【新唐人北京時間2023年11月14日訊】亞太經合組織（APEC）峰會週末拉開帷幕，從國際遊客到備受矚目的會議和新聞報導，舊金山官員相信本週的APEC峰會將帶來5000萬美元的經濟收益，然而對舊金山居民和企業來說，噩夢剛剛開始。
據ABC7 News報導，儘管官方對此次峰會充滿期待，但舊金山的一些餐廳老闆表示，APEC峰會對他們的生意造成了重大打擊。
「人在哪裡？我的意思是，這是企業的基本要求.」曼努埃爾·拉米雷斯（Manuel Ramirez）說。他在距離APEC舉辦地僅數英尺遠的梅特隆（Metreon）購物中心內經營一間Bonchon韓國炸雞店。
他說，自從上週APEC會議舉辦地周圍豎起安全圍欄以來，生意一落千丈，11月13日尤其糟糕。
「我們結束了最糟糕的一天。我們已經在SoMa經營了12年，我們知道該地區的生意起起落落，但現在這完全是一場破壞。」拉米雷斯說。
在該市最繁忙的旅遊區之一——北部海濱的漁人碼頭（Fisherman’s Wharf）附近的阿巴卡鎮，也有類似的情況。店主弗朗西斯·洪（Francis Ang）表示，雖然他的餐廳不在加強安保範圍內，但他們也注意到自己的生意受到了嚴重打擊。
「我們從開始大約80個套餐，到60個、40個，再到10多個」，洪說，本週阿巴卡鎮進行了一些限制，包括在某些天限制他們的菜單，並取消了特邀客座廚師在餐廳舉辦的活動。
洪告訴ABC7 News說，希望更多的客人儘快回來。「餐館的利潤率非常低。我不知道你是否知道，利潤率在5%～15%之間。沒有很多可玩耍的餘地。」他說。
為了減輕影響，舊金山市採取了一些措施幫助一些小企業。拉米雷斯說，他們從他的餐廳購買了食物，相當於1,200頓飯。這確實有幫助，但還遠遠不夠。
「這座城市希望此次峰會能夠帶來國際投資。但是，那些在大流行病中苦苦掙扎的小企業主，我們還能活下去嗎？」拉米雷斯說。
拉米雷斯表示，與兩週前相比，甚至與2022年相比，日均銷售額下降了40%。他說，如果情況沒有改善，他將無法支付工人工資，不得不關門了。
不僅小企業生意慘淡，通勤者也面臨交通噩夢週，舊金山市最大的會展中心——莫斯康會議中心（Moscone Center）周圍的交通十分緩慢。許多標誌警告通勤者從14日到19日該地區的街道將被關閉。
舊金山居民裡德（Brandon Reid）告訴ABC7 News：「我將儘可能避開這些街道。」
該市地鐵總監圖姆林（Jeffrey Tumlin）表示，出於安全原因，中央地鐵的耶爾巴布埃納站以及4th and Brannan站將在峰會活動期間關閉。T-3號列車不會進入中央地鐵，會沿著原來的路線進入市場街。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）
