【新唐人】北京钟鼓楼的钟和鼓是15世纪明代的报时工具。今年除夕午夜，钟鼓楼选取吉祥数字，敲钟108下。虽然天气寒冷，还是有几百人排队，等待敲钟的机会。
午夜时分，钟鼓声和鞭炮声汇合在一起。依照几百年的传统，在除夕夜放鞭炮，是为了驱除邪灵，迎接新的一年。
在被禁止几年后，去年北京重新允许燃放鞭炮。
北京居民李亚光（音）说：[仅供参考，请用原声：“春节对我们来说很重要，就象圣旦一样。我们喜欢热闹的环境，放鞭炮，一起聚会，大家都很高兴。”]
春节是耕种季节的开始，也是祈祷新年吉祥的时刻。今年是60年一遇的金猪年，被认为更加吉祥。
