【新唐人】北京基督徒华惠棋的妻子魏菊梅12号晚上透露，华惠棋自11号被警察打伤住院治疗后一直不太吃东西，依然感到头昏、头痛、恶心，医生说还要留院观察2天。
华惠棋入院后身体一直很虚弱，连做检查都必须由家人推着去。华惠棋的妻子魏菊梅指出，华惠棋这次无故遭到殴打，与他拒绝提供访民和基督徒的名单给当局有关。
魏菊梅：“市局的不是说让他合作嘛！华惠棋拒绝了，那个市局的就说了，说第一你要不合作，你就见不到你妈、你母亲还在我们手里。第二就是说，无论走到哪里，它们找碴就想打他，打华惠琪。体育馆派出所的那个副所长董万军它说，它这一次打华惠琪就是因为受市局的指使，不合作就打。”
与华惠棋父亲住在同一个大院的甘肃维权人士孙小弟，目睹了11号中午华惠棋被派出所警察殴打的情况。他说，丰台区警察带着华惠棋来到父亲华再臣的住处，正在屋子里坐着，崇文区体育馆路派出所警察和新世界开发商共20多人突然来到并冲入屋里。
孙小弟：“20多个人进去了，拼拼乓乓，最后就把他（华惠棋）抬出去，扔到了大马路上。我心里的感受啊，悲愤交加。”
华惠棋被警察扔到马路上后，孙小弟赶紧出来抱住昏迷不醒的华惠棋，以免他再度遭到伤害，而附近好心的居民也拿来被子给华惠棋盖上。下午4点后，警察才同意孙小弟把小便失禁、呕吐满身的华惠棋送到医院接受治疗。
据了解，华惠棋的房子在6年前遭到当局强拆，他一家人从此开始了维权之路。北京各辖区的警察都将他视为麻烦，丰台区与崇文区警察互相把华惠棋推委到对方辖区居住，引发11号两派人马的互殴事件。
新唐人记者 陆芳 王新 采访报导
