【新唐人2009年3月19日讯】（中央社华盛顿18日法新电）美国联邦准备理事会（Fed）今天宣布，短期指标利率（联邦资金利率）维持在O到0.25%区间不变，且打算再对金融体系挹注上兆美元资金，这是联准会致力挽救陷入1930年代以来最严重衰退美国经济的最新行动。
举行两天决策会议后，联准会宣布，它将于未来6个月内买进美国政府长期公债，金额最高达3000亿美元，“以协助改善民间信用市场状况”。
联准会也表示，决扩大购买抵押贷款证券规模达7500亿美元，使得今年购入总金额增至1.25兆美元，作为振兴疲弱美国经济广泛努力的其中一环。
联准会公开市场委员会（FOMC）于两天集会结束后一如各界预期，宣布联邦资金利率维持0至0.25%区间不变。
联准会发表声明说，“尽管短期经济展望疲弱，公开市场委员会预期，各种稳定金融市场及机构的政策行动，加上各种财政和金融振兴措施，将有助于促成逐步恢复可持续经济成长。”
声明又说：“在这些情况下，联准会决动用一切可用工具，促进经济复甦和维持物价稳定。”（译者：刘学源）
举行两天决策会议后，联准会宣布，它将于未来6个月内买进美国政府长期公债，金额最高达3000亿美元，“以协助改善民间信用市场状况”。
联准会也表示，决扩大购买抵押贷款证券规模达7500亿美元，使得今年购入总金额增至1.25兆美元，作为振兴疲弱美国经济广泛努力的其中一环。
联准会公开市场委员会（FOMC）于两天集会结束后一如各界预期，宣布联邦资金利率维持0至0.25%区间不变。
联准会发表声明说，“尽管短期经济展望疲弱，公开市场委员会预期，各种稳定金融市场及机构的政策行动，加上各种财政和金融振兴措施，将有助于促成逐步恢复可持续经济成长。”
声明又说：“在这些情况下，联准会决动用一切可用工具，促进经济复甦和维持物价稳定。”（译者：刘学源）
