恐导致粮价上涨 英减缓推展生质燃料

（中央社伦敦七日法新电）英国政府今天表示，英国将减缓推展使用生质燃料，原因是一份检讨报告发现，生质燃料会增加排放温室效应气体，并造成粮食价格上涨。

英国运输大臣凯利表示，这份检讨报告并未建议暂时中止使用生质燃料，生质燃料是经由棕榈油、和甜菜等有机物质提炼而来。

但凯利指出，生质燃料能够减少碳排放的说法“愈来愈遭到质疑”，她同意这份报告的建议，“修订而不放弃这项政府政策”。

检讨报告检视了生产生质燃料的间接影响，例如改变土地利用，以及对粮食价格的影响。

报告呼吁，在防止粮食价格上涨，防止开发森林地或清除耕地农作供做种植生质燃料作物的控制措施到位前，应以较先前计划更缓慢的速度引进生质燃料。

研究生质燃料间接影响的报告警告说，目前的政策会造成，而不是减少温室效应气体，同时也会造成生物多样化减少。

这份报告较上周世界银行发布的研究来得含蓄，世银报告指责生质燃料导致粮食价格上涨百分之七十五。

但报告警告说，目前的生质燃料政策会在欧洲联盟范围内助长谷物价格上涨百分之十五，糖类上涨百分之七，种子油上涨百分之五十，而世界其他地区有数百万人被推向贫穷。