【新唐人2009年5月26日讯】（中央社首尔26日法新电）南韩“联合新闻通讯社”（Yonhap News Agency）今天报导，北韩准备在黄海试射短程导弹；北韩昨天才进行一场核子试爆。
报导引述南韩政府消息人士谈话说：“北韩已宣布南平壤（South Pyongan）郑山县（译音：Jungsan）附近黄海海域禁止船只航行。”郑山位在平壤以西约40公里。
“北韩可能于今天或明天试射短程飞弹。”
参谋首长联席会议（Joint Chiefs of Staff）说，尚无法就情报事项作出评论。
联合新闻通讯社报导，北韩准备发射地对舰导弹，射程160公里（100英里），采用中国“蚕式”导弹技术。
参谋首长联席会议发言人说，南韩召开最高军事指挥官紧急会议，研究防御对策。
该发言人告诉法新社，会议将强调，有必要对北韩的“军事挑衅行为”升高警戒。（译者：王黛丽）
报导引述南韩政府消息人士谈话说：“北韩已宣布南平壤（South Pyongan）郑山县（译音：Jungsan）附近黄海海域禁止船只航行。”郑山位在平壤以西约40公里。
“北韩可能于今天或明天试射短程飞弹。”
参谋首长联席会议（Joint Chiefs of Staff）说，尚无法就情报事项作出评论。
联合新闻通讯社报导，北韩准备发射地对舰导弹，射程160公里（100英里），采用中国“蚕式”导弹技术。
参谋首长联席会议发言人说，南韩召开最高军事指挥官紧急会议，研究防御对策。
该发言人告诉法新社，会议将强调，有必要对北韩的“军事挑衅行为”升高警戒。（译者：王黛丽）
