【新唐人】星期一(9月3日)﹐日本农林水产大臣远藤武彦(TAKEHIKO ENDO)由于保险金丑闻而向首相安倍晋三提出了辞呈﹐这对上任刚刚一个星期的安倍新内阁来说是一个沉重打击。
当地时间星期一(9月3日)上午﹐68岁的日本农林水产大臣远藤武彦(TAKEHIKO ENDO)就其担任理事长的农业互助协会谎报人数冒领保险金的问题，在首相官邸向首相安倍晋三提出了辞呈。远藤武彦在声明中说﹕“我领导的互助协会出现保险金的弊端，伤及农林水产省的严正中立性，使得国民对政治产生不信任，我对此深感抱歉。”
远藤在上周六承认1999年他所领导的农业互助协会冒领了总值9，900美元的政府保险金。
首相安倍晋三在接受远藤武彦的辞呈后﹐立刻任命前环境大臣若林正俊继任。
日本内阁官房长官与谢野馨(KAORU YOSANO )在记者会上说：“我们以后要确保类似的事情不再发生。”
安倍新内阁于上周一(8月27日)组成，刚刚过了7天便有成员引咎辞职，这给安倍政权造成了严重打击。
自从安倍在去年9月上台以来，政府丑闻不断，其中包括内阁官员为金钱丑闻自杀、政府遗失养老金记录、国防大臣说错话等等。包括远藤武彦事件在内，安倍内阁已经有5名成员由于这些原因而先后下台。
在野党准备在9月10日的临时国会上严厉追究安倍的任命责任。
