河對海，漢對淮，赤岸對朱崖。鷺飛對魚躍，寶鈿對金釵。魚圉圉，鳥喈喈，草履對芒鞋。古賢嘗篤厚，時輩喜詼諧。孟訓文公談性善，顏師孔子問心齋。緩撫琴弦，像流鶯而並語。斜排箏柱，類過雁之相挨。
【聲律啟蒙】全書分上下兩卷，上下卷各15篇。作者：車萬育（1632~1705年），字雙亭，一字與三，號鶴田，又號敏州、雲崔，湖南邵陽人。
【聲律啟蒙】是訓練兒童應對，掌握聲韻格律的啟蒙讀物。
按韻分編，包羅天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等的虛實應對。
從單字對到雙字對，三字對、五字對、七字對到十一字對，聲韻協調，瑯瑯上口，從中得到語音、詞彙、修辭的訓練。
從單字到多字的層層屬對，讀起來，如唱歌般。
較之其它全用三言、四言句式更見韻味。這類讀物，在啟蒙讀物中獨具一格，經久不衰。
淨地書院視頻製作部
(責任編輯：王馨宇)
