布什宣布将派兵加强美墨边境安全

2006年05月16日美国
【新唐人】布什总统星期一在白宫就移民问题向全国发表电视讲话,他宣布两年内将在美国和墨西哥边境部署6千名国民警卫队员,以加强边境安全,并拦截试图进入美国的非法移民。

当地时间星期一(5月15日)晚间,布什总统从白宫椭圆办公室向美国民众就移民问题发表电视讲话。布什说,美国几十年来没有百分之百地控制好自己的边界。 布什总统指出,移民问题引起了民众强烈的反应, 移民改革已经到了非做决定不可的关头。

布什说,非法移民给美国的公共学校、医院等造成了负担,加重了各州和地方政府的财政开支。不过他也提醒美国民众必须认识到,绝大多数非法移民是遵纪守法和勤奋工作的。

布什表示,美国既是一个法制的国家,也是一个移民的国家,两者并不矛盾;美国能够既有法治同时也欢迎移民,他支持能够实现这两个目标的全面的移民改革。

布什宣布,将在美国与墨西哥边境上部署六千人的国民警卫队,以加强边境的安全。布什否认这一举措是将边境军事化,他说,“墨西哥是我们的邻国,也是我们的朋友。”

布什表示感谢移民对美国经济和社会所作的贡献,但是他重申不会对非法移民实行单一的全面大赦,不过他支持一项允许外籍工人有秩序地进入美国短期居住的客工项目。

分析人士认为,布什宣布的这些新的举措目的是为了促使在国会加速通过使数以百万计非法移民融入美国社会的移民改革法案。