（中央社纽约8日美联电）美国成人刊物“花花公子企业”（Playboy Enterprises）表示，该公司创办人海夫纳（Hugh Hefner）的女儿克里斯蒂•海夫纳（Christie Hefner）将辞去董事长和执行长职务。
花花公子正在寻觅新人选，同时提名董事克恩（Jerome Kern）暂时担任董事长。
克里斯蒂•海夫纳1975年加入花花公子，1988年被任命为董事长和执行长。她的执行长任期将至明年1月31日为止，新执行长加入公司以前，她仍会留在董事会。
克里斯蒂•海夫纳发布声明表示，领导阶层人事更动是她的决定，不过总部设于芝加哥的花花公子先前已出现财务困难的迹象。公司在10月表示，由于经济环境不佳，计画裁员55人，并取消25个空缺职务。
花花公子正在寻觅新人选，同时提名董事克恩（Jerome Kern）暂时担任董事长。
克里斯蒂•海夫纳1975年加入花花公子，1988年被任命为董事长和执行长。她的执行长任期将至明年1月31日为止，新执行长加入公司以前，她仍会留在董事会。
克里斯蒂•海夫纳发布声明表示，领导阶层人事更动是她的决定，不过总部设于芝加哥的花花公子先前已出现财务困难的迹象。公司在10月表示，由于经济环境不佳，计画裁员55人，并取消25个空缺职务。
