（中央社记者张芳明东京十七日专电）昨天滑落六百多点的东京股市今天回升，日经平均指数较昨天收盘价上涨一百四十点零七点，以一万一千七百四十九点七九点作收，涨幅达百分之一点二一。日本（中央）银行因应美国雷曼兄弟控股公司破产造成的冲击，今天共挹注三兆日圆（约新台币九千零九十亿元）以稳定金融市场。
受到美国股市十六日对联邦准备理事会支援“美国国际集团”（AIG）而大幅回升的激励，东京股市今天上午以一万一千七百三十七点六二点开盘，较昨天收盘价走高一百二十七点九点，昨天以电机股为主、大幅滑落的股票，今天回扬带动股市升值。
早盘交易中传出联准会宣布提供八百五十亿美元贷款交换AIG近八成股份的消息后，日经指数的涨幅曾扩大至两百七十点，终盘上涨一百四十点零七点，以一万一千七百四十九点七九点作收。
东京股市第一部今天的交易额达两兆三千一百五十一亿日圆，交易量二十二亿五千九百五十三万股，都比昨天减少一成以上。股票升值的企业有九百九十四家，贬值的有六百四十七家，持平的七十八家。
日本（中央）银行为因应美国雷曼兄弟控股公司破产对日本国内金融市场的冲击，继昨天上午和下午总共挹注两兆五千亿日圆之后，今天上午向短期金融市场又挹注两兆日圆，下午再追加一兆日圆，共达三兆日圆，像上午这样一次挹注两兆日圆是二零零六年三月以来的最大规模。
昨天大幅走高的日圆兑美元价位今天跌落，日本时间下午三时的价位是一美元兑一零六点一四至一零六点二六日圆，比昨天下午五时的价位贬值二点四三日圆。970917
受到美国股市十六日对联邦准备理事会支援“美国国际集团”（AIG）而大幅回升的激励，东京股市今天上午以一万一千七百三十七点六二点开盘，较昨天收盘价走高一百二十七点九点，昨天以电机股为主、大幅滑落的股票，今天回扬带动股市升值。
早盘交易中传出联准会宣布提供八百五十亿美元贷款交换AIG近八成股份的消息后，日经指数的涨幅曾扩大至两百七十点，终盘上涨一百四十点零七点，以一万一千七百四十九点七九点作收。
东京股市第一部今天的交易额达两兆三千一百五十一亿日圆，交易量二十二亿五千九百五十三万股，都比昨天减少一成以上。股票升值的企业有九百九十四家，贬值的有六百四十七家，持平的七十八家。
日本（中央）银行为因应美国雷曼兄弟控股公司破产对日本国内金融市场的冲击，继昨天上午和下午总共挹注两兆五千亿日圆之后，今天上午向短期金融市场又挹注两兆日圆，下午再追加一兆日圆，共达三兆日圆，像上午这样一次挹注两兆日圆是二零零六年三月以来的最大规模。
昨天大幅走高的日圆兑美元价位今天跌落，日本时间下午三时的价位是一美元兑一零六点一四至一零六点二六日圆，比昨天下午五时的价位贬值二点四三日圆。970917
