【新唐人北京時間2023年07月08日訊】來自中國南京的翟江濤，在教朋友如何翻牆後，遭到中共迫害，並於2020年帶妻兒來到美國。近日，他在受訪時，呼籲中國大陸民眾退出中共黨團隊，免於承擔中共暴政種下的惡果。
翟江濤曾在中國南京開設鋼琴培訓中心，為了解海外自由世界消息，他曾研究翻牆軟件，並分享給親朋好友。
他指出，中共就是中國的幽靈附體，奴役中國人民，不要妄想讓中共做出改變，唯一的道路就是中共下台。
原大陸鋼琴培訓中心業主翟江濤：「我覺得中共它就像一個幽靈一樣，它是從西方的一種幽靈，它遊蕩了世界各地，發現中國非常適合。它就像一個寄生蟲一樣，它寄生到了中華民族的血液裡面，就把這些中國人變成它的奴隸，變成了它的宿主，變成了它的取款機。它們要奴役中國人，如果說中華民族想獲得發展，共產黨必須要下台，才可以，沒有改良。」
在了解中共本質後，他在社交平台發布人權律師王全璋的照片，卻因此被中共干擾與迫害，使他不得不帶著妻兒來到美國。
來美後，他在大紀元網站上聲明退出曾經加入的中共組織。
翟江濤：「我應該在小學二年級的時候入了少先隊，在初中的時候，應該是初一，入了團，團費還交到了初三，在大學填了個表，成為了預備黨員，但是沒有入。到後來，當我真正的認清了這個中共的本質之後，現在我已經退了所有的團（等中共組織）。」
他呼籲，中國人民只有趕緊脫離中共，將來在中共遭清算的時候，才能自保。
翟江濤：「開始清算的時候，這些人（中共成員）會很成為過街的老鼠，它們將是以後人們發洩憤怒的一個著火點，而且非常的危險。所以說我建議在今後盡量不要去加入這些團體，這些組織。如果說你已經加入了這些組織，也盡量想辦法退出來，把自己抽身出來。」
三退是指中國人以真名或化名，聲明退出曾經加入過的中共黨、團、隊，與中共決裂，並在中共滅亡之時，不受其犯下的罪惡所牽連。
新唐人電視台記者楊陽、馬尚恩洛杉磯採訪報導
