換而言之,中共想用錢討來川普的歡心。而這一點真的有用嗎?從川普對中共越來越清楚的認知、日漸強硬的態度來看,恐怕北京的「買買買」政策,是竹籃打水,無濟於事。
美國是否會落入中共掌中?本大選決定國家命途
而除了抨擊中共、強調「美國第一」的政策外,川普也不忘打擊他的競爭對手拜登,同時稱讚自己的政績。
川普承諾,如果他當選,在2021年,他的政府將會為美國製造1000萬個新的工作崗位,讓美國的製造業和經濟都重回世界之巔。他還說,光是現在,美國的經濟就已經在「V」形反彈,復甦之快超乎想像,光是在8月份,就新增了140萬份工作。
而相反,川普警告,如果拜登和賀錦麗入主白宮,他們將「摧毀美國的國家和經濟」,讓股市「轟然倒塌」,而更重要的是,他說:「如果拜登贏了,中國就贏了,因為中國就會擁有美國)。」
川普還把拜登說成中共的「馬前卒」(pawn)。他說,拜登一直以來「太容易,太軟弱了,中國對他的執政簡直是夢寐以求。」
美國命途的攸關,讓川普反覆強調:「這是史上最重要的一次選舉。」
閱覽時事,也溫故歷史。在《三國志‧蜀志‧諸葛亮傳》中,有句話叫「識時務者,在乎俊傑」。
在現今的潮流下,這句話的意思大多被曲解成,人要狡猾和現實一些,見風使舵,多為利益和占便宜考慮。然而,這句話的真正意思是,有原則操守的人,不被利益左右,方能超脫世俗、認清天意、明確使命。真正的識時務者,目光是長遠的,他不會被時局左右或同流合污。相反,逆勢而行、迎難而上,才是他當仁不讓的選擇。
在今日的世間,是否能不被利益蒙蔽雙眼,而看清時局,從而站在歷史正確的一邊,這不僅是國家領袖所要做出的選擇,也是每個普通人要面臨的交叉路口。
美中經濟的「脫鉤」與否,美國對華政策如何,無非是政策之舉,國之衡量。但是否能認清中共,遠離中共,與中共政權本身決裂,則是「時勢造英雄」的最終考驗。川普接下來對中國會有什麼舉措?而拜登是否又真的如川普口中般,站在中共的一邊呢?他的對華政策究竟如何?此般種種,我們在未來節目中繼續討論。
《大選觀察》製作組
(責任編輯:李紅)