寓教於「藝」 李三寶:從文字領略中華之美

2023年08月02日今日加州新聞
【新唐人北京時間2023年08月02日訊】南加州中文學校聯合會近日舉辦了為期三天的夏季研討會,吸引上百名中文教師參加,並邀請耕耘教育界數十年的李三寶教授分享書法在中文教學的重要地位。
上週六(29日),南加州中文學校聯合會在橙縣查普曼大學(Chapman University),舉辦了夏季教學研討會。
受邀主講的李三寶教授,跟在場老師們分享書法融入教學的重要性。他認為,寓教於藝,學生可以透過書法學到中國文化,加深印象。
加州州立大學長灘分校榮譽退休教授 李三寶:「最吸引人的地方就是中國的字本身。那這個裡面所蘊含的我覺得它是文化的縮影,又是一種藝術的昇華。每一個中文字能夠去領會它,尤其是象形文字,或者是形聲文字,抓住以後,你就可以進入更深一層。所學到的東西,要留下一點東西給他們(學生)看,他們自己用手寫的東西,他們自己特別珍惜。」
畢生奉獻在華語文教學的他表示,中文是最簡潔的語言之一,短短幾字就能完整表達意境。
加州州立大學長灘分校榮譽退休教授李三寶:「所以我覺得我一生所努力的一個想要解開的一個謎團就是,一般人覺得中文這麼難,這麼困難,怎麼去學它,這個發音這麼難,中文字這麼難寫,但是呢,我們必須揭開它的神祕面紗,讓學生覺得不像你們所想像的那樣,它的結構最簡單,它的語音最美,它的文字包含內涵最廣的。」
作爲中國近代史的研究者,他認為歷史涵括了藝術、地理、文化起源和思想變遷,和語言密不可分,學習中文也能改變一個人的生命。
李三寶:「因為語言本身就是一個文化的鑰匙,你要讓他去開啟一個文化的寶藏,我覺得可以影響學生的一輩子,他對事情的看法。」
對於AI智能日漸普及,他認為過度依賴甚至失去寫作能力,會很可惜。
李三寶:「還有你這個人跟人的接觸,你(老師)的內涵的學養可以去影響一個學生。我覺得學習本身就是一種樂趣。一種過程,一種努力,不但只是學到語言本身這麼一個技巧而已,從裡面可以學到很多很多種東西 。」
此次研討會除了當地教授主講,還有來自台灣的老師們與大家切磋交流,分享內容包括歌謠、戲曲、繪本故事盒教學,透過多元教學方式,激發學生對中文的興趣。
新唐人電視台記者郭約希加州橙縣採訪報導