聽眾朋友們，今天我們給大家講述黑龍江省雞西市原副市長李傳良被中共打擊報複流亡美國的故事，聽聽他如何從體制內官員成為被中共抓捕的對象，聽聽他如何揭露中共黑幕並用真名退黨的心路歷程。
https://www.tuidang.org/wp-content/uploads/2024/12/STHS31.mp3
現年60歲的李傳良，83年參加工作，後來在清華大學經濟管理學院EMBA碩士畢業。2003年任雞西市財政局局長、黨組書記，2011年底升任雞西市副市長，2014年4月調任鶴崗副市長，隨後被停發工資。2017年，李傳良徹底離開中共及政府體制，俗稱「裸退」，成為「自由人」。
李傳良2020年8月抵達美國後公開發聲明揭露中共黑幕並且退黨。李傳良在接受大紀元的採訪時說，「在2014年5月份，他就提出和辭去政府的所有公職，經過很長時間的審計，上級審計部門，上級監察委，上級組織部門，都向省委報了以後，然後才批准了他的護照。
那李傳良為何十年前辭職呢？
他說：「一言難盡，那個時候看到黨內這些政治鬥爭，應該是看透的。他知道體制內還有很多問題，看透了，但自己又無能為力。」他說當時身體不太好，但也堅信自己從事這麼多年工作，也經過學習，下海經商，比做什麼都好，所以不如自己做企業。
那究竟什麼原因讓他義無反顧出逃美國呢？
李傳良在採訪中披露說，自己之所以出逃，最重要的原因就是原部下孔令寶、曾經擔任雞西市恆山區委書記，因批評中共防疫措施遭警方逮捕，家中和辦公室都被徹底搜查。李傳良獲悉後，擔心自己過往的言論與觀點也會遭株連，在海外民運人士協助下，輾轉周折在疫情下驚心出逃，2020年8月才抵達美國。
李傳良對記者說：「我們都是敢於說話的人，但太說實話了。」孔令寶被抓捕的罪名中有一條是「發表不當言論」，但究竟什麼是「不當言論」？身為共產黨的縣處級幹部，孔令寶卻說：「不能再給共產黨賣命了，不能給共產黨幹了。」這則私人對話遭錄音舉報，孔令寶也因而獲罪。
李傳良表示，當時中國疫情嚴重，但官方不讓地方官員上報，孔令寶作為轄區內的一把手，親眼看到當地煤礦區的失業工人們接二連三地的染疫，卻不能如實上報，內心很是糾結。
李傳良說：「自己從來不看中共給的數據，也不信。它太不透明了，數據也不準確。誰信啊？但誰敢說呢？」
來到美國自由的社會，李傳良隨後通過媒體公開聲明退出共產黨，同時揭露中共隱瞞疫情給全球帶來災難。李傳良認為自己公開退出共產黨、加入中國民主黨嚴重的觸怒中共，他接受媒體採訪，發表中共隱瞞武漢病毒致使全球傷亡慘重的事實，也是中共當局絕對無法容忍的底線。
事實上，在他2020年出逃美國、公開發表言論後，與李傳良有共同觀點的在大陸的多位親朋好友也陸續被抓捕。那李傳良為什麼還要公開發聲呢？
李傳良說，他是看透了！李傳良在中共體制下工作超過30年，還曾經是一名「優秀」的中國共產黨員，但這麼多年來，他在聽到、看到、知道了一些政治事件後，對共產黨感到失望！
李傳良發現從中央到地方基層，中共根本失去了人民、社會的監督，形成了中共各級黨書記一人說了算的情況，「想提拔誰就提拔誰，想抓誰就抓誰，順我者昌、逆我者亡」，他認為這就是中共暴政和腐敗產生的根本原因：從體制上的根就爛了。
因此，李傳良的思想、政治觀點開始轉變，他開始採取不支持、不執行和反對中共政策。2014年5月，李傳良開始拒交中國共產黨黨費，後又主動退出政府公務員、退出中共體制職務。
李傳良在任雞西副市長期間，看到了轄區內官員任意抓捕民營企業家、沒收民營企業財產；看到了地方養老金、醫保金收不抵支；他還看到了政府拖欠農民工工資、拖欠民營企業資金嚴重，地方政府債務巨大，政府新官不理舊帳。雖然李傳良只是在黑龍江的地級市，但他已看清了整個中共體制從上到下，官員以權謀私、不講民主、不講人權、不講自由、不講法制的流氓行徑。
由於李傳良種種不合作與直言通報的行為，他在2014年4月分被調整派到偏遠的地方工作，同時停發了他的工資、醫療保險、養老保險。李傳良三年內找了多次無人解決，癌症復發看病都是他自籌資金解決，養老保險也被迫中斷。後來，中共也給李傳良羅列了很多莫須有的罪名，試圖抓捕他。
李傳良說：「一個國家政黨、政府不讓人民說真話，那就沒有希望了。」他還說：「其實，現在中共的官員也是高危險、高風險的工作。」而且中共反腐敗，是選擇性反腐。其實，中共從上到下，已經腐敗透頂。它這個黨真的不行了！」
李傳良來到海外後，仍然堅持他的觀點，就是堅決與中共暴政作鬥爭，持續揭露中共的暴政與腐敗。因為唯有自己站出來，才能讓更多人一起站出來，才能真正保護到自己的親友與家人。」「你越怕他們，他們就越倡狂。」
李傳良希望自己能為推進建設民主、自由、法制的新中國盡一份綿薄之力。李傳良說自己已經不年輕了，也許看不到成功的那一天，但是希望能通過自己的努力，能影響到更多的人，讓世界更多人尤其中國大陸的人，能夠了解真相，這樣我們的孩子也許能夠等到中國大陸實現民主的那一天。」
其實，在中共體制內，李傳良並不是個別現象，還有很多正義人士也深刻認識到了中共的邪惡本質和腐敗的體制。
如中共中央黨校就曾經有25名官員集體退黨。他們在聲明中寫道：「我們是來自中共中央黨校各個不同部門的官員。我們中有『老革命』、『老幹部』、『老黨員』，有中青年在職官員；有正副部級、局級、處級官員，有一般科員和普通官員，也有博士、碩士研究生。我們大家同意借《大紀元時報》退黨專欄，刊登我們的退出共產邪靈的聲明。」
他們還說，」因為工作、生活、家庭、父母、子女等種種原因，我們不能寫出真實姓名，所以以下眾多的退黨人員的姓名全是筆名、化名。其實據我們所知，中共中央黨校兩千多職工中，百分之90的黨員如果條件允許都會退黨。」
北京一位擔任廳局級副職的領導在退黨聲明中說，自己從一個單純的小伙子，成長到今天的領導幹部，經歷了太多噁心的事情，看見了太多的虛偽狡詐。
他的孩子是80後，可以說是在孤獨中長大，他們這一代基本都是獨生子女，他們將背負沉重的贍養、照顧雙方老人的負擔，這一切，都是罪惡的「計劃生育」政策造成的！
這位領導說，以他從政的經驗看，中共高層只不過是口頭上提一提親民口號，實際上是反人性、反人類的。自己無法影響高層，但自己能夠把握自己，能夠勸說身邊的優秀年輕人不要加入共產黨。
這位領導說，他信任的一些公務員私下告訴他，他們，就是這些公務員已經退出這個靠欺騙起家，靠高壓維持的共產黨了。
這位領導還說，「個人的力量是有限的，我很欣喜地了解到，很多群體，例如反強制拆遷的、退伍軍人等等，已經有團結起來共同抗爭的趨勢。經濟危機來了，不合理的人口結構、不合理的經濟結構，造成了大陸深重的危機。經濟危機、失業大潮、黨員公務員積怨深厚的時期，就是政治極度動盪的時期。相信不遠的幾年內，共產黨就會走向覆滅。」
這位領導還說，「今天我來了，聲明退出共產黨。我還會利用自己身分的便利，為共產黨的加速倒台作出獨特的貢獻！」
（全球退黨服務中心/責任編輯：劉明湘）
