新闻周刊(20)波城移植大会邪恶医生被起诉 香港诸雄鼎立风云涌动演三国

2006年08月02日焦点话题
【新唐人】新闻周刊(20)波城移植大会邪恶医生被起诉 香港诸雄鼎立风云涌动演三国

开场:

姜:亲爱的观众朋友,很高兴又和您见面了。近来在美国一个关于社会伦理方面的话题开始被人们关注了起来。就是有很多医务工作者出于自己的宗教信仰,而拒绝给病人做他们要求的治疗。比如:有一些基督教信仰的医生认为堕胎是杀生的行为,而拒绝给未婚妇女堕胎。再比如有些医生认为同性恋是不道德的行为,从而拒绝作诸如人工授精等的行为。而且,这样的事情不是凤毛麟角的个案,而是几乎每天都有发生的越来越引起人们广泛关注的大范围的事情。对了,还包括向器官移植这样的事情,许多社会伦理学家也有很多不同的看法。特别是本周在美国波士顿召开的一个近几年来最大规模的世界器官移植大会也碰到了一个器官移植学界的大问题,待会儿的节目中我们会给您作详细报道。当然,像这样的问题可能观众朋友您也有各自的看法,总之也不是一两句话能说清楚的。好了,还是先来看看我们今天的节目吧。

===========

中国聚焦

===========

提要:波城器官移植大会 中共活摘成场外焦点

演播室

姜:上个周日7月23日,世界器官移植大会在美国波士顿的海恩斯(HYNES)会议中心举行。这次会议有来自世界80多个国家和地区的6500多名医生、专家和学者参加了会议,其中也有很多来自中国大陆的与会者。这是第一次世界器官移植学界举办如此大规模的学术交流。然而,首先引起我们关注的不是会场内专家们的发言和讨论,而是会场外发生的事情。

在波士顿的海恩斯会议中心外的烈日下,从世界各地赶来的数百名法轮功学员在向与会者和路人派发前不久由加拿大前国会议员大卫.乔高和人权律师大卫.麦塔斯公布的关于中共活体摘取法轮功学员器官一事的调查报告。

法轮功学员崔先生说:“希望与会者能通过阅读报告了解事实,帮助制止在中国发生的暴行。这样的事情必须被制止。”

他们身上的T恤衫上写着:中共政府停止谋杀。他们在几天的抗议活动中呼吁国际器官移植界关注正在中国发生的、大规模活体摘取法轮功学员器官的罪行。

采访:加州柏克莱大学人类学教授、器官观察组织主任南希.丝贝秀思:“对于我来说,不是不可能想象一群由于政治原因,被政治仇恨的团体,成为政治囚犯,可能被这样对待。”

演播室

姜:法轮功学员的活动引起了与会医生的关注,甚至有医生来到了他们抗议活动的现场。

星期一在的波士顿的考普利广场,法轮功学员举办了一个集会揭露中共活摘器官的事情。他们打出横幅,向路人发送真相资料、征集签名,甚至还模拟演示中共活体摘取法轮功学员器官的手术现场。

世界器官移植大会的与会者,德国医学博士Torsten Trey来到集会现场,讲述了在会议期间遇到一位来自天津的器官移植外科医生,向他谈到其所在的医院是天津三家能做器官移植手术的医院之一,一年做了2000例肝移植。

Torsten Trey称:“这个数字比整个德国一年的手术还多,我们不禁要问所有这些肝脏的供体都来自于什么地方?”

参加会议的徐建超是康州耶鲁大学助理教授,现在是耶鲁大学附属退伍军人医院肾脏科医生.

他认为:“加拿大关于活摘器官的独立调查报告的推理完全是有可能性。有直接的证人说话,所以可能性更大。”

许建超:“一家医院每年能做 2000例,对任何一个国家来说都是惊人的速度。肾源是最大问题,两三星期就能找到相配的供体。在美国一般要等两三年,还是比较快的。”

演播室

姜:整个器官移植交流大会开始被这个消息震动了。7月25日星期二,加拿大独立调查员大卫.乔高来到波士顿,在与世界器官移植大会会场一街之隔的希尔顿酒店,参加了一个谴责中共活体摘取法轮功学员器官的论坛。数百名与会的器官移植专家、学者和医生参加了这个论坛,整个会议厅被挤得水泄不通。

在希尔顿召开的这个论坛上午召开,这两天刚刚了解到中共活体摘取法轮功学员器官一事的与会学者,医生超过数百人前来参加了这个论坛。

加拿大独立调查团成员之一的大卫.乔高在论坛上发言,他详细阐述了调查报告是如何产生的,以及具体的调查过程。

大卫·乔高﹕“我们调查了18个不同的证据来源﹐我们证实活体摘取法轮功学员器官 的事实。在 中国大量存在。”

参与论坛的数百名器官移植学界的专家,学者和医生对中共的暴行表示非常震惊,并表示这是一件及其可怕的事情,是前所未闻的。

采访:马丁.赞德(Martin ZAND) (University of Rochester, Medical direstor):

16“ 报告中的指控是非常严重的,其中有很多证据。我希望象联合国或其它机构能召集更大规模的听证。”

芝加哥的器官移植医师法德瑞克.莫克(Frederick Merke) :“我强烈感觉对中国医生的行为感到震惊。指控好象都成立。如果真是这样,这是反人类罪,一定要进行调查。”

新西兰医生史蒂夫.曼斯:“我觉得这个报告提出了一个在中国大陆活体摘取法轮功学员严重的问题”

演播室

姜:我们注意到在前面提到的内容中,说到天津有一家医院一年做了2000例肝移植,而且在他们院方的网站上很炫耀的写着:他们曾经在一天里做了十多起肾移植。这还仅仅是一家医院里的情况,那么整个中国呢?还有,是不是别的国家也是这样呢?我们再来看看器官移植技术最发达的国家的情况是怎么样的。

采访:

悉尼的器官移植医师卡洛斯.乔治(Choules George):“我所在的医院移植部门每年做大约50例肾移植。”对于肾移植,等待的时间平均是五年左右。近期有一位做肾移植的患者等待了14年。”

演播室

姜:如此大规模的脏器移植,又是如此的快捷、迅速,让人不能不怀疑中共拥有能随时供货的庞大的活体器官来源,说白了,他们有一大批乖乖的等着随时能够剖腹取其器官的活人。这听起来有点让人毛骨悚然。

采访:马丁.赞德:“我想象不到这些器官是从哪里来的。”

演播室

姜:在二战期间有一个给纳粹德国工作的,专门作人体试验的医生叫做:比茨马克,后来被人们视为邪恶医生的代名词。加拿大独立调查报告,让很多参加器官移植大会的专家怀疑,现在的中共政权正在隐瞒着和当年德国法西斯类似的罪恶。

密歇根大学器官移植中心主任阿兰-雷彻曼教授:“那个(纳粹)时期的怀疑者现在给我们的教训是,我们应该对这样的事情再发生更警觉。”

演播室

姜:在世界器官移植大会期间来到波士顿的法轮功学员,不仅仅停留在呼吁和抗议。他们还寻求法律途径,在两天内把三位来自中国大陆的参与活体摘取法轮功学员器官的责任人告上美国法庭。

在波士顿接到刑事诉讼文件的三位中国大陆医生分别是:华中科技大学同济医学院器官移植研究院院长陈忠华、上海复旦大学附属中山医院器官移植中心主任朱同玉和天津东方器官移植中心主任沈中阳。

诉讼案代表律师泰瑞· 玛什指出,被告所任职的医院进行活体摘取法轮功学员器官的行为,直接违反了联合国反酷刑公约(UN Convention Against Torture) 。

[现场音] 美国人权律师泰瑞· 玛什:

“他们也违反了联合国人权宣言、中国的法律、以及多项规范医生道德行为的国际条约。”

律师泰瑞· 玛什还说,这只是法轮功团体刑事提告的一个开始,接下来将进一步公布一份报告,对中共政府从中央到地方所有参与迫害法轮功的罪责做一个完整的法律剖析,以供国际人权界及各地法轮功学员对责任人员予以追诉。

演播室

姜:波士顿的器官大会于7月27日结束了,而中共活摘器官的暴行也随着这些与会者被更多的人知道,整个事件的发展也请继续留意我们的相关节目。好了,我们稍微休息一下,不要走开。

========

E网穿梭

========

==========

港台扫描

==========

演播室

标题:陈太争普选 叶刘显真容 特首避锋芒 上演港版三国

姜:欢迎继续回到我们的节目。近期的香港政坛是好戏连台,民间更有人以“三国演义”来形容局势的热闹。首先,“香港良心”、前政府司司长陈方安生终于迈出了她“见步行步”中的下一步。而从美国回来,忽然大谈民主的前保安局局长叶刘淑仪也立刻有所动作,展露出她野心勃勃的政治企图。另一方面,香港特首曾荫权及其中共也暗中采取种种措施来应对。下面就让我们香港的记者来为您讲述这个港版的三国演义。

7月19日,即将公布“见步行步” 最新动向的陈方安生刚一下车,立刻成为蜂拥而至的大批传媒追逐的对象。陈方安生随后在外国记者俱乐部发表演讲,首先重申其近期的举动无任何个人目的,对权力亦无欲无求,只是基于过往一贯秉持的理念身体力行。对于有人不断强调--英国管治时期香港民主发展未有寸进,陈方安生就予以澄清,指在回归前的数年间,当时的港英政府就再次颁布政改方案推动民主发展,但由于中共的阻挠未获通过;她接着指出,在“基本法”对政制发展已订有清晰大纲的前提下,香港在中共接管9年里,民主政制发展仍微乎其微,并非因为港人漠不关心或政府无能,而是有人对民主发展的声音充耳不闻。

香港前政务司长陈方安生:虽然港人支持更大民主的声音越来越大,有些人却选择捂住耳朵,充耳不闻。同时现在也有部份人倾向在“基本法”方面肆意大造文章,开出种种先决条件,才算是“作好准备”进行普选。由于跑道上的障碍越来越多,要到达终点自然也就越来越困难。

陈方安生认为,所谓的担懮民选政府会挑战中共中央亦是香港民主发展的另一障碍,但她对此不以为然。

香港前政务司长陈方安生:另一疑虑也许较难消除,那就是民主选出的政府有较大可能会挑战中共中央政府的权威,甚至或多或少成为挑起内地普选的火头,从此一发不可收拾。虽然对某些人来说,这方面的疑虑,不容忽视,但我由衷相信这纯属过虑。

陈方安生质疑当局所谓的实现普选首先寻求最大共识的说法,认为政府在政制发展上,应起带领作用,提出具体方案及时间表,而不应凑合大量不相干的问题,随机征集民意,本末倒置地将责任推给市民;她并强调香港与内地在民主进程方面处于不同阶段,但基于“一国两制”的原则,港人与其继续原地踏步,倒不如全民齐心协力实现普选,而她本人对此将竭尽全力。

香港前政务司长陈方安生:正如我所说,面前的工作着实不少。我希望可以尽我所能,引发大众讨论重大的事项,策动社会各界建立信心,订定切实可行的方案。我们必须周详部署稳步向前迈进,才能最终达成普选。

陈方安生认为特首曾荫权领导的策发会处理普选问题太过缓慢,而她本人将成立一核心小组,研究香港未来民主政制发展的目标及策略,其中她将扮演积极角色,未来可听到她更多的意见。

香港前政务司长陈方安生:我成立这个小组之后,我会约见社会各阶层人士,希望他们能够比较清楚地表达他们的疑虑,也都希望有建议之后,能够提供给策发会考虑。

有消息指,陈太的核心小组最少有十二人,其中包括香港政界、商界、传媒界以及宗教界多位猛人,其中最令人瞩目的是,长期被中共视为麻烦人物的天主教香港教区主教陈日君枢机也赫然在列。至于会否参选特首选举,陈太表示会适时公布。

香港前政务司长陈方安生:在一个适当的时候,我就会对是否参选特首的意愿,讲得清清楚楚,这方面也不会需要很长的时间。

由于中共的幕后施压,香港的传媒对于陈方安生成立小组贬多赞少,或者是淡化处理,而陈太随后离港接受西方传媒的访问,继续推广她的民主理念。

香港城市大学专业进修学院首席讲师宋立功:所以重要的是继续给支持民主的人士一个希望,继续在舆论那里讨论政制,首先要做好这件事。现在陈太在外国演讲发表意见,也是想借用外国的一种影响力,可以促进香港内部的讨论,所以我认为短时间之内,对陈太来讲最重要的是,保持对政制讨论的热度,我认为这个是最重要的。

北京当局对陈太的最新举动大为紧张,立刻接触一些香港政商界人士,想了解她背后的目的。而早前据香港争鸣杂志6月刊披露,主管香港事务的中共副主席曾庆红五月初在港澳工作小组上指出:“香港存在一股反共的敌对势力,打出所谓﹁民主﹂旗号来兴风作浪。”他并强调:(一)媒体可以宣传香港一国两制,但具体执行得照内地的一制办。(二)中共给港制定的“基本法”要坚持不变。(三)香港在金融、经贸、信息方面必须按北京的规定走。(四)特区政府、立法会、区议会等领导班子必须忠于中共。(五)要坚决反对抗衡中共的外国势力在港有市场。据闻,曾庆红在香港七一游行后不足半个月内,再次召集领导小组会议,指示要及早摸清楚陈太以至其幕后支持者的底细,制订应变措施。

演播室

姜:看来,以诡计多端着称的曾庆红一语道破中共目前正面领生死存亡的这个天机,所以一个陈太上街游行、争取普选,都能让整个中共吓得神经错乱。而城中的另一位阿太,被指野心勃勃、与曾庆红和江家帮关系密切的前保安局局长叶刘淑仪也不甘示弱,在亲共人士以及媒体大力配合下频频抛头露面,她本人更抢先在陈太成立小组的前一日宣布成立汇贤智库并自任主席。

立法会议员梁国雄在汇贤智库开幕前到场抗议,要求叶刘淑仪为当年顺应专制中共强推23条恶法的种种作为公开道歉。

香港立法会议员梁国雄:公开道歉,叶刘淑仪,为23条谢罪,否则就不要再谈普选,因为有专制有恶法就没有普选。

叶刘淑仪对此一口拒绝,并在智库成立仪式上大谈经济,避谈政制发展,还说现任行政长官曾荫权是下任特首的很适当人选,对陈太参选就不予置评。但在陈方安生宣布成立小组后,叶刘淑仪随即连番高调地反驳陈太的言论,并表态希望与其公开讨论普选。就在陈太对此感到奇怪之际,有香港泛民主派人士指叶太早前被多份亲共报章登载的毕业论文提要,出错之馀更违反普选原则。叶太对此逐一反驳,其中更引用当年中共元老关于“基本法”草案的意见。她随后更在一个午餐会后表示,民主不单是要求普选,必须要有配套,一人一票不能解决所有问题,未必能保障人权及言论自由,种种言论与中共长期对于民主普选的歪曲何其相似。宋立功用飘忽不定来形容叶刘淑仪近期的举动。

香港城市大学专业进修学院首席讲师宋立功:叶太现在可以说是争取曝光率,但没有什么实质的东西拿出来,她跟陈太不同,陈太起码有一个比较鲜明的目标--就是争取2012年要有普选,这一点是很清楚的,但对叶太来说,到底想怎么做大家不是很清楚。

面对两位前上司与前下属抢尽风头的窘境下,顿成陪衬品的行政长官曾荫权又如何“反击”? 他一展其过往推销员的本色,施展“软招”连续三日在具有中共背景的亚洲电视中大谈其施政理念,希望继续争取民心。他在节目中一边赞扬前上司陈太非常受欢迎,能在特首选举中赢取支持;一边指近六成港人支持民主,不信任共产主义,并表示最快2012年可以实现特首普选,但又强调政制改革必须获得中共中央的同意。宋立功认为曾荫权的举动是想试探北京当局在内的各界反应,但对挽回不断下跌的民意支持,作用不大。

香港城市大学专业进修学院首席讲师宋立功:所以陈太继续高调地议政论政的话,政治气氛一旦比较热烈的话,政府如果又不能提供有力的政治回应,曾荫权的支持度就会继续下跌,除非政府有一个系统的回应,但是到目前为止我看不到,曾荫权有一个清楚的系统回应。

无独有偶,就在两位阿太与曾特首就民主普选连番“过招”的时候,三人的“前上司”、前港督彭定康来港数日推销其两本着作。这位当年因推动香港民主政制触怒中共,被封为“千古罪人”的末代港督,虽然拒评三人的政治立场及举动,但称赞陈太是“伟大的爱国者”,“一些对她有其他意见的擦鞋仔,是无尊严和可耻的重申”。他认为香港有自由但无民主,北京迟迟拒让香港政制向前迈进,令国际社会质疑北京是否遵守“中英联合声明”和“基本法”,并指港人成熟理性﹐所谓的香港未对民主做好准备的讲法荒谬,而民主选举的政府会造成不稳定的说法,更是错误。

前港督彭定康:如果你问我香港是否应该有民主,我肯定的答,是的;如果你问我香港是否会在久将来有民主,我肯定的答,是的;如果你问我香港有民主是否会更稳定,我会答,香港现在已经颇稳定,而有了民主后会变得更稳定。

另一方面,英国外交部7月25日向国会提交的第19份“香港半年报告书”中指出,香港应该尽早实现双普选,同时批评香港在政制改革问题上只有很小或没有明显的进展。中共外交部对此回应时强调,外国政府不应就香港事务妄加评论。这是新唐人记者潘在殊、梁珍在香港报道。

演播室

姜:香港的政治发展,一直是北京的软肋,一个民主化的香港,很有可能是中国大陆实现民主的第一张多米诺骨牌,陈太再度现身香港政坛,已经开始带来民主香港与专制中共之间激烈的对抗,不过这无论如何都将推动民主中国的早日到来。感谢我们香港的记者。好的接下来,我们要来看看本周国际上还有那些其他的大事情发生,之后呢我们要去加州去轻松一下,让我们加州的记者带我们去看看,什么呢?呆会就知道了。

==========

本周大事件

===========

标题:世贸组织多哈一轮贸易谈判宣告失败

星期一(7月24日),全球自由贸易谈判经过近五年的争执,由于各方分歧严重,终于宣告失败。世贸组织主席帕斯卡尔.拉米(Pascal Lamy)在星期一正式宣布暂停世贸组织(WTO)的多哈贸易谈判(Doha round)。会谈失败的主要原因在于农产品进口关税、配额和开放服务业市场等一些问题上的分歧。

标题:以继续打击真主党但不会扩大军事行动

负责以色列安全事务的内阁成员星期四(7月27日)投票通过继续对真主党游击队进行猛烈攻击,直至被俘虏的两名以色列士兵获释,以及以色列不再受到火箭攻击的威胁,同时表示不扩大在黎巴嫩南部的地面打击行动。

目前以色列地面和空中力量继续对黎巴嫩南部进行攻击,真主党游击队则继续对以色列发射火箭。

标题:唐山地震三十年 中共不谈当年灾情

7月28日是中国唐山强烈大地震发生30周年的日子,那场地震堪称是20世纪造成死亡人数最多的大地震。中共在唐山组织了大地震30周年的纪念活动,但负责活动组织工作的唐山市中共对外宣传局的工作人员却对记者表示:中宣部有令,不让提当年大地震的情况,只提30年的成果。

标题:高尔夫英国公开赛“老虎”伍兹卫冕冠军

星期天“老虎”伍兹最终以总成绩270杆如愿以偿地成为了1983年以来的首位卫冕高尔夫英国公开赛冠军的球手。这是他职业生涯的第三个英国公开赛冠军以及第11座大满贯奖杯。这是老虎伍兹在父亲厄尔-伍兹于5月3日去世之后夺取的第一个胜利。

标题:兰蒂斯获得环法自行车赛总冠军

星期天第93届环法自行车赛进入到最后一个赛段,美国选手兰蒂斯获得环法自行车赛总冠军,挪威选手胡舒德获得这个赛段冠军。这一最后赛段是环法20个赛段中路程最短的一个非计时赛段,全程只有154.5公里,起点位于安东尼索欧公园,终点就在着名的巴黎香榭丽舍大道上。

标题:台陆委会称大陆民间权利意识正在觉醒

针对中国大陆近期集体抗争事件频繁,台湾陆委会谘询委员会华士杰,7月24日举行记者会表示,大陆在追求经济发展中未能同时启动政治、与社会体制改革,导致整体发展失衡,而抗争,则是中国民间权利意识的觉醒,对中国大陆未来有着决定性影响。

标题:以色列前总理沙龙病情恶化

星期天(7月23日),以色列一家医院表示,前总理沙龙的病情在过去的两天里出现了恶化。医院发表的声明说:"沙龙的肾功能水平出现恶化,脑部组织也出现了病变。”沙龙在今年1月份患中风后,一直昏迷不醒。副总理奥尔默特暂时代理了总理职位,并于今年3月被正式选为总理。

提要:井下被困两日印度男童终获救

数百万印度人通过电视直播,关注营救一位上周五落井的男童终于在星期天(7月23日)获救。这个名叫"王子"的五岁男孩在上星期失足落入村中一口深18米的井内。当天有打井人施工。他们离开后忘记将遮盖井口,结果导致孩子落井。

标题:新加坡被控法轮功学员被迫自辩

被新加坡警方以‘无准证集会’ 起诉的11名法轮功学员于7月28日第三次上庭。受聘的辩方律师表示三天的时间准备两件案子是不可能的。她希望法官考虑延期,每一个案件至少各允许一个月的准备时间。但法官不接受。由此﹐涉案的8名学员将被迫自我辩护。而另一名学员事先已决定不聘请律师。涉案法轮功学员认为新加坡政府帮助中共迫害法轮功但又惧怕国际舆论和国际压力,所以想迅速结案。

===========

社区巡航

===========

演播室

姜:夏季是各大汽车商纷纷开始降价,大力推出明年新车的时候,那么很多想买车的朋友呢都会选在这个季节买车,可是应该选择什么样的车来满足自己的需要呢?我们加州的记者为您走访了一些厂家,对各种车型作了一些研究和比较,今天呢我们将首先为您介绍一些三菱的家用车和它特殊的安全性能设计。

日本的老牌汽车制造商三菱汽车虽然以它的大中型卡车最为出名﹐它的轿车和家用车品牌如戈蓝(Glant)和蓝瑟(Lancer)等也是一直以来较受大众欢迎的车型﹐ 戈蓝车并在车辆碰撞安全测试中获得五颗星的褒奖。

据在加州圣他克拉拉市Stevens Creek三菱车行的销售人员Eric Peng 介绍说﹐戈蓝是华人较喜爱的一种Mitsubishi车型﹐这一车型是仿照欧洲车型设计﹐车体宽大﹐富有流线型﹐车内宽敞舒适。Glant DE 车起价为$19﹐399。

戈蓝车的最特别之处在于它的安全性能。“GALANT侧面撞击是五颗星。后门有两根防撞杠。通常轿车前面有两条防撞杠﹐后面只有一根。。。小孩通常坐后面。。。车子不华丽﹐为更多保护客人。靠椅背后有一根防撞杠。没有Fold in Seat(折叠椅)﹐所以可以装防撞杠﹐安全设施很好(这句话在后面的Footage中)”。

Mitsubishi车的另一安全考虑是﹕

“所有的Mitsubishi都会有Crumple Zones(缓冲溃缩区)﹐以保证客人安全﹐万一有较大车祸发生时﹐引擎和transmission(变速器)会掉下去﹐象纸一样折叠起来﹐引擎和transmission不会推进去撞击到客人。”

据ERIC介绍﹐戈蓝车在时速60英里急煞车时﹐停车距离比同类车少17码。

“17码可以让你离开CAR Accident。一码都是很关键的。”(这句话在开始的Footage中)

另外﹐在美国的三菱车大多为日本原装生产来进一步确保安全性能。

“Outlander和Lancer都100%是日本产。

SUV, Outlander﹕日本原装 4door sport utility(4门越野车)

Lancer: 日本原装﹐整部车﹐包括轮胎﹐都装好﹐再运送到美国。”

Mitsubishi的下面的这一省电措施恐怕也是您用得着的。

“有省电装置﹐如停在Airport或家里很长时间不开时﹐把这个黄色的小东西拔起来﹐会省电。”

据ERIC介绍﹐随着油价日益上涨﹐三菱汽车目前还在研制油电混合车﹐预计将在2010年推出。

记者﹕三菱汽车集团目前也在研制HYBRID车吗﹖

“预计2010年生产HYBRID车﹐届时技术成熟。”

三菱集团自1917年开始生产汽车﹐1981年三菱车进入美国市场﹐除戈蓝和蓝瑟外﹐三菱的跑车如Lancer Evolution 和Eclipse以及越野车Endeavor 也倍受年轻人的欢迎。Lancer Evolution是日本原装生产运到美国﹐为使车子有更好的保值﹐一直是限量生产。

据ERIC介绍﹐为节省能源﹐三菱汽车目前也在研制油电混合车﹐预计将在2010年推出﹐届时估计Hybrid车型整体技术也会更趋于成熟。

演播室

姜:看来买车的学问还真不少,你不光要考虑到价格和安全性能,还有外型设计和油耗等,希望我们记者的介绍能对您特别是想买车的朋友有所帮助。如果您还想了解一些其他的厂商和车型呢,可以通过发电子邮件等方式与我们联系,我们会尽量去满足您的要求。好了我们今天的节目就要就结束了,朋友们我们下周再见