【新唐人北京時間2021年09月03日訊】美東時間9月3日（週五）上午10:15，美國總統拜登就「8月就業報告」發表講話。新唐人、大紀元對此進行了直播（中文同聲翻譯）。
週五，美國勞工部公布就業報告，8月非農就業新增23.5萬人，而預期為72萬人；失業率從7月的5.4%降至5.2%，符合預期。
而平均工資月比攀升0.6%，增幅比7月的0.4%加速。年增率加速至4.3%，高於7月的4.0%和經濟學家預期的4.0%。
前兩個月，美國就業人數大幅上修，7月總人數由原先預估的94.3萬人增至105.3萬人，而6月則由93.8萬人猛增至96.2萬人，這兩個月的修正人數增加了13.4萬人。
經濟學家表示，8月就業數據遠比預期差，雖不至於使美聯儲（Fed）打消今年內啟動縮減每月購債1,200億美元計劃的打算，但會影響縮減購債的步調、時機和規模。
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）
