【新唐人北京時間2025年01月29日訊】在「第29屆LG盃決賽」中發生前所未有的違規退賽事件，韓國棋院誠摯向廣大棋迷及贊助商、承辦方道歉，並希望努力促成統一的世界圍棋規則。
1月28日，韓國棋院就「第29屆LG盃決賽」出現的爭議事件發表公告，全文翻譯如下：
韓國棋院公告原文。（韓國棋院提供）
韓國棋院公告
我們要向滿心期待兩位世界級頂尖棋手決賽的廣大棋迷致以誠摯的歉意，同時也向聲譽受損的本次大賽贊助商LG、承辦方《朝鮮日報》表達深深的歉意。在「第29屆LG盃朝鮮日報棋王賽」決賽中，由於違反「死子管理」規定，最終以犯規和棄權的方式決定冠軍，這是史無前例的。LG盃作為韓國棋院主辦的賽事，適用韓國圍棋規則，相關規定已於 2024年11月修訂執行，並在賽前向所有外國棋院正式公布。
此次爭議的「死子管理」規則，源於韓、中兩國在裁定勝負方式上，死子的作用不同。在韓國，由於死子會影響最終勝負，因此這是必要的規定；但在中國，死子不用於裁定勝負，對於該規則或許較為陌生。此外，規定自修訂以來僅三個月的時間，中國棋手適應期可能較短。
韓國棋院希望此次事件不會破壞韓、中兩國棋院此前建立的信任，並期待問題能儘快得到妥善解決。我們正努力與中方進行緊密溝通，解決這一問題。
目前，世界圍棋大賽尚無統一的國際規則，而是遵循主辦國規則。我們深知，要推動圍棋運動和世界圍棋大賽向國際化發展，就必須建立統一的國際規則。
韓國棋院將儘快與中國棋院、日本棋院等相關機構展開充分討論，制定統一的世界大賽規則。
最後，再次向所有圍棋愛好者以及因本次事件受到傷害的人致以誠摯的歉意，我們將盡一切努力避免類似事件再次發生。謝謝。
財團法人 韓國棋院
其它官方回應
1月27日，韓國圍棋國家隊總教練洪旼杓也發文，回應LG盃決賽違規事件。1月23日，中國圍棋協會曾在比賽結束當天發表聲明，稱不接受「第29屆LG盃決賽」——卞相壹和柯潔第3局對決的賽果，至截稿為止再未對本次決賽風波做進一步回應。
（記者葉誠允報導/責任編輯：林清）
