【新唐人2009年4月15日讯】风筝救弟系列2(中央社记者卢太城台东县15日电)“风筝救弟”的故事,在阿美族和卑南族间传颂百年,两族群的故事大同小异,不过阿美族出现许多不同的版本,卑南族则只有1个版本,且有详细的地点和族谱可追寻。
根据卑南族耆老陈光荣调查的口述历史,有1对住在知本部落的兄弟,想要到南王部落(靠近台东市区)找外婆,妹妹也要跟着去,因为路途遥远,两兄弟不让妹妹跟,可是妹妹还是偷偷的跟在两兄弟后面。
两兄弟返回时,妹妹不见了,四处寻找,发现途中有一条大蟒蛇,两兄弟怀疑大蟒蛇吃掉妹妹,于是将大蟒蛇剖肚,果然看到妹妹的手镯,证实妹妹被大蟒蛇吃了,两兄弟于是杀了大蟒蛇。
原住民敬畏蛇,视蛇为祖先,两兄弟杀了蟒蛇犯了大忌,于是被部落驱离;两兄弟只好远离族人四处流浪,因肚子实在饿的受不了,结果偷了阿美族的甘蔗,弟弟被阿美族捉到,囚禁在笼内,仅喂食昆虫。
哥哥向族人求助无门,于是向最疼爱他们兄弟的外婆求救,外婆教哥哥利用风筝救弟弟;哥哥打造了大型的风筝,将风筝绑在巨石上,顺利救出弟弟。两兄弟决定远离族人和阿美族,到山区盖了一间lrakay(集会所)。
两兄弟建立自己的地盘,并且画定区域,禁止任何人进入。不久,两兄弟的父亲知道两兄弟没有死,于是上山找两兄弟,两兄弟告诉父亲,曾经向天神立誓,不让任何人进入他们领域,请父亲离开,但是父亲执意进入,两兄弟为了信守承诺,于是杀了父亲。
两兄弟知道弑父大逆不道,将父亲的鲜血染在自己的领域内忏悔。
阿美族虽然也是“风筝救弟”传说,不过将阿美族和卑南族的角色互换,也没有后面“弑父”的情结,甚至还出现“弟弟救哥哥”的版本。
根据卑南族耆老陈光荣调查的口述历史,有1对住在知本部落的兄弟,想要到南王部落(靠近台东市区)找外婆,妹妹也要跟着去,因为路途遥远,两兄弟不让妹妹跟,可是妹妹还是偷偷的跟在两兄弟后面。
两兄弟返回时,妹妹不见了,四处寻找,发现途中有一条大蟒蛇,两兄弟怀疑大蟒蛇吃掉妹妹,于是将大蟒蛇剖肚,果然看到妹妹的手镯,证实妹妹被大蟒蛇吃了,两兄弟于是杀了大蟒蛇。
原住民敬畏蛇,视蛇为祖先,两兄弟杀了蟒蛇犯了大忌,于是被部落驱离;两兄弟只好远离族人四处流浪,因肚子实在饿的受不了,结果偷了阿美族的甘蔗,弟弟被阿美族捉到,囚禁在笼内,仅喂食昆虫。
哥哥向族人求助无门,于是向最疼爱他们兄弟的外婆求救,外婆教哥哥利用风筝救弟弟;哥哥打造了大型的风筝,将风筝绑在巨石上,顺利救出弟弟。两兄弟决定远离族人和阿美族,到山区盖了一间lrakay(集会所)。
两兄弟建立自己的地盘,并且画定区域,禁止任何人进入。不久,两兄弟的父亲知道两兄弟没有死,于是上山找两兄弟,两兄弟告诉父亲,曾经向天神立誓,不让任何人进入他们领域,请父亲离开,但是父亲执意进入,两兄弟为了信守承诺,于是杀了父亲。
两兄弟知道弑父大逆不道,将父亲的鲜血染在自己的领域内忏悔。
阿美族虽然也是“风筝救弟”传说,不过将阿美族和卑南族的角色互换,也没有后面“弑父”的情结,甚至还出现“弟弟救哥哥”的版本。