【新唐人2009年5月17日讯】（中央社马德里16日法新电）西班牙世界球王纳达尔（Rafael Nadal）明天将在马德里名人网球赛（Madrid Masters）与宿敌费德瑞（Roger Federer）争冠，两人第20度交手，纳达尔期望克服膝伤，再次缴出符合球王称号的亮眼成绩。
红土球场堪称无敌手的纳达尔，今天克服伤痛打出令人佩服的一场比赛，在长达4小时的比赛中大逆转，救下3个赛末点，以3比6、7比6（7比5）、7比6（11比9）击败塞尔维亚好手乔科维奇（Novak Djokovic），挺进决赛。
另一方面，费德瑞只花了不到纳达尔任何一盘的时间，便以6比3、6比4轻取阿根廷的波特罗（Juan Martin Del Potro）。
贵为球王的纳达尔已连续33度抱走红土球场王座，称霸长达1年，不过他坦承，膝伤恐成今春第4度红土摘冠隐忧。
纳达尔说：“第1盘和第2盘一些时间我有麻烦，百分之百状态对我来说很难。”纳达尔第2盘一度必须紧紧缠住右膝上方。
他说：“两腿不太听使唤，不过我在场边抹了消炎药，很难受，不过我希望能像平常一样比赛。”（译者：李威翰）
红土球场堪称无敌手的纳达尔，今天克服伤痛打出令人佩服的一场比赛，在长达4小时的比赛中大逆转，救下3个赛末点，以3比6、7比6（7比5）、7比6（11比9）击败塞尔维亚好手乔科维奇（Novak Djokovic），挺进决赛。
另一方面，费德瑞只花了不到纳达尔任何一盘的时间，便以6比3、6比4轻取阿根廷的波特罗（Juan Martin Del Potro）。
贵为球王的纳达尔已连续33度抱走红土球场王座，称霸长达1年，不过他坦承，膝伤恐成今春第4度红土摘冠隐忧。
纳达尔说：“第1盘和第2盘一些时间我有麻烦，百分之百状态对我来说很难。”纳达尔第2盘一度必须紧紧缠住右膝上方。
他说：“两腿不太听使唤，不过我在场边抹了消炎药，很难受，不过我希望能像平常一样比赛。”（译者：李威翰）
