欧巴马发表电台广播谈话 强调救经济与失业

2008年11月08日美国
(中央社芝加哥八日法新电)美国总统当选人欧巴马今天清晨呼吁采取紧急行动,强化摇摇欲坠的美国经济,并为流失的工作机会止血。他说,“一刻都不得浪费”。

这是欧巴马上周赢得决定性胜利,当选美国总统以来的第一次每周电台广播谈话。他说,他希望再向人民保证,他的政府“元月二十日就会快马加鞭展开工作,因为我们一刻都不得浪费”。

他说,虽然布希总统的政府和国会曾采取一些措施,支持艰困的金融业及其他领域,不过美国“在这段过渡时期与后续几个月,仍需要进一步行动”。

欧巴马说:“首先,我们需要一套挽救中产阶级的计划,这套计划将立即投入行动,以创造就业机会,并缓和那些眼看薪水袋缩水与一生储蓄消失的家庭的压力。”

欧巴马指出,政府随后需要努力遏阻金融危机的冲击波及其他行业,并保证国会通过的纾困计划发挥作用,以稳定金融市场,同时保护纳税人和协助有屋族。

欧巴马保证:“最后,我们将推动一些政策,这些政策最终将使我们的中产阶级成长和强化我们的经济。”

他说,他并不低估眼前工作的艰巨。

他指出:“其中有些选择将会相当困难,不过美国是一个强大与有韧性的国家。我知道,如果我们捐弃党派成见,全国一起努力,我们将会成功。”