新一年度的神韵系列演出即将拉开帷幕,在加州圣地牙哥的比较文化学者李健分析认为,神韵演出对于中国文化在全世界范围的传播和交流有三大特点。
学术界一般认为文化有三个层面:器物层面,制度层面,思想层面。你如果问一个西方人,最能代表中国文化的是什么东西,他们往往会说中国烹调,故宫,长城,或者四大发明。这些都是属于器物层面的东西,也就是中国文化中最粗浅层次的东西。对于中国的思想艺术,宗教哲学,一般的西方公众所知甚少。那么从文化交流这个角度,我觉得神韵演出有这样几个特点。
第一个特点,就是神韵演出直接把中国文化最精髓、最核心的部分呈现在西方观众面前。中国声乐,中国舞都有很深厚的文化内涵。神韵演出就是通过歌舞的形式直接表现中国文化的精华。
第二个特点,一般的文化传播往往是一个自上而下的过程。最早进行文化传播的,或最早介绍外民族文化的常常是外交官,专家学者,传教士这样一些人。而神韵直接面向公众,巡回全球近70个城市,65万人可以在现场观看神韵演出,规模和影响都会非常大。
第三个特点,神韵演出不光对西方观众有很大的意义,对中国观众的意义也很大。现在的中国人在血缘上、外表上还是中国人,可是精神气质、思想内涵已经相当程度上西化了。这当然是五四以来激进反传统,尤其是四九年以后共产党破坏传统文化的结果。所以神韵的意义不仅在于把中国文化呈现在西方观众面前,也在于把中国的神传文化呈现在现代的中国人面前。简而言之,我觉得神韵正在做的,就是她正在打造正统中国文化的第一品牌。神韵晚会的全球巡回演出可以说是人类文化史上前所未有的盛事。
学术界一般认为文化有三个层面:器物层面,制度层面,思想层面。你如果问一个西方人,最能代表中国文化的是什么东西,他们往往会说中国烹调,故宫,长城,或者四大发明。这些都是属于器物层面的东西,也就是中国文化中最粗浅层次的东西。对于中国的思想艺术,宗教哲学,一般的西方公众所知甚少。那么从文化交流这个角度,我觉得神韵演出有这样几个特点。
第一个特点,就是神韵演出直接把中国文化最精髓、最核心的部分呈现在西方观众面前。中国声乐,中国舞都有很深厚的文化内涵。神韵演出就是通过歌舞的形式直接表现中国文化的精华。
第二个特点,一般的文化传播往往是一个自上而下的过程。最早进行文化传播的,或最早介绍外民族文化的常常是外交官,专家学者,传教士这样一些人。而神韵直接面向公众,巡回全球近70个城市,65万人可以在现场观看神韵演出,规模和影响都会非常大。
第三个特点,神韵演出不光对西方观众有很大的意义,对中国观众的意义也很大。现在的中国人在血缘上、外表上还是中国人,可是精神气质、思想内涵已经相当程度上西化了。这当然是五四以来激进反传统,尤其是四九年以后共产党破坏传统文化的结果。所以神韵的意义不仅在于把中国文化呈现在西方观众面前,也在于把中国的神传文化呈现在现代的中国人面前。简而言之,我觉得神韵正在做的,就是她正在打造正统中国文化的第一品牌。神韵晚会的全球巡回演出可以说是人类文化史上前所未有的盛事。