【新唐人】12月22日冬至，这一天也是被中共关押的新闻工作者程翔的生日，程翔家人盼望他早日回家团聚，而香港记者协会则向港府请愿，促请中共当局能尽快准许程翔保外就医。
12月22日冬至是中国人合家团聚的重要传统节日，对于被中共以所谓间谍罪判刑的新加坡海峡时报首席中国特派员程翔来说，这天也是他的生日。程翔的妻子刘敏仪表示，这是连续第二年程翔无法和家人团聚共渡生日。
程翔妻子刘敏仪：今年程翔不在这�，已经第二年不在了，我们都很挂念他，希望他可以快点回来。
回顾程翔被关押近6百天，刘敏仪说出心中的感受。
程翔妻子刘敏仪：很无奈啦！当然也很难过！但是因为要做的事情很多，我们会继续，觉得有甚么事要做就会去做。
至于程翔保外就医的进展，刘敏仪说有朋友帮他们打听，早前送交的三份医疗文件，有关当局已经收到了，据说目前正在审阅文件，但是还不知道何时有消息。
另外，香港记者协会约10名成员，上午由中环汇丰银行集游行至政府总部，向港府递交请愿信和3千个市民签名，希望中共当局能尽快准许程翔保外就医。记协主席胡丽云指程翔身体不好，但港府实际提供的协助并不多。
香港记者协会主席胡丽云：我们在以往的日子都希望香港政府能够告诉我们，究竟如果现在有记者在国内被起诉的时候，到时提供的援助是什么？过去的日子我们的诉求，希望政府可以告诉我们，但是始终都听不到。其实我对特区政府做过什么，真是有疑问的。
新唐人记者林秀宜、郑丽驹在香港报导。
