日中共同开发油气田 可能拓展能源合作

（中央社东京十八日法新电）分析师今天说，中国与日本联合开发油气田不太可能满足这两个亚洲经济大国的能源需求，但可能使双方在重要资源方面进行更广泛的合作。

对于油气开采权相互争执多年后，日本与中国今天同意联合开发中国东海数个引起争议的油气田之一。

东京能源经济研究所的专家Kensuke Kanekiyo说：“这个协议可能使这两个国家在能源方面进一步合作，这对双方都是很重要的事。”

但这个协议被认为只是朝着正确方向的一小步。

瑞穗投资证券公司的资深分析师川内说：“这个协议在政治上值得重视，但不太可能大幅改善这两个国家的能源处境。”

这两个亚洲大国需要大量能源。

日本几乎没有自己的天然能源资源，百分之九十以上的石油购自于中东。中国也严重依赖进口能源支持以两位数成长的经济。

这两个国家也争取从俄罗斯远东地区取得石油供应，同时也在节约能源技术方面相互合作。

冈三证券的分析师宫本说：“对日本而言，（油气田协议）是日本降低对中东进口石油高度依赖的一部份努力。”

宫本说：“对中国而言，取得稳定的能源供应是维持经济繁荣发展的迫切需求。”他形容这项日中协议是“务实的妥协”。