【新唐人2009年5月19日讯】（中央社伦敦19日法新电）根据各媒体报导，因国会议员报销丑闻广招批评的英国下议院议长马丁（MichaelMartin）今天稍晚将宣布辞职。
“英国广播公司”（BBC）、“苏格兰电视台”（Scottish Television）与“太阳报”（Sun）分别报导，马丁将于下午2时30分（格林威治时间13时30分）下院开始议事时宣布自己的未来。
马丁将是1695年以来首位被逼下台的议长。因被指控未能领导下院对议员报销制度进行改革，他面临强烈抨击。
过去11天来，“每日电讯报”（Daily Telegraph）持续爆料，议员们报销费用细节陆续曝光，内容包括游泳池与网球场修缮、装设大吊灯，甚至清理一条护城河等不一而足。
这次总共有23位各主要党派议员签署提案，主张对马丁进行不信任投票。（译者：杨超寰）
“英国广播公司”（BBC）、“苏格兰电视台”（Scottish Television）与“太阳报”（Sun）分别报导，马丁将于下午2时30分（格林威治时间13时30分）下院开始议事时宣布自己的未来。
马丁将是1695年以来首位被逼下台的议长。因被指控未能领导下院对议员报销制度进行改革，他面临强烈抨击。
过去11天来，“每日电讯报”（Daily Telegraph）持续爆料，议员们报销费用细节陆续曝光，内容包括游泳池与网球场修缮、装设大吊灯，甚至清理一条护城河等不一而足。
这次总共有23位各主要党派议员签署提案，主张对马丁进行不信任投票。（译者：杨超寰）
