揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(二)

2024年08月06日法輪功人權
【新唐人北京時間2024年08月05日訊】中共在打壓迫害法輪功的過程中,極盡邪惡之能事逼迫法輪功學員放棄修煉(「轉化」),並用欺騙和謊言把全民拉入一系列迫害法輪功的運動中,給法輪功學員及其家屬,以至全社會帶來深重災難。
自中共1999年開始迫害法輪功以來,對法輪功學員的轉化迫害經歷了五個階段:
前十餘年的暴力「轉化」(1999年7月—2010年); 「2010—2012年教育轉化攻堅與鞏固整體仗」; 「2013—2015年對法輪功人員教育轉化決戰」; 「敲門行動」(2017年—2020年); 「清零行動」(2020年至今)。
25年來,中共持續給民眾洗腦,為營造全民反法輪功的大環境,加強「轉化」法輪功學員,發動了至少九場大的運動。
「百萬公眾簽名」(2000年12月23日); 「校園拒絕×教」(2001年2月1日); 「反×教警示教育運動」(2004年); 「五五」普法中加強反×教警示教育(2006年); 「家庭拒絕×教承諾卡」(2010年起); 「防×知識進家庭」(2013年9月—2014年6月); 「防範×教宣傳日(週、月)活動」(2016年—2021年); 「全民國家安全教育日」反×教活動(2017年起); 「反×教警示教育進校園」(2021年起)。
在中共對法輪功的迫害中,上面的兩條線始終貫穿其中,相互交織、互為補充。迫害法輪功是中共高層和地方的首要任務,「轉化」法輪功學員是這場迫害的目標。
法輪功是用「真、善、忍」原則指導人們修煉,並傳授祛病健身有奇效的五套功法,使廣大修煉者身心受益,至今已洪傳世界上百個國家和地區,深受各族裔民眾的喜愛。而在中國大陸,中共江澤民集團殘酷打壓這樣一個善良的修煉者群體,踐踏他們的宗教信仰權、言論自由權等基本人權,逼迫他們放棄做好人,與「真、善、忍」背道而馳。
為強迫修煉人「轉化」,中共不擇手段對他們進行精神和肉體的雙重折磨,無惡不作,實施了慘絕人寰的迫害。至今通過衝破中共重重封鎖傳到明慧網的信息,被確認的被迫害致死的法輪功學員有5,088人,實際人數則遠高於此,被中共活摘器官而慘遭殺害的人數至今仍是謎,還有無以計數的法輪功學員被迫害致傷、殘殘、致瘋。
本文旨在揭露中共「轉化」法輪功學員的邪惡目的及手段,使民眾了解真相,共同制止中共迫害。
內容提綱:
一、「轉化」的由來 二、前十餘年的暴力「轉化」(1999年7月—2010年) 鼓動全社會參與「轉化」迫害 大牆內「轉化」 發動迫害法輪功運動 江澤民的「最大謊言」 三、「轉化整體仗」(2010—2012年) 家庭「承諾卡」 四、「轉化決戰」(2013—2015年) 勞教制廢除後加重綁架判刑 毒害家庭行動 中共把教育「轉化」放在重要位置 五、「敲門行動」(2017年—2020年) 中共機密文件透露「敲門行動」內幕 毒害民眾「宣傳日(週、月)活動」 「全民國家安全教育日」反×教活動 六、「清零行動」(2020年至今) 耗巨資繼續興建洗腦班 毒害校園「教育活動」 中共視鎮壓法輪功為首要任務
接上文:揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(一)

二、前十餘年的暴力「轉化」(1999年7月—2010年)

發動迫害法輪功的運動

中共一直把法輪功妖魔化,誣衊成×教,持續給大陸民眾灌輸謊言。政法委、「610」在全國範圍內長年不斷發動各種所謂「反x教」運動,不遺餘力地打壓迫害法輪功,使法輪功學員沒有生存的空間,遭歧視、打壓、仇恨。中共企圖通過這種方式推動全民參與迫害法輪功,從而逼迫學員放棄修煉。因此,這些運動表面上看似乎不是在直接「轉化」法輪功學員,但是迫害的目標正是要「轉化」學員。
在前十多年的暴力「轉化」過程中,中共接二連三地發動了以下的運動。有的運動是交叉進行的,有的是短期進行,有的是長年進行。

「百萬公眾簽名」

早在2000年12月23日,「中國反×教協會」在第一次會議上就開始發起所謂「反對×教、保障人權」簽名活動,之後發起「百萬公眾簽名」活動,並推向全國各城鄉,欺騙毒害廣大群眾。
2001年1月22日,BBC報導,中共當局稱,中國東南部福建省有大約一百萬名民眾在白色條幅上簽名。從《倡議書》上看,這次簽名活動主要反對的「×教」其實就是「被中國當局取締的法輪功」。
2001年3月20日,中共中央電視台在新聞專題報導中聲稱,從2000年11月14日到今年2月28日,共有150餘萬人在萬米簽名長卷上簽名,其中包括400多名中國科學院兩院院士;還標榜,中共「反x教代表團」在聯合國第57屆人權會議18日召開的當天,在瑞士聯合國總部門前展示百萬公眾簽名長卷。
「百萬公眾簽名」就是要讓所有人,包括中小學生,人人表態、過關、站隊,將全民拉入與法輪功的「鬥爭」中來。

毒害校園活動

2001年2月1日,教育部、共青團中央發出通知,要求各省、自治區、直轄市黨委教育工作部門、教育廳(教委)、共青團委員會,教育部直屬高校,開展校園拒絕×教」活動,特別授意要通過「天安門自焚事件」拒絕法輪功進校園。
2001年1月23日,天安門廣場上五人自焚,中共謊稱是法輪功學員所為,在全世界煽動對法輪功的仇恨。海外媒體揭示,央視刻意播放的錄像漏洞百出,所謂的「自焚」事件原是構陷和抹黑法輪功的陰謀。
2001年8月14日,國際教育發展組織在聯合國倡導和保護人權附屬委員會第53屆會議中,強烈譴責中共當局的「國家恐怖主義行為」,指出自焚事件是「由該政府一手導演的」,見以下揭露自焚真相的視頻。
中共當局卻利用自編自導的「天安門自焚案」,二十多年來一直欺騙、毒害廣大少年兒童,從小就扭曲他們的心靈。
2010年5月19日明慧網報導,山東教育出版社出版的《品德與社會》五年級上冊,持續利用中共導演的「天安門自焚」欺騙小學生。
漏洞百出的「天安門自焚案」至今仍被收錄在學生課本裡。美國國務院前宗教自由大使山姆‧布朗巴克(Sam Brownback)譴責此行為。他曾於2022年7月向大紀元表示,「他們(法輪功學員)被(中共)政府或機構妖魔化了。」「這是宗教迫害。這些內容需要移除。」

「警示教育」

2004年初,全國範圍內開始了一場誣衊法輪功的「反×教警示教育運動」。由「610」牽頭,夥同中央組織部、中央文明辦、教育部、公安部等共8個中央部委,在全國範圍內發布了關於在農村開展此活動的通知。各地的活動都由各級政法委員會、「610」辦公室負責,「反×教協會」積極協助。
這次發起的運動雖然名義上是面向全國農村,但已擴展到了全社會,包括大中小學,例如學校組織學生觀看誣衊法輪功的電影、錄像、圖片展、書畫展、科普展等。在這次大規模的迫害法輪功的運動中,中共把農村、學校作為毒害的場所。

「五五」普法警示教育

2006年,中央「610」、司法部、全國普法辦下發《關於在「五五」普法中加強反×教警示教育的通知》,要求洗腦教育進機關、鄉村、社區、學校、企業、單位,大力開展詆毀法輪功的所謂「反×教警示教育」活動。「五五普法」是指2006年至2010年的第五個所謂普法期。(中共於1986年宣布全國普法開始,每五年為一個周期。)
通知下發後,各地的部門機構又開始積極響應、執行。例如,同年3月25日上午,陝西安康市鎮坪縣縣政法委書記主持「反×教警示教育」培訓會,省、市「610」負責人發言,要求把「反×教」納入「五五」普法,納入各級黨委、政府的工作中。
2008年2月,湖北省直機關工委推行「五五」普法「反×教警示教育」活動,要求審計署駐武漢特派辦嚴防×教的各種滲透活動,聲稱幹部職工及家屬中沒有出現一名×教組織人員等。

江澤民的「最大謊言」

中共從迫害一開始就不遺餘力地把法輪功打成「邪教」進行鎮壓,這樣極容易欺騙和煽動全民敵視、孤立和打擊法輪功學員。事實上,中共至今也沒有任何一條法律把法輪功定性為邪教。
1999年10月25日,時任中共黨魁江澤民接受法國《費加羅報》記者採訪時,將法輪功誣衊為「邪教」,從此中共的所有媒體給法輪功貼上邪教標籤。
國際人權組織「自由之家」在2017年8月發布的中文版中國宗教自由報告「中國靈魂爭奪戰」(The Battle for China’s Spirit)中指出,法輪功沒有邪教特徵,「官方媒體和官員對法輪功遭受鎮壓提出了自己的解釋,他們尋求把對法輪功描述為對社會有害的『邪教』。但是這樣的聲稱與中共內部的檔案內容不符合,在法輪功傳播的其它國家,沒有發生任何有害的事情。國際學者反覆得出的結論是,法輪功沒有邪教的特徵。」
美國國務院在2017年度《國際宗教自由報告》,批評中共將法輪功、基督教等團體貼上「邪教」標籤。報告指出:「(中共)刑法將被禁的團體定義為『邪教組織』,其成員可能被判終身監禁。」但是,「如何根據這一定義進行判斷,中共也沒有明文規定,也沒有審查過程。」
美國國會—行政當局中國委員會(CECC)在2022年11月發布的《2022年中國人權與法治報告》中,譴責中共利用「《中國刑法》第300條」,將法輪功視為「邪教」進行迫害,並呼籲取消此刑法。
已故的加拿大外交部前亞太司司長大衛‧喬高和國際人權律師大衛‧麥塔斯曾因編著調查報告《血腥的活摘器官》而一同成為諾貝爾和平獎候選人。喬高生前曾說:「江澤民的『最大謊言』就是說『法輪功是邪教』」,「這樣一批由黨控制的官媒,自1999年起在全中國各地未曾間斷地進行反法輪功的毒害宣傳,導致許多中國公民及外國人竟然天真地接受了黨國對法輪功及其它事情的謊言。」
揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(二)
2016年10月30日,大衛‧麥塔斯(左)和大衛‧喬高在韓國首爾舉行媒體見面會,曝光中共活摘器官的新證據。(李裕貞/大紀元)
事實上,法輪功已洪傳於世一百多個國家和地區,獲得西方社會的政府及政要的褒獎、賀信、支持決議案五千多個。
2022年,在5‧13第23屆「世界法輪大法日」前後,美國、加拿大、歐洲、澳洲和台灣,有上千位政要對法輪大法及其創始人李洪志先生頒發褒獎,寄賀信,或以升旗的形式表示祝賀。
揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(二)
2022年加拿大將有近二十座城市相繼舉行升旗儀式(升起「法輪大法日」旗子)。(大紀元)
中共於2010年3月26日召開了「全國教育轉化攻堅與鞏固整體仗動員部署電視電話會議」,向全國推出三年的所謂「2010—2012年教育轉化攻堅與鞏固整體仗」,繼續在全國範圍內強迫法輪功學員放棄對「真、善、忍」的信仰。所謂「三年轉化整體仗」的主導單位是中央和各地的「610」。
大紀元2004年11月推出系列社論《九評共產黨》,其中第五評為《評江澤民與中共相互利用迫害法輪功》。此書全面地剖析中共邪惡本質,引發中國民眾的「三退」(退出中共黨、團、隊)精神覺醒運動。
2005年6月,「全球退黨服務中心」在紐約成立,旨在為中國民眾退出中共組織提供幫助和服務,並向各國政府、國際機構和新聞媒體等介紹《九評共產黨》及「三退」大潮,爭取全球正義力量的支持。
2005年10月18日,在大紀元退黨網站上聲明「三退」的人數達500萬;2008年7月,「三退」人數突破4,000萬;至今已有4.3億多人退出中共組織。
揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(二)
全球退黨服務中心參加紐約法拉盛中國新年遊行。(戴兵/大紀元)
「三退」大潮的波瀾壯闊使中共心驚膽顫,「教育轉化」法輪功學員的活動受阻,參與「轉化」者士氣低落。
「追查國際」於2012年3月30日發表的調查報告顯示,中共「反x教協會」於2010年7月8日至9日在內蒙古滿洲裡召開全國性工作會議,在宣讀的經驗材料中承認對法輪功學員的洗腦「轉化」失敗。大連「反x教協會」2011年8月在交流稿件中提及,中國大陸民眾通過獨立中文媒體及互聯網等渠道了解到迫害法輪功的真相及《九評共產黨》,對洗腦工作「產生影響」。
在此背景下,各地的「610」指揮「三年轉化整體仗」,妄圖以此挽回失敗的局面。明慧網報導,2010年7月底8月初,中央政法委在武漢召開會議,各地「610」主任參加,交流迫害法輪功的所謂「經驗」。時任中共中央政法委書記周永康在會上又重複當初江澤民的命令,要「三個月消滅法輪功」。會後,各省下發相關文件貫徹所謂「2010年—2012年教育轉化攻堅與鞏固整體仗」,對法輪功發起新一輪的三年「轉化」迫害。
2012年,中共專門撥款二十多億給各地迫害法輪功的「610」,用於迫害法輪功,包括恢復各地洗腦班。
自2011年5月以來,重慶地區大約近180名法輪功學員被綁架或被迫離家出走。只要法輪功學員不寫「三書」(所謂「保證書」「悔過書」「決裂書」),就會被警察綁架到洗腦班「轉化」迫害。當時在重慶執政的薄熙來指使重慶政法委及「610」實施打壓法輪功的所謂「三年整體仗」。(資料源於「追查國際」報告,同上)
中共仍然用監獄、勞教、洗腦班等大量關押法輪功學員,逼迫他們「轉化」。
除此之外,中共加重對法輪功學員非法判刑。據明慧網不完全統計,2010年,全國至少有557名法輪功學員被非法判刑,其中至少有94名法輪功學員被非法判重刑7年至13年。
2010年6月13日,江西省勞動教養管理局網站登了一條題為「全省勞教系統教育轉化『新三年攻堅鞏固整體仗』動員部署會在省女所召開」的消息,說是根據司法部勞動局和省「610」的文件精神而召開的。
2010年,在非法拘禁期間,被以各種酷刑、暴力「轉化」奪去生命的法輪功學員有78人。
例如:2010年7月3日,法輪功學員劉術玲在黑龍江省哈爾濱市戒毒勞教所被折磨致死。目擊者透露,她是被警察綁在鐵椅子上用電棍活活電死的。
黑龍江佳木斯監獄要達到「轉化率」85%,成立了「嚴管隊」。2011年2月21日,堅定的法輪功學員被關進「嚴管隊」遭強行「轉化」迫害。法輪功學員秦月明和於雲剛被綁架到「嚴管隊」後,在一週之內,兩人先後被迫害致死。
揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(二)
秦月明(明慧網)
揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(二)
於雲剛(明慧網)
伊春洗腦班是實施黑龍江省「610」迫害法輪功學員的所謂「三年轉化計劃」的黑窩之一。自2010年11月至2012年8月底的22個月內,伊春洗腦班至少關押、迫害了來自黑龍江省九個城市的60位法輪功學員,包括律師、大學教授、教師、幹部、醫護人員等。

家庭「承諾卡」(2010年起)

中共在開始「2010一2012年教育轉化攻堅與鞏固整體仗」的同時,2010年,「610」為毒害廣大民眾,繼續打壓法輪功,擠壓法輪功學員的生存空間,讓他們及其家人承受巨大壓力,又發起了新一輪攻勢——「家庭拒絕×教承諾卡」。大陸媒體稱此活動旨在以家庭為單位,幫助廣大居民增強所謂「人人反×、家家反×」的意識。
許多學校還讓學生把「家庭拒絕×教承諾卡」帶回家,所謂通過「小手拉大手」(學生牽家長的手),讓學生簽字,並帶動家長們簽字。
2011年6月16日,江西省東陽鎮發布公告,要求截至2012年底,全鎮參與「家庭拒絕×教」活動的家庭達到95%以上,簽卡率達到95%以上。
2012年新年期間,湖南武岡市政府宗教管理部門發放誣衊性宣傳資料:散發「反×教」手冊1.6萬份、傳單2萬份,提供「家庭拒絕×教」年曆2.4萬本,簽訂「家庭拒絕×教承諾卡」9,680張,還以不許孩子上學,來威脅不簽保證書的家庭。
2012年9月3日,明慧網發表了一份由28名大陸學生寫的鄭重聲明,上面寫道:「放暑假前,老師要我們在『家庭拒絕×教承諾卡』上簽字,因學生都必須聽老師的,我們都在『承諾卡』上簽了名字。」他們說,聽了法輪功真相後明白了法輪功是佛法,是好的,因而聲明在「承諾卡」上的簽字作廢。

四、「轉化決戰」(2013—2015年)

2013年初,中央「610」發布了《2013—2015對法輪功人員教育轉化決戰工作實施方案》,通過各級的「610」和「反x教協會」部署到全國各個單位。
明慧網報導,中共「轉化」法輪功學員越來越難以為繼,有的地區目標是「力爭至2015年底使需要重點鞏固對象不出現反覆」,還有的地區目標是「決戰期間實現無新增法輪功人員」。
2013年7月22日,湖北省「610」舉辦全省教育轉化幹部培訓班。會上,省委「610」辦公室負責人特別提到中央「610」提出的要求:對堅定教育轉化的道路、能力、創新、效果自信。這正從側面反映中共內部對教育「轉化」失去了自信,無能為力。
儘管如此,中共向各系統施壓,要求參與「教育轉化決戰」。例如:2013年9月,甘肅省「反x教協會」舉辦研討會,要求全省推進「教育轉化決戰」,要求各地「大力舉辦法治教育學習班」(洗腦班)。
大紀元獲得的一份文件顯示,南京市綜治辦2015年10月21日下發的《2015年度全市綜治工作(平安建設)考評辦法》稱,當局要與法輪功學員進行「三年決戰」。
揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(二)
(大紀元)
由市委「610」辦評分,全面實現2013年在冊法輪功學員「轉化」50%以上的「三年決戰」目標,確保不發生有重大影響的x教組織活動,此項考評占2分。(參見:【獨家】10年文件 記中共迫害法輪功片段) 中共監獄更是積極參與「教育轉化決戰」,例如:吉林省監獄局2014年初根據司法部教育轉化決戰的要求,開始組織「大轉化」活動,針對233名堅持信仰的法輪功學員進行「攻堅戰」。
山東省女子監獄十一監區是「轉化」迫害法輪功學員的「獄中獄」,對不「轉化」、不寫「三書」的法輪功學員採取非人性、邪惡的手法,不讓洗衣服,不讓用衛生紙,不讓睡覺,體罰等等。
一些中共監獄及監獄長、監區長等因「轉化」賣力,「轉化率」高,被中共標榜為「文明監獄」「典型」「模範」「先進個人」等予以獎勵,以鼓動他們肆無忌憚地迫害法輪功學員。
雲南省第二女子監獄在雲南省「610」操控下,殘酷迫害法輪功學員,逼迫她們「轉化」,成為全國迫害法輪功最邪惡的監獄之一。
2012年2月,該監獄被中共命名為「昆明市五華區文明單位」、2013年12月被評為「昆明市文明單位」、2015年8月被評為「雲南省文明單位」等,2018年4月還通過了省級文明單位複檢。
揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(二)
雲南省第二女子監獄是全國迫害法輪功學員最邪惡的監獄之一。(明慧網)

勞教制廢除後加重綁架判刑

正值「2013—2015年對法輪功人員教育轉化決戰」期間,中共在國際社會的強大壓力下,於2013年11月15日廢除了勞動教養制度。但是正如國際特赦組織在2013年發表的《換湯不換藥?》報告中寫道:「隨著關於關閉勞教所的消息傳來,國際特赦組織最近搜集的初步證據顯示,當局正日益使用其它非法拘留方式,並對那些以前可能會被處以勞教的人進行刑事起訴。」
明慧網報導,廢除勞教制度後,「610」和公安國保卻仍然把私設的洗腦班作為自家的「自留地」,特別是中共宣布廢除勞教制度以來,洗腦班又有大肆興起的苗頭。
2014年1月9日明慧網發表的《2013年:迫害與惡報》一文顯示,2013年大陸仍有27個省、市、區「610」開辦洗腦班迫害法輪功學員,各類省級、市級、縣級、鄉鎮級和單位的洗腦班共有157個。
此外,遭綁架、非法判刑的法輪功學員增多。2014年,91位法輪功學員被迫害致死,逾6,400名法輪功學員遭綁架,近千人被關進158個「黑監獄」遭受洗腦迫害, 633人被非法判刑。
2015年被中共非法判刑的法輪功學員共878人,僅在7月、8月、9月份期間,每月被綁架的人數逾千,分別是1,187、1,078、1,309人。
可見,儘管勞教所被解散,但無論在洗腦班,還是在監獄,中共繼續進行「教育轉化決戰」,被關押在那裡的法輪功學員依然遭受殘酷的「轉化」迫害。

毒害家庭行動(2013年9月—2014年6月)

在三年的「教育轉化決戰」期間,中央「610」又發起2013年9月—2014年6月的「防×知識進家庭」活動,隨後各地「610」、婦聯、司法所、教育局等助陣,目的是進一步打壓法輪功,讓法輪功學員承受來自家庭、社會的巨大壓力,從而放棄修煉。
2013年9月,山東防範處理×教辦、山東省婦聯、山東省科協,聯合發動「防×知識進家庭」活動,編寫「防×知識進家庭」簡明手冊,把法輪功作為主要的打擊對象。
2014年1月,福建省廈門市五顯司法所串通五顯鎮綜治辦、派出所開展「防×知識進家庭」活動,要求農村群眾觀看誣衊性的宣傳展板,分發誹謗的宣傳材料。
明慧網報導,2014年1月,江蘇省南京市「610」夥同南京市教育局發出一份「倡議書」,要求中小學生和家長參加「防×知識進家庭」活動,逼迫學生把這份倡議書帶給家長簽字,並強調要一份不少地如數收回。
除此之外,中共自2015年7月1日把4月15日定為「全民國家安全教育日」(下文簡稱「安全教育日」),自此就將此日與「反×教」掛上鉤。在每年的「安全教育日」,各地就舉報各種反×教活動。

中共把教育「轉化」工作放在重要位置

揭中共如何長期暴力轉化法輪功學員(二)
中共機密文件(「保護人權與宗教自由協會」)
保護人權與宗教自由協會(英文:Association for the Defense of Human Rights and Religious Freedom,縮寫為ADHRRF)曾公布了一份題為「中央領導講話及中央防範辦有關會議精神傳達綱領」的中共機密文件。文件顯示,2015年12月25日,中央政法委書記、中央防範和處理邪教問題領導小組組長孟建柱,中央政法委副書記、中央防範和處理邪教問題領導小組副組長、公安部部長郭聲琨,在中央防範辦幹部會議上作了「重要講話」。
孟建柱「肯定」了2015年「反x教」工作,其中提到教育轉化工作(逼迫法輪功學員放棄修煉)取得了「新進展」,要求全力打好「教育轉化決戰收官戰」。
孟建柱還把對法輪功等x教組織的「鬥爭」看成「嚴肅的政治鬥爭」,與西方反華勢力的「政治較量」。
郭聲琨稱,要加大「教育轉化」的力度,將此納入社會治理體系、平台和網絡,對其實現「動態管理」(實際上就是監控)。
該機密文件還顯示,2016年1月24日,中央防範辦在北京召開了全國防範和處理邪教系統表彰大會暨全國防範和處理邪教問題辦公室主任會議。公安部副部長、全國防範和處理邪教問題領導小組副組長、辦公室主任傅政華在會上講話,誇耀2015年全國反x教系統「圓滿」完成了各項工作,其中包括教育「轉化」邁出「新步伐」。
他還鼓動說,要充分利用各種社會資源,最大限度地動員群眾,打一場反x教的「人民戰爭」。
這表明,當「2013—2015年對法輪功人員教育轉化決戰」進入到尾聲時,中央政法委、「610」又及時做出新指示,繼續推動對法輪功學員的「轉化」迫害,將其放到重要位置上,對法輪功學員進行嚴厲監控,繼續「打一場反x教人民戰」。
(待續)
(轉自大紀元/責任編輯:李紅)