海外人士聯署去信國會 營救大翻譯運動參與者

2024年07月31日新聞
【新唐人北京時間2024年07月31日訊】近日,多名海外民運人士連署去信美國國會,呼籲關注「大翻譯運動」的參與者「譚遠康」。週二,身處移民監獄中的譚遠康接受本台記者採訪,談到了他的近況。
22歲的「大翻譯運動」參與者譚遠康,今年三月底逃離香港,飛往美國避難。目前被收押在美國加州麥克法蘭一移民監獄。
「大翻譯運動」參與者譚遠康:「(監獄中)物資(供應)方面還好,就是希望能經過(庇護)大庭(裁決得到)釋放,擔心的只有這一個。上庭日期9月16(日)。」
他在週二接受本台採訪時表示,正在申請庇護,並希望美國關注,在《第23條》立法下香港年輕人的現況。
譚遠康:「14、15歲(的少年)就是因為在街上播放願榮光(歌曲),他們已經被警察騷擾了。擔心他們成年後就被起訴。 (他們)滯留在香港,他們沒有財力,可能連機票錢都沒有。」
因為參與「大翻譯運動」,譚遠康擔心庇護失敗被遣返回香港的後果。
譚遠康:「回去之後我會(被中共當局)終身監禁呢。」
「大翻譯運動」始於2022年,由中國公民及留雪生自發組織,翻譯並傳播中文媒體和中共官方資料,再透過社群媒體廣泛傳播,幫助世界認識中共表裡不一,欺騙世界,與人類為敵的邪惡本質。
走線來美華人宮凱:「我最開始接觸到大翻譯運動,是(在大陸)2022年俄烏剛開戰,知道有一批像譚遠康等這些義工,一直無償通過翻譯中共內宣的輿論內容,給國際社會展現出中共內宣的親俄、反美、反日、極端民族主義和排外主義這些立場。」
中國民主黨青年部執行長界立建:「大翻譯運動的參與者,翻譯你們(中共自己)新聞的通告,你們的通稿,何罪之有?為什麼要抓捕他們?」
近日,華盛頓智庫「對話中國」所長王丹發起連署,呼籲美國國會關注「大翻譯運動」及其參與者譚遠康的困境。 目前已經有幾百位各界人士參與連署,表示支持。
此前,7月16日,美國國會及行政當局中國委員會成員,加州第45區眾議員朴銀珠回信表示,將會協助幫助譚遠康。
她還指出中共為世界最大的毒瘤,壓制香港的言論自由,並威脅對台灣使用武力。
新唐人電視台記者於良採訪報導