【新唐人2009年1月5日讯】星期日（1月4日），美国候任总统奥巴马的一位助手表示，在上个月，被奥巴马提名为下任商务部部长的新墨西哥州长理查森（Bill Richardson）因涉嫌与加沙一公司进行权钱交易，而被迫撤销了提名。
理查森目前正接受联邦调查局和联邦检察官的调查。
美国联邦大陪审团目前正在调查理查森和加州的的 CDR 金融产品公司之间，是否存在权钱交易，让该公司在 2004 年获得了一项利润丰厚的政府合同。
而这家公司及其首席执行官大卫·鲁宾至少向理查森的政治委员会捐献了10个万美元，其中多数用于 2004 年民主党代表大会上的费用及工作人员薪水。
NBC 引述理查森的一份声明说，理查森是因为这项调查而主动撤销了自己的商业部长提名。理查森成为奥巴马内阁首位撤销入阁的人士。
理查森在声明中表示，他没有做任何错事，但调查过程可能阻延确认提名程序。
理查森现年 61 岁，是新墨西哥州长，曾经担任美国驻联合国大使及能源部长。
奥巴马在上个月提名理查森为商业部长时，称他是这一职位最合适的人选。对于理查森的退出，即将上任的奥巴马深表遗憾，但还是接纳了理查森的决定。
理查森目前正接受联邦调查局和联邦检察官的调查。
美国联邦大陪审团目前正在调查理查森和加州的的 CDR 金融产品公司之间，是否存在权钱交易，让该公司在 2004 年获得了一项利润丰厚的政府合同。
而这家公司及其首席执行官大卫·鲁宾至少向理查森的政治委员会捐献了10个万美元，其中多数用于 2004 年民主党代表大会上的费用及工作人员薪水。
NBC 引述理查森的一份声明说，理查森是因为这项调查而主动撤销了自己的商业部长提名。理查森成为奥巴马内阁首位撤销入阁的人士。
理查森在声明中表示，他没有做任何错事，但调查过程可能阻延确认提名程序。
理查森现年 61 岁，是新墨西哥州长，曾经担任美国驻联合国大使及能源部长。
奥巴马在上个月提名理查森为商业部长时，称他是这一职位最合适的人选。对于理查森的退出，即将上任的奥巴马深表遗憾，但还是接纳了理查森的决定。
