【新唐人北京時間2025年01月20日訊】第47任美國總統唐納德‧川普(特朗普)於週一(1月20日)舉行就職典禮。據悉,川普在演講中將強調,他將「成為所有美國人民的總統」。
川普將與美國副總統當選人JD‧萬斯宣誓就職,開始為期四年的共和黨政府執政期。這也標誌著川普作為美國總統的第二屆任期正式開啟。他第一次就職總統是2017年。
總統就職標誌著前後兩屆聯邦政府權力的正式交接,根據《美國憲法第二十條修正案》規定,總統四年任期於1月20日中午結束,候任總統隨後宣誓就職。
川普的就職典禮預計將於美國東部時間週一上午11:30左右開始,為川普在中午12點宣誓就職做準備,屆時他將正式成為總統。
2025年1月20日,川普在國會大廈圓形大廳宣誓就職總統前,圓形大廳內的座位圖。(ANDREW HARNIK/POOL/AFP via Getty Images)
2025年1月20日,川普在國會大廈圓形大廳宣誓就職總統前,圓形大廳內的座位圖。(SHAWN THEW/POOL/AFP via Getty Images)
以下是川普就職典禮的更新:
川普進入就職大廳 同總統拜登握手
第47任美國總統唐納德‧川普進入就職大廳,同將卸任的總統拜登握手。(CHIP SOMODEVILLA/POOL/AFP via Getty Images)
第47任美國總統唐納德‧川普進入就職大廳,同將卸任的總統拜登握手。(POOL/AFP via Getty Images)
拜登和川普一起前往美國國會大廈
在今天的宣誓就職儀式之前,川普和拜登乘坐同一輛豪華轎車前往美國國會大廈。接下來,川普和當選副總統萬斯將在國會大廈圓形大廳內舉行的儀式上宣誓就職。川普也將發表就職演說。
川普和拜登前往美國國會大廈。(Andrew Harnik/Getty Images)
拜登給川普留下了一封信
拜登總統週一向記者證實,他在橢圓形辦公室給候任總統川普留下了一封信。但他拒絕透露更多細節。從1980年代末開始,美國將卸任的總統在白宮橢圓形辦公室都會給繼任者留下一封信,這已經成為一種總統交接慣例。四年前,川普離開白宮時也給拜登留下了一封信,拜登後來形容這封信「非常慷慨」。
普京祝賀川普就職
在川普就職典禮前幾個小時,俄羅斯總統弗拉基米爾·普京向川普表示祝賀,同時表示願意與美國新政府就烏克蘭和核武器問題進行對話。普京在俄羅斯國家電視台播出的俄羅斯安全委員會會議上發表了上述言論。他表示,希望確保烏克蘭實現長期和平,而不是短暫停火。
「我們看到了美國新當選總統及其團隊成員的聲明,他們希望恢復與俄羅斯直接接觸。」普京說。
「我們還聽到他(川普)關於竭盡可能防止第三次世界大戰爆發的聲明。我們當然歡迎這種態度,並祝賀美國當選總統就職。」
白宮茶會
今年,拜登和川普以及他們的夫人將在白宮一起喝茶。茶會將閉門舉行,不允許媒體進入。白宮茶會是就職時刻之一,它是民主選舉後權力和平移交的明顯標誌。
茶會傳統始於1837年。當時即將卸任的安德魯·傑克遜(Andrew Jackson)總統和候任總統馬丁·范布倫(Martin Van Buren)舉行了茶會。
就在川普抵達白宮之前,拜登被問到他今天在白宮的最後一天感覺如何?
「很好。」他回答。
拜登夫婦歡迎川普夫婦重返白宮
美國總統拜登和第一夫人吉爾歡迎候任總統川普和川普夫人梅拉尼婭來到白宮。通常,在上午的禮拜之後,當選總統、當選副總統及其配偶會訪問白宮。當選總統和即將卸任的總統會在那裡舉行簡短的私人會面。
2025年1月20日,拜登夫婦歡迎川普夫婦來白宮。(Andrew Harnik/Getty Images)
第一夫人吉爾在擔任美國第一夫人的最後一天穿著一身藍。藍色已經成為拜登一家非常具有代表性的顏色。在2021年拜登宣誓就職美國總統時,吉爾穿著一件藍色外套。
依照傳統,卸任總統隨後會陪同候任總統前往美國國會大廈參加宣誓就職儀式。
賀錦麗歡迎萬斯夫婦
美國副總統賀錦麗和第二先生道格·埃姆霍夫(Doug Emhoff)歡迎當選副總統萬斯和他的妻子烏莎·萬斯(Usha Vance)來到白宮。從左到右,當選副總統萬斯的夫人烏莎·萬斯、美國第二先生道格·埃姆霍夫(Doug Emhoff)、副總統賀錦麗和當選副總統萬斯。(ROBERTO SCHMIDT / AFP)
科技富豪出席教堂儀式
Meta首席執行官馬克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)、亞馬遜創辦人傑夫·貝佐斯(Jeff Bezos)等人出席聖約翰教堂儀式。
英國前首相鮑裡斯·約翰遜(Boris Johnson)也出席了教堂儀式。
科技富豪出席教堂儀式
馬克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)、亞馬遜的傑夫·貝佐斯(Jeff Bezos)等人出席聖約翰教堂儀式。英國前首相鮑裡斯·約翰遜也出席教堂儀式。
川普支持者已在第一資本體育館等候
川普的支持者已經開始在第一資本體育館(Capital One Arena)就座,距離川普在國會大廈正式宣誓就職後的講話還有整整八個小時。坐在座位上的數百人都穿著溫暖的衣服,戴著紅色的MAGA帽,以應對寒冷天氣。
川普的支持者排隊等待。 (Stephanie Keith/Getty Images)
川普的支持者一邊排隊一邊歡呼。(Stephanie Keith/Getty Images)
川普的支持者一邊排隊一邊歡呼。(Stephanie Keith/Getty Images)
川普預計將簽署10項移民行政令
據即將上任的白宮官員稱,川普預計將簽署10項與移民相關的行政令。川普和萬斯參加教堂禮拜
川普夫婦正在白宮附近的聖約翰聖公會教堂參加儀式,當選副總統萬斯和他的妻子烏莎·萬斯(Usha Vance)也在場。川普離開布萊爾宮去教堂做禮拜
川普和梅拉尼婭離開白宮附近的布萊爾宮,前往聖約翰教堂參加儀式。隨後,川普夫婦預計將在美國國會大廈舉行宣誓就職儀式之前,在白宮會見拜登總統和第一夫人吉爾·拜登。
川普就職典禮七大要點
根據傳統,首都華盛頓特區有一系列就職活動,包括音樂會、宣誓儀式、午宴、遊行、就職舞會等。由於預測當天氣溫極低(華氏22度),川普的就職典禮已移至美國國會大廈圓形大廳內舉行,類似1985年羅納德‧裡根(Ronald Reagan)總統的安排。
國會山莊圓形大廳的空間有限,最多只能容納約2000人。為此,川普宣布,將開放第一資本體育場(Capital One Arena)供民眾觀看直播。典禮結束後,他將親自前往該場館與民眾以及受邀代表互動。
川普2017年在國會山宣誓就任美國第45位總統時,就職典禮吸引了約80萬至90萬的民眾參加,場面盛大。
川普就職典禮流程點擊。
「團結」為就職演講主題
川普將在就職儀式上,再次左手按住他母親贈送的《聖經》和林肯總統使用過的《聖經》宣誓。隨後,他將發表就職演說,闡述未來四年的施政目標。據悉,本次的演講主題是「團結」。川普在接受NBC新聞訪問時曾表示,「團結」會是他這次就職演說的重要訊息。
他說:「我認為,成功能夠帶來團結,而我已經體驗到了這一點……現在是讓我們國家團結起來的時候。」
川普上任首日會簽署哪些行政令
據媒體報導,川普近日與參議院共和黨人舉行的兩小時會議中表示,他已準備約100份行政令,計劃在就職首日簽署。這些行政令主要聚焦於他競選期間提出的政策,包括關稅、邊境安全等議題。他的「美國優先」政策的核心措施包括:驅逐數百萬非法移民;對從共產中國和世界其它國家的進口商品徵收高額關稅;提高聯邦政府的工作效率;清理軍隊中阻礙戰鬥力的「覺醒」(woke)文化;清除司法和情報系統中的反美國勢力;繼續減稅和削減政府支出,並對抗不斷增加的美國國債。
四年前總統拜登在就職首日創下簽署17個行政令的紀錄,而川普很可能會打破這一紀錄,創造新高。
(轉自大紀元/責任編輯:林清)