【新唐人北京時間2024年07月15日訊】最近美國人很喜歡到歐洲旅行,但他們發現一個文化差異:在歐洲,一般餐廳不太提供飲用水,民眾喝水習慣也與美國不同;這個話題引發歐美雙方人士關注。
據CNN報導,一位德州遊客到德國的餐館吃飯,服務員問她要點什麼飲料,這位遊客要了水。服務員感到她很奇怪,最後給了她一瓶2歐元的蘇打水,令她難以接受。
她說:「在美國,你進了餐廳,會有一大杯加了冰塊的水,它就是會出現在桌子上。」
環顧四周,她發現餐廳裡的其他客人都在喝葡萄酒和啤酒——看不到水。
一位旅居意大利佛羅倫斯的美國人也表示,美國人似乎天生就要不停地喝水,「而在意大利,要找到一個拿著水瓶的人就像大海撈針一樣。」
專家見解
針對這個話題,亞利桑那州立大學營養學教授斯塔夫羅斯‧卡沃拉斯(Stavros A. Kavouras)接受CNN採訪。卡沃拉斯本身也是希臘僑民,在美國生活了20年。卡沃拉斯指出,關於喝水,歐美確實存在一些差異。他說,如果去德國跟服務員要水,的確會拿到蘇打水。「因為如果在德國給顧客一般的水,客人會拒絕,那為什麼要拿水給客人呢?」
卡沃拉斯說,在歐洲晚餐時,多付幾歐元買一升玻璃瓶裝水很正常。雖然美國人可能會感到驚訝,但這對許多歐洲人來說理所當然。
有趣的是,美國和歐洲的建議飲水量真的有差異。「在美國,建議女性每天喝2.7升的水,男性每天3.7升。在歐洲,這個數字是2.0升和2.5升。」卡沃拉斯說。
然而,卡沃拉斯補充,有數據顯示,社會經濟地位較低的美國人喝水較少,能到歐洲的美國人不代表大多數美國人,「這些人受教育程度更高、更富有、社會經濟地位更高」。
給美國人的建議
對於美國人到歐洲旅遊,卡沃拉斯建議,首先不要太相信病毒式的社交媒體帖文。接著,因為每個歐洲國家情況不一樣,可以好好研究一下要旅遊的國家,了解一下當地人們的習慣,「可以學一下怎麼用當地語言表達氣泡水和自來水」。卡沃拉斯還建議到超市或雜貨店買瓶裝水,會比餐廳便宜。同時,可以帶一個水瓶,在整個假期中隨身攜帶,「大多數歐洲城市的自來水都可以飲用,是安全的,可以喝自來水;也可以在酒店、咖啡館和餐館提出要求,他們會為您裝滿一瓶子水。」
(轉自大紀元/責任編輯:葉萍)