【新唐人北京時間2023年11月07日訊】週一（11月6日），美國前總統川普在紐約州最高法院就其資產估值民事欺詐案出庭作證。川普的律師阿麗娜·哈巴（Alina Habba）痛斥法官阿瑟·恩戈倫「精神錯亂」。
據The Messenger記者亞當·克拉斯菲爾德（Adam Klasfeld）報導，川普（特朗普）一開始在證人席上發表了一段獨白，他稱審判是「瘋狂」的，並對恩戈倫（Arthur Engoron）進行了猛烈抨擊。
川普說：「我確信法官會做出對我不利的裁決，因為他總是對我做出不利的裁決。」
恩戈倫於是向川普的顧問基斯（Chris Kise）發問，稱川普的陳述是否「有必要」。然後對川普說：「你可以攻擊我，做任何你想做的事，但要回答問題。」
恩戈倫問基斯：「你能控制你的客戶嗎？這不是一次政治集會。」
據報導，基斯回應說：「控制法庭的是你，不是我。」
後來，恩戈倫要求川普的律師：「如果可以的話，控制他。」
川普的律師哈巴和基斯都為川普辯護，指出他們的客戶正在積極回答問題。哈巴表示，恩戈倫在這裡就要「聽川普要說的話」。
2023年11月6日，紐約州最高法院法官恩戈倫（右）開庭審理美國前總統川普的民事欺詐案。(Jefferson Siegel-Pool/Getty Images)
恩戈倫厲聲說道：「我來這裡不是為了聽他要說的話。他是來回答問題的。」
川普回應道：「這是一次非常不公平的審判。非常非常不公平，希望公眾能夠關注。」
哈巴在午休時間向記者表示，恩戈倫「在我們走進法庭之前就已經斷定我的客戶犯有欺詐行為」，然後引用了上午法官對川普在作證時的不滿言論。她還批評了起訴川普及其兩個大兒子的紐約總檢察長詹姆斯（Letitia James）。
「我來這裡不是為了聽他說什麼，」她引用恩戈倫的話對記者說，「那到底為什麼我會得到律師費，為什麼納稅人的錢會被用在這個法庭上呢？」
哈巴在法院台階上補充道：「答案非常明確：因為詹姆斯小姐想像今天早上一樣站在這裡，稱我的客戶是騙子，稱其公司具有欺詐性，並讓自己一舉成名。」
哈巴因談論恩戈倫和他的工作人員之間的「機密通信」而被禁言，她指出「法庭上存在腐敗，律師被堵住嘴，不允許律師說出他們需要說的話來保護他們的客戶」。
哈巴說，恩戈倫還對她大喊大叫，還摔桌子。「在這個國家，每個人都有權站起來進行辯護。我不在乎你是誰」，她說，「但今天我被告知坐下，我被呵斥，我遇到了一位精神錯亂的法官，他還摔桌子。」
前新澤西州高等法院法官安德魯·納波利塔諾（Andrew Napolitano）6日在Newsmax的《American Agenda》節目中說，恩戈倫法官在庭上的表現非常不專業。他與川普進行了幾次激烈的交流，他訓斥證人，並在感到沮喪時拍桌子。
納波利塔諾表示：「法官失去冷靜是非常不專業的，法官與同時也是本案當事人的證人發生爭執幾乎是聞所未聞的。」
人們普遍預計川普的律師會上訴，他的團隊還討論了一項潛在的誤審動議，該動議將提及法官與其律師助理之間的溝通，指責法官存在偏見。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）
